{"id":743706,"date":"2022-06-05T11:30:00","date_gmt":"2022-06-05T09:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/tradizioni-popolari-della-pentecoste-ungherese\/"},"modified":"2022-06-05T11:30:00","modified_gmt":"2022-06-05T09:30:00","slug":"tradizioni-popolari-della-pentecoste-ungherese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/tradizioni-popolari-della-pentecoste-ungherese\/","title":{"rendered":"Tradizioni popolari della Pentecoste ungherese"},"content":{"rendered":"<p><strong>Con Whitsun alle porte, molti di noi sono pronti a rilassarsi per un p\u00f2, Il Whitsun \u00e8 celebrato in molte forme diverse in tutto il mondo, le tradizioni ungheresi in particolare meritano di essere esaminate pi\u00f9 da vicino Segui questo articolo per saperne di pi\u00f9!<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Leggi di pi\u00f9: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/video-carne-di-maiale-con-crauti-ricetta-szekelykaposzta\/\">VIDEO: Maiale con crauti\/Ricetta Sz\u00e9kelyk\u00e1poszta<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Com&#8217;\u00e8 il Whitsun ungherese?<\/h2>\n<figure id=\"attachment_495937\" aria-describedby=\"caption-attachment-495937\" style=\"width: 1280px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-495937\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/penetcost-skanzen-facebook.jpg\" alt=\"Pentecoste Skanzen Facebook\" width=\"1280\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/penetcost-skanzen-facebook.jpg 1280w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/penetcost-skanzen-facebook-768x432.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/penetcost-skanzen-facebook-350x197.jpg 350w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/penetcost-skanzen-facebook-248x140.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/penetcost-skanzen-facebook-1030x579.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/penetcost-skanzen-facebook-260x146.jpg 260w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/penetcost-skanzen-facebook-50x28.jpg 50w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/penetcost-skanzen-facebook-133x75.jpg 133w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\"><figcaption id=\"caption-attachment-495937\" class=\"wp-caption-text\">La discesa dello Spirito Santo Fonte: Skanzen FB<\/figcaption><\/figure>\n<p>Spesso si dice che maggio \u00e8 il mese di Pentecoste (o Pentecoste), anche se non \u00e8 una festa statica, pu\u00f2 cadere tra il 10 maggio e il 13 giugno, a seconda del tempo di Pasqua, nel 2022, si celebra il 5-6 giugno Le tradizioni di Pentecoste, come le tradizioni ungheresi in generale, sono un misto di elementi cristiani e antichi pagani.<\/p>\n<p>Un articolo di <a href=\"https:\/\/anyanyelvapolo.hu\/elhozta-az-isten-piros-punkosd-napjat-punkosdi-hagyomanyok-nepszokasok\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Anyanyelv\u00e1pol\u00f3k<\/a> dettagli pi\u00f9 lontano Il quarantesimo giorno dopo Pasqua \u00e8 il Gioved\u00ec Santo, festa dell&#8217;Ascensione di Ges\u00f9, e il cinquantesimo giorno \u00e8 la Pentecoste (proveniente dalla parola greca pentekoste, che significa cinquantesimo) Questo \u00e8 il giorno in cui lo Spirito Santo scese sugli apostoli Cominci\u00f2 a parlare in diverse lingue, persone stupite che si riunirono per ascoltare il sermone nella loro lingua Di conseguenza, molti di loro furono battezzati, e si formarono le prime comunit\u00e0 cristiane Questo \u00e8 il motivo per cui la Pentecoste celebra la nascita della Chiesa Questo periodo dell&#8217;anno, non solo i cristiani, ma molti ungheresi vanno in pellegrinaggio a 1umuleu Ciuc (Cs\u00edksomly\u00f3) in Transilvania L&#8217;insediamento \u00e8 ben noto per onorare le tradizioni Whitsun.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Ora, diamoci da fare a che tipo di tradizioni sono ancora vive in Ungheria!<\/p>\n<\/blockquote>\n<h2>Scegliere il Re di Pentecoste<\/h2>\n<figure id=\"attachment_495939\" aria-describedby=\"caption-attachment-495939\" style=\"width: 1280px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-495939\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/pentecost-girls-dancing-facebook.jpg\" alt=\"Ragazze Penetcost che ballano Facebook\" width=\"1280\" height=\"853\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/pentecost-girls-dancing-facebook.jpg 1280w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/pentecost-girls-dancing-facebook-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/pentecost-girls-dancing-facebook-350x233.jpg 350w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/pentecost-girls-dancing-facebook-248x165.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/pentecost-girls-dancing-facebook-1030x686.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/pentecost-girls-dancing-facebook-219x146.jpg 219w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/pentecost-girls-dancing-facebook-50x33.jpg 50w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/pentecost-girls-dancing-facebook-113x75.jpg 113w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\"><figcaption id=\"caption-attachment-495939\" class=\"wp-caption-text\">Ragazze e ragazzi che ballano Fonte: Skanzen FB<\/figcaption><\/figure>\n<p>In molti villaggi ungheresi, una tradizione annuale \u00e8 quella di scegliere il re di Pentecoste I giovani del villaggio venivano messi alla prova attraverso giochi competitivi, come passeggiate a cavallo e corride, solo i pi\u00f9 agili tra i ragazzi potevano guadagnarsi il prestigioso titolo Tutti i ragazzi del villaggio dovevano il loro servizio al re Doveva essere invitato a tutte le feste e riunioni per pi\u00f9 di un anno. <a href=\"https:\/\/skanzen.hu\/hu\/fedezze-fel-online\/online-tudas\/punkosdi-nepszokasok\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Skanzen.hu<\/a> dettagli ulteriormente.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Ci sono documenti che ci mostrano che la tradizione \u00e8 nata intorno al Medioevo. Il detto ungherese \u201c<em>R\u00f6vid, conia un p\u00fcnk\u00f6sdi kir\u00e1lys\u00e1g<\/em>veniva utilizzato anche il \u201d (\u201cAs short as the kingdom of Whitsun\u201d), Si riferisce alla natura transitoria della festivit\u00e0.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h2>Marcia della Regina di Pentecoste<\/h2>\n<figure id=\"attachment_495940\" aria-describedby=\"caption-attachment-495940\" style=\"width: 993px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-495940\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/penetcost-girls-march-facebook.jpg\" alt=\"Penetcost La marcia della regina Facebook\" width=\"993\" height=\"661\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/penetcost-girls-march-facebook.jpg 691w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/penetcost-girls-march-facebook-350x233.jpg 350w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/penetcost-girls-march-facebook-248x165.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/penetcost-girls-march-facebook-219x146.jpg 219w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/penetcost-girls-march-facebook-50x33.jpg 50w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/penetcost-girls-march-facebook-113x75.jpg 113w\" sizes=\"auto, (max-width: 993px) 100vw, 993px\"><figcaption id=\"caption-attachment-495940\" class=\"wp-caption-text\">La marcia della regina Fonte: Skanzen FB<\/figcaption><\/figure>\n<p>Durante questa celebrazione, le giovani ragazze del villaggio erano sotto i riflettori Nelle zone transdanubiane, le celebrazioni popolari andavano pi\u00f9 o meno come le seguenti: cinque ragazze marciavano per il villaggio, porta a porta, cantando gioiosamente La ragazza pi\u00f9 giovane e pi\u00f9 bella era guidata da altre quattro: era la regina di Pentecoste Portando un cesto di fiori, la regina indossava un abito bianco e una corona di fiori sulla sommit\u00e0 della testa Uno scialle o velo rosso doveva coprire la testa della bambina Il gruppo avrebbe poi cantato un fascino di fertilit\u00e0 e ballato intorno alla regina, sollevandola alla fine.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Mentre lo scopo originale della magia della fertilit\u00e0 ha perso il suo significato nel tempo, la tradizione \u00e8 ancora viva Al giorno d&#8217;oggi, le ragazze compiono il loro atto come saluti festivi o per richiedere donazioni.<\/p>\n<\/blockquote>\n<ul>\n<li>Leggi di pi\u00f9: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/10-ungherese-dice-che-potresti-non-conoscere-parte-3\/\">10 Ungherese dice che potresti non conoscere (Parte 3)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Ungherese\u201cZ\u00f6ld\u00e1gaz\u00e1s\u201d<\/h2>\n<figure id=\"attachment_495941\" aria-describedby=\"caption-attachment-495941\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-495941\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/pentecost-zoldag-facebook.jpg\" alt=\"Pentecoste Z\u00f6ld\u00e1g Facebook\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/pentecost-zoldag-facebook.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/pentecost-zoldag-facebook-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/pentecost-zoldag-facebook-350x233.jpg 350w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/pentecost-zoldag-facebook-248x165.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/pentecost-zoldag-facebook-219x146.jpg 219w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/pentecost-zoldag-facebook-50x33.jpg 50w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/pentecost-zoldag-facebook-112x75.jpg 112w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><figcaption id=\"caption-attachment-495941\" class=\"wp-caption-text\">Decorazioni verdi e bianche Fonte: Skanzen FB<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nel folklore ungherese, questa usanza era il simbolo del rinnovamento della natura La gente adornava il villaggio con rami verdi Questo per dissipare l&#8217;inverno e invocare l&#8217;estate Era anche usato come magia della fertilit\u00e0, e per allontanare gli incantesimi malvagi.<\/p>\n<p>La festa \u00e8 associata anche ai giochi di canto e danza dei bambini Nel gioco \u201c<em>B\u00fajj, b\u00fajj z\u00f6ld \u00e1g<\/em>\u201d (\u201cNascondi, nascondi, ramo verde&#8230;\u201d), i bambini formano un cancello con le braccia alzate, sotto il quale passano gli altri I bambini piccoli passeggiavano per tutto il villaggio, eseguendo questo gioco di gatekeeping.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Quella che segue \u00e8 una traduzione della suddetta canzone popolare di <a href=\"https:\/\/www.mamalisa.com\/?t=es&amp;p=324\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Il mondo di mamma Lisa<\/a>:<\/p>\n<\/blockquote>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%;\"><strong>Versione ungherese<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 50%;\"><strong>Traduzione inglese<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%;\">B\u00fajj, b\u00fajj, z\u00f6ld \u00e1g,<br \/>z\u00f6ld levelecske,<br \/>nyitva van az aranykapu,<br \/>csak b\u00fajjatok rajta.<br \/>Rajta, Rajta,<br \/>leszakadt a pajta,<br \/>leszakadt a pajta,<br \/>benn maradt a macska.<\/td>\n<td style=\"width: 50%;\">Scivolare attraverso, scivolare attraverso, ramoscello verde,<br \/>Foglia verde, piccola<br \/>Il cancello d&#8217;oro \u00e8 aperto,<br \/>Quindi scivolaci dentro.<br \/>Attraverso di essa, attraverso di essa,<br \/>Il fienile \u00e8 caduto,<br \/>Il fienile \u00e8 caduto,<br \/>Il gatto si \u00e8 incastrato.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con Whitsun alle porte, molti di noi sono pronti a rilassarsi per un p\u00f2, Il Whitsun \u00e8 celebrato in molte forme diverse in tutto il mondo, le tradizioni ungheresi in particolare meritano di essere esaminate pi\u00f9 da vicino Segui questo articolo per saperne di pi\u00f9! Leggi di pi\u00f9: VIDEO: Maiale con crauti\/Ricetta Sz\u00e9kelyk\u00e1poszta Com&#8217;\u00e8 il [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":65,"featured_media":743707,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1304],"tags":[1160,1605,1587,1597,1312,1069],"class_list":["post-743706","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-in-ungheria","tag-festival","tag-folklore","tag-folklore-ungherese","tag-pentecoste","tag-tradizione","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"calnecalx","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"Le tradizioni ungheresi sono disponibili in tutte le forme e dimensioni Segui il nostro articolo per le informazioni sulle tradizioni popolari durante la Pentecoste!","focus_keyword":"Ungherese","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1304","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"83","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/743706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=743706"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/743706\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/743707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=743706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=743706"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=743706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}