{"id":738642,"date":"2014-03-26T11:00:39","date_gmt":"2014-03-26T10:00:39","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/sei-fantastici-luoghi-di-escursione-vicino-a-budapest\/"},"modified":"2014-03-26T11:00:39","modified_gmt":"2014-03-26T10:00:39","slug":"sei-fantastici-luoghi-di-escursione-vicino-a-budapest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/sei-fantastici-luoghi-di-escursione-vicino-a-budapest\/","title":{"rendered":"Sei fantastici luoghi di escursione vicino a Budapest"},"content":{"rendered":"

Vivi a Budapest, ma desideri uscire nella natura? Origo.hu ha raccolto alcuni fantastici luoghi di escursione intorno alla capitale che non richiedono nemmeno un’auto, poich\u00e9 i punti di partenza dei sentieri possono essere raggiunti con i mezzi pubblici.<\/strong><\/p>\n

\u00c1rp\u00e1d-kil\u00e1t\u00f3 (vedetta dell’\u00c1rp\u00e1d)<\/strong>
\nDistanza: 1,5 km<\/em>
\nLivello: 70 m<\/em>
\nDifficolt\u00e0: facile<\/em><\/p>\n

\"kir-1\"Foto: www.ittvoltam.hu<\/em><\/p>\n

L’autobus 65 parte da Kolosy t\u00e9r per Fenygygy\u00f6ngye, che \u00e8 il capolinea Da l\u00ec bisogna mettersi in moto con l’amplissimo segnale blu per Sud, e seguire semplicemente il segnale Il belvedere \u00e8 raggiungibile in mezzo o tre quarti d’ora camminando con un ritmo confortevole Il belvedere di \u00c1rp\u00e1d offre una splendida vista su Budapest; quando il tempo \u00e8 bello anche il Danubio e ogni vista intorno ad esso \u00e8 chiaramente visibile Si possono fare foto brillanti dei ponti da l\u00ec \u00c8 un viaggio facile, realizzabile anche con i bambini o con una carrozzina.<\/p>\n

\"kir-\u00f6rd\u00f6g\"<\/a>\u00d6rd\u00f6gorom (picco del diavolo)<\/strong>
\nDistanza: 4 km<\/em>
\nLivello: circa 2-300 m<\/em>
\nDifficolt\u00e0: moderata<\/em><\/p>\n

Prendere il tram 59 fino a Farkasr\u00e9ti temet\u0151 Dal capolinea inizia il segnale del triangolo verde La strada \u00e8 asfaltata in un primo momento, poi diventa sempre pi\u00f9 rocciosa e ripida Oltre sfida fisica, il pi\u00f9 grande vantaggio del viaggio \u00e8 che il capolinea della piccola ferrovia in montagna Sz\u00e9chenyi pu\u00f2 essere raggiunto da una passeggiata di un’ora, da dove l’escursionista pu\u00f2 scegliere tra diverse possibilit\u00e0:
\n1. Prendere la piccola ferrovia.
\n2. camminare fino alla ferrovia a cremagliera a soli 50 metri di distanza, e tornare in citt\u00e0.
\n3. camminare verso Normafa\/KFKI e continuare il viaggio.
\nQuesto viaggio \u00e8 un’alternativa sportiva, intensiva dal distretto XII. fino alle montagne Fornisce un bellissimo panorama allo Sv\u00e1bhegy (montagna sveva), al Sas-hegy (montagna dell’Aquila) e al T\u00e9t\u00e9nyi-fenns\u00edk (altopiano di T\u00e9t\u00e9ny) All’interno della vetta ci sono grotte, probabilmente stabilite durante la seconda guerra mondiale che non \u00e8 pi\u00f9 in uso, i suoi ingressi sono chiusi, ed \u00e8 ufficialmente off-limits.<\/p>\n

Nagy-Kev\u00e9ly (Grande sdegnoso)<\/strong>
\nDistanza: 9 km<\/em>
\nLivello: 300 m<\/em>
\nDifficolt\u00e0: moderata<\/em><\/p>\n

\"kir-2\"Foto: www.karpat-medence.hu<\/em><\/p>\n

Partendo dalla stazione degli autobus del ponte \u00c1rp\u00e1d ci vuole esattamente mezz’ora per arrivare a Pilisborosjen\u0151, da dove si pu\u00f2 fare un giro rotondo particolarmente spettacolare. Per iniziare, si suggerisce di seguire la pista ciclabile del segnale blu, perch\u00e9 parte proprio dalla stazione degli autobus, inoltre passa accanto alla replica della fortezza di Eger, che \u00e8 stata costruita per le riprese del film Egri csillagok (nota: Stars of Eger, un film storico ungherese su una memorabile battaglia combattuta tra turchi e ungheresi nel XVI secolo). Girare a destra al segnale blu dalla vecchia cava, poi si consiglia di passare al segnale giallo per dare un’occhiata al Mack\u00f3-barlang (grotta dell’Orso). Gli archeologi hanno scoperto molti animali (renna, cavalli, orsi delle caverne, rinoceronti lanosi, uri, iene) rimane e vi sono reperti archeologici, che dimostrano che gli uomini delle caverne vivevano l\u00ec prima. Dal Kev\u00e9ly-nyereg (Disabbiarella la sella rossa) si vede il bel percorso verso il sud-est, dove si vede un bel panorama verso il nord-est.<\/p>\n

\"kir-4\"<\/a><\/strong>Nagy-Sz\u00e9n\u00e1s<\/strong>
\nDistanza: 11 km<\/em>
\nLivello: 350 m<\/em>
\nDifficolt\u00e0: moderata<\/em><\/p>\n

Prendendo l’autobus 63 in partenza da H.V.Ov\u00f6sv\u00f6lgy, ci vuole un quarto d’ora per arrivare a Nagykov\u00e1csi, dove \u00e8 degno di scendere dall’autobus con la fermata dell’autobus K\u00f6zs\u00e9gh\u00e1za Sempre in questa zona ci sono molti percorsi possibili da prendere Forse il migliore \u00e8 uscire a piedi dal villaggio sulla strada di segnalazione rossa verso nord, e girare verso ovest sul segnale blu sul lato del Nagy-Sz\u00e9n\u00e1s Questo sentiero porter\u00e0 gli escursionisti fino alla cima piuttosto spoglia alta 525 metri, da dove il panorama \u00e8 grande, ma il vento soffia sempre Seguendo il sentiero blu si pu\u00f2 fare un mezzo giro aggirando la montagna in senso orario Il percorso continua girando verso la croce blu, poi la rossa, e di nuovo la blu, ma ora dirigendosi verso est Infine, il sentiero verde riporta al punto di partenza.<\/p>\n

Scogliere Buda\u00f6rs<\/strong>
\nDistanza: 8 km<\/em>
\nLivello: 280 m<\/em>
\nDifficolt\u00e0: facile<\/em><\/p>\n

\"kir-5\"Foto: budaors.varosom.hu<\/a><\/em><\/p>\n

L’autobus 40 ci porta da M\u00f3ricz Zsigmond k\u00f6rt\u00e9r a Buda\u00f6rs v\u00e1rosh\u00e1za in 25 minuti, da dove seguendo la croce rossa gli escursionisti possono salire fino al memoriale dell’aliante farkashegyi (montagna del lupo) Passeggiando per le rocce possiamo ammirare la prospettiva verso sud, poi lo stesso sentiero porter\u00e0 alle cosiddette cavit\u00e0 \u201cpiktort\u00e9gla\u201d (nota: \u201cpainter\u201d brick, piktort\u00e9gla \u00e8 un eccipiente di vernice a base di minerali argillosi) Quando la strada attraversa il sentiero quadrato rosso abbiamo due possibilit\u00e0: dirigerci verso nord per arrivare a Csilleb\u00e9rc, o verso est fino a Frank-hegy (la capanna omelike c’\u00e8 un buon posto per cenare Da l\u00ec possiamo andare sulla piazza rossa che ci porta a Irh\u00e1s \u00e1rok, o (se avessimo abbastanza alberi \u00e0 la croce rossa che passa tra le case, ma poi porta al capolinea della citt\u00e0, ma poi a Ruppy-he dal capolinea KKI (dal centro).<\/p>\n

Szelim-barlang (grotta di Szelim)<\/strong>
\nDistanza: 12 km<\/em>
\nLivello: 500 m<\/em>
\nDifficolt\u00e0: moderata<\/em><\/p>\n

\"kirFoto: vadregeny.blogspot.com<\/a><\/em><\/p>\n

Raggiungere Tatab\u00e1nya impiega mezz’ora da Kelenf\u00f6ld in treno Proprio di fronte alla stazione ferroviaria inizia il segnale rosso che porta fuori citt\u00e0 in tempi relativamente brevi, dritto ai piedi della scultura Turul (nota: Turul \u00e8 l’uccello mitologico delle leggende ungheresi di origine) Essendo l\u00ec \u00e8 degno di guardare dentro alla grotta Szelim, che \u00e8 famosa per i suoi reperti preistorici e le sue dimensioni spettacolari Per avere qualcosa di interessante fino alla fine del viaggio, lascia la folla dietro di noi e seguire la croce rossa a Nordest fino a raggiungere le rovine del casino di caccia \u201ckisr\u00e9ti\u201d (piccolo prato), dove le piastrelle nude dell’ex cucina forniscono uno spettacolo peculiare tra i vecchi alberi storti Girare al segnale giallo qui, poi il segnale rosso verso ovest, e poi seguire la croce rossa Infine, girare a sinistra al triangolo rosso: ecco che arriva l’unico tratto ripido della strada su cui possiamo salire fino alla struttura in acciaio Ratzinger Vince lookout sulla cima dei 360 metri C\u00fagys-to (la pittoresca stazione di montagna \u00e8 possibile fare un giro di Tur\u00falata-to per evitare la pittoresca stazione di montagna con la vista di Turulata-T\u00fata).<\/p>\n

Suggerimenti<\/strong><\/p>\n