{"id":746104,"date":"2022-03-22T16:00:00","date_gmt":"2022-03-22T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/confuso-ungheria-mescolata-con-la-serbia-dalla-cnn-americana-photo\/"},"modified":"2022-03-22T16:00:00","modified_gmt":"2022-03-22T15:00:00","slug":"confuso-ungheria-mescolata-con-la-serbia-dalla-cnn-americana-photo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/confuso-ungheria-mescolata-con-la-serbia-dalla-cnn-americana-photo\/","title":{"rendered":"Confuso! Ungheria mescolata con la Serbia dalla CNN americana PHOTO"},"content":{"rendered":"<p><strong>La CNN americana stava riferendo sulla guerra russo-ucraina, quando il canale di notizie ha pubblicato una mappa che mostra l&#8217;Ungheria come Serbia.<\/strong><\/p>\n<p>\u00c8 noto a livello internazionale che l\u2019Ungheria svolge un ruolo importante come vicino dell\u2019Ucraina <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/punto-di-transito-umanitario-aperto-a-budapest-foto\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nel fornire assistenza umanitaria ai rifugiati.<\/a><\/strong> Nonostante tutto ci\u00f2, sembra che il posizionamento dell&#8217;Ungheria provochi qualche difficolt\u00e0 oltreoceano E questa non \u00e8 la prima volta.<\/p>\n<p>Come il portale di notizie ungherese <a href=\"https:\/\/www.origo.hu\/nagyvilag\/20220316-a-cnn-osszekeverte-szerbiaval-magyarorszagot.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Origo<\/a> rapporti, il pro-democrazia di fama mondiale<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center\">La CNN ha pubblicato una \u201cmap\u201d sulla quale l&#8217;Ungheria viene presentata come Serbia.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Inoltre, non mostra \u201cSerbia\u201d vicino al confine serbo-ungherese, ma nella parte nord-orientale del paese, vicino ai confini slovacco e ucraino.<br \/>L&#8217;ultimo errore della CNN \u00e8 stato notato da Peter Murphy, corrispondente dell&#8217;agenzia di stampa francese AFP a Budapest che ha anche condiviso una foto sulla sua pagina Twitter.<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p dir=\"ltr\" lang=\"en\">Il turno dell&#8217;Ungheria di essere maciullata nelle atroci mappe di copertura dell&#8217;Ucraina <a href=\"https:\/\/t.co\/XaDml6o1un\" target=\"_blank\">pic.twitter.com\/XaDml6o1un<\/a><\/p>\n<p>Keter Murphy (@MurphyPeterN) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/MurphyPeterN\/status\/1503790083916414980?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">15 marzo 2022<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async=\"\" src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>Come riportato da Origo, il mese scorso un presidente della Camera democratica americana ha parlato dell&#8217;accerchiamento dell&#8217;Ungheria da parte della Russia Presumibilmente per errore, il politico veterano ha dato la falsa impressione che la Russia stesse attaccando l&#8217;Ungheria, invece dell&#8217;Ucraina.<\/p>\n<p>Purtroppo, questa non \u00e8 la prima volta che l\u2019Ungheria si confonde con un paese vicino. <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/papa-francesco-rivela-perche-parleremo-ungherese-in-cielo-video\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Come abbiamo precedentemente riportato,<\/a><\/strong> lo scorso settembre, <span style=\"color: #212121\"><span style=\"font-family: Nunito Sans, apple-system, BlinkMacSystemFont, Segoe UI, Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, Helvetica Neue, sans-serif\"><span style=\"font-size: large\">quasi tutto il mondo aveva gli occhi puntati su Budapest a causa della visita di Papa Francesco Pertanto, \u00e8 stato piuttosto sorprendente che il giornale americano di fama mondiale The New York Times abbia confuso la capitale ungherese con Bucarest e abbia riferito sulla sua pagina Facebook ufficiale che il capo della chiesa cristiana ha visitato la Romania L&#8217;errore era stato corretto pi\u00f9 di 14 ore dopo la pubblicazione dell&#8217;articolo.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>Un&#8217;altra confusione simile \u00e8 stata notata da Peter Murphy che pu\u00f2 essere vista nella seconda foto del suo post su Twitter.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center\">L&#8217;emittente pubblica francese BFM ha cio\u00e8 confuso l&#8217;Ungheria con la Romania.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>La foto mostra chiaramente che il canale presenta la Romania come due paesi separati (in verde e viola), dimenticando l&#8217;Ungheria che insieme alla Francia \u00e8 anche membro dell&#8217;Unione Europea.<\/p>\n<p>Inoltre, c&#8217;\u00e8 ancora pi\u00f9 confusione riguardo al posizionamento di Austria, Slovenia, Croazia, Bosnia-Erzegovina e Serbia, tutte presentate come Bulgaria.<\/p>\n<p>A quanto pare, i giornalisti del canale televisivo francese e d&#8217;oltremare hanno ancora margini di miglioramento per quanto riguarda la geografia dell&#8217;Europa.<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/ling-app.com\/press-releases\/support-ukraine-free-language-app\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sostieni l&#8217;Ucraina<\/a>: App gratuita per ucraini e corso gratuito di lingua ucraina<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La CNN americana stava riferendo sulla guerra russo-ucraina, quando il canale di notizie ha pubblicato una mappa che mostra l&#8217;Ungheria come Serbia. \u00c8 noto a livello internazionale che l\u2019Ungheria svolge un ruolo importante come vicino dell\u2019Ucraina nel fornire assistenza umanitaria ai rifugiati. Nonostante tutto ci\u00f2, sembra che il posizionamento dell&#8217;Ungheria provochi qualche difficolt\u00e0 oltreoceano E [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":746105,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1185],"tags":[1330,1317,1111,1081,1069],"class_list":["post-746104","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politica-in-ungheria","tag-media","tag-serbia","tag-stati-uniti","tag-ucraina","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"T. Kitti","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"La CNN americana stava riferendo sulla guerra russo-ucraina, quando il canale di notizie ha pubblicato una mappa che mostra l'Ungheria come Serbia.","focus_keyword":"CNN Ungheria","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1185","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"15","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/746104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=746104"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/746104\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/746105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=746104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=746104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=746104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}