{"id":729288,"date":"2015-10-08T14:57:37","date_gmt":"2015-10-08T12:57:37","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/manoscritto-della-bibbia-da-presentare-a-papa-francesco\/"},"modified":"2015-10-08T14:57:37","modified_gmt":"2015-10-08T12:57:37","slug":"manoscritto-della-bibbia-da-presentare-a-papa-francesco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/manoscritto-della-bibbia-da-presentare-a-papa-francesco\/","title":{"rendered":"Manoscritto della Bibbia da presentare a Papa Francesco"},"content":{"rendered":"<p><strong>Budapest, 8 ottobre (MTI) 8 made Manoscritto della Bibbia da popolo ungherese di tutti i ceti sociali in cinque volumi sar\u00e0 presentato dai pellegrini a Papa Francesco la prossima settimana, ha detto gioved\u00ec un esperto biblico.<\/strong><\/p>\n<p>Il progetto affonda le sue radici nel 1983, anno in cui gli ospiti in visita a una parrocchia di Soltvadkert, nel sud dell&#8217;Ungheria, iniziarono a copiare a mano le pagine del Vangelo di Matteo, ha detto Gyorgy Benyik a MTI.<\/p>\n<p>La prima pagina \u00e8 stata preparata da padre Lajos Kemeny e il resto da diversi teologi, tra cui il cardinale Peter Erdo, l&#8217;odierno leader della Chiesa cattolica ungherese.<\/p>\n<p>Dopo diversi anni in secondo piano, il progetto ha preso vita nel 2014 sotto gli auspici di Benyik, vicario delle parrocchie cattoliche di Szeged, nel sud dell\u2019Ungheria.<\/p>\n<p>Si \u00e8 poi ampliato per includere membri delle comunit\u00e0 protestanti nell&#8217;area di Szeged e nel bacino dei Carpazi, e successivamente fotocopiatrici di ogni ceto sociale, indipendentemente dalla loro et\u00e0, religione, residenza, istruzione e professione, ha detto Benyik.<\/p>\n<p>Tra i copiatori c&#8217;erano un giudice della corte costituzionale, un insegnante, un agente di polizia, un atleta, uno studente di teologia, persino un detenuto.<\/p>\n<p>I cinque volumi contengono le 4.250 pagine copiate dell&#8217;Antico Testamento e le 811 pagine copiate del Nuovo Testamento che insieme richiedevano il contributo di ben 5.061 fotocopiatrici, ha detto Benyik, sottolineando che ciascuna di esse ha firmato la propria pagina di lavoro.<\/p>\n<p>Questa \u00e8 la prima volta che una versione manoscritta della Bibbia \u00e8 stata preparata da questo numero record di persone in Ungheria I volumi saranno presentati da un gruppo di 40 pellegrini al Papa durante la sua udienza regolare il 14 ottobre, ha detto Benyik.<\/p>\n<p><em>Foto: MTI<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Budapest, 8 ottobre (MTI) 8 made Manoscritto della Bibbia da popolo ungherese di tutti i ceti sociali in cinque volumi sar\u00e0 presentato dai pellegrini a Papa Francesco la prossima settimana, ha detto gioved\u00ec un esperto biblico. Il progetto affonda le sue radici nel 1983, anno in cui gli ospiti in visita a una parrocchia di [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":729289,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1304],"tags":[1311],"class_list":["post-729288","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-in-ungheria","tag-religione"],"blocksy_meta":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1304","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/729288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=729288"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/729288\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/729289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=729288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=729288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=729288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}