{"id":746369,"date":"2022-03-15T12:00:00","date_gmt":"2022-03-15T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/ecco-come-suonava-una-canzone-ungherese-in-galles-video-foto\/"},"modified":"2022-03-15T12:00:00","modified_gmt":"2022-03-15T11:00:00","slug":"ecco-come-suonava-una-canzone-ungherese-in-galles-video-foto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/ecco-come-suonava-una-canzone-ungherese-in-galles-video-foto\/","title":{"rendered":"Ecco come suonava una canzone ungherese in Galles VIDEO, FOTO"},"content":{"rendered":"<p><strong>In occasione della commemorazione della rivoluzione del 1848-49, gli abitanti di Montgomery fecero un toccante tributo Nel video appare anche la citt\u00e0 gallese, che \u00e8 famosa in Ungheria come viene citata nella ballata di J\u00e1nos Arany.<\/strong><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Montgomery, la citt\u00e0 ungherese del Galles<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1996\" height=\"1496\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Montgomery3.jpg\" alt=\"Castello Galles\" class=\"wp-image-475855\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Montgomery3.jpg 1996w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Montgomery3-768x576.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Montgomery3-1536x1151.jpg 1536w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Montgomery3-350x262.jpg 350w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Montgomery3-248x186.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Montgomery3-1030x772.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Montgomery3-195x146.jpg 195w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Montgomery3-50x37.jpg 50w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Montgomery3-100x75.jpg 100w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Montgomery3-960x720.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 1996px) 100vw, 1996px\"><figcaption>Foto: Castelli per Battaglie.<\/figcaption><\/figure>\n<p>La gente suonava \u201cHa \u00e9n r\u00f3zsa voln\u00e9k\u201d (\u201cSe fossi una rose\u201d) di J\u00e1nos Br\u00f3dy al municipio di Montgomery in Galles, \u00e8 stata registrata la performance, che vede anche la partecipazione del sindaco della citt\u00e0, L&#8217;ensemble folk locale Monty Folk ha condiviso la registrazione la mattina del 14 marzo.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Montgomery \u00e8 familiare a tutti gli ungheresi dalla ballata di J\u00e1nos Arany chiamata \u201cI bardi del Galles\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Nella citt\u00e0 dei bardi, spesso si sentono persone cantare o suonare melodie ungheresi I residenti della citt\u00e0 sono orgogliosi del loro legame ungherese e del lavoro di J\u00e1nos Arany, e hanno persino organizzato una Giornata ungherese di Montgomery che si terr\u00e0 il 14 maggio Tra i numerosi programmi di tutta la giornata, l&#8217;inaugurazione della targa trilingue di J\u00e1nos Arany sar\u00e0 il momento clou della celebrazione. \u201cSiamo orgogliosi che ogni studente ungherese si imbatte nel nome della nostra citt\u00e0 durante i loro studi, ha detto la\u201d Jill Kibble, sindaco di Montgomery Ci\u00f2 \u00e8 dovuto a J\u00e1nos Arany, il famoso lavoro del defunto poeta ungherese, a cui \u00e8 stato anche assegnato il titolo di Cittadino Libero di Montgomery qualche anno fa.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Per la piccola citt\u00e0 di 1.200 abitanti \u00e8 importante amare la cultura ungherese.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>L&#8217;evento presenta i ricchi collegamenti culturali tra Galles e Ungheria Ci sar\u00e0 un Hungarian Caf\u00e9, un concorso scolastico, e spettacoli di musica ungherese e gallese al primo evento per commemorare la ballata vecchia di 165 anni.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1180\" height=\"663\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Montgomery1.jpg\" alt=\"Galles\" class=\"wp-image-475854\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Montgomery1.jpg 1180w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Montgomery1-768x432.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Montgomery1-350x197.jpg 350w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Montgomery1-248x139.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Montgomery1-1030x579.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Montgomery1-260x146.jpg 260w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Montgomery1-50x28.jpg 50w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Montgomery1-133x75.jpg 133w\" sizes=\"auto, (max-width: 1180px) 100vw, 1180px\"><figcaption>Foto: Consiglio comunale di Montgomery.<\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Concorso internazionale per studenti<\/h2>\n<p>Gli organizzatori hanno inoltre lanciato un concorso internazionale di studi e attendono i lavori presentati dagli studenti delle scuole primarie e secondarie provenienti da Gran Bretagna, Ungheria e tutti gli altri paesi Il concorso &#8220;Rethinking of The bards of Wales&#8221; mira ad affrontare la storia e il messaggio della ballata da una prospettiva diversa e unica.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>L&#8217;opera vincitrice sar\u00e0 esposta al Montgomery Hungarian Day e nel J\u00e1nos Arany Memorial Museum di Nagyszalonta.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Tra i membri della giuria figurano Bogl\u00e1rka Gali, direttrice del J\u00e1nos Arany Memorial Museum, Josette Gresty, artista e Minier M\u00e1rta, professore di recitazione all&#8217;Universit\u00e0 del Galles del Sud.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Greetings to our Hungarian friends, March 2022\" width=\"1480\" height=\"833\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/fjw5UiHead0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe>\n<\/div>\n<\/figure>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/galleria-nazionale-cerca-opere-mancanti-di-pal-szinyei-merse\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Galleria Nazionale cerca opere mancanti di P\u00e1l Szinyei Merse<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/azioni-creative-in-ungheria-per-mostrare-solidarieta-allucraina\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Azioni creative in Ungheria per mostrare solidariet\u00e0 all&#8217;Ucraina<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In occasione della commemorazione della rivoluzione del 1848-49, gli abitanti di Montgomery fecero un toccante tributo Nel video appare anche la citt\u00e0 gallese, che \u00e8 famosa in Ungheria come viene citata nella ballata di J\u00e1nos Arany. Montgomery, la citt\u00e0 ungherese del Galles Foto: Castelli per Battaglie. La gente suonava \u201cHa \u00e9n r\u00f3zsa voln\u00e9k\u201d (\u201cSe fossi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":746370,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1304],"tags":[1106,1376,1069,1124],"class_list":["post-746369","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-in-ungheria","tag-letteratura","tag-regno-unito","tag-ungheria","tag-video"],"blocksy_meta":[],"author_username":"bandrew","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"Gli abitanti di Montgomery ricordano J\u00e1nos Arany con un successo ungherese Guarda il video straziante!","focus_keyword":"Letteratura Galles Ungheria","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1304","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"12","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/746369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/48"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=746369"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/746369\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/746370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=746369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=746369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=746369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}