{"id":748975,"date":"2021-12-31T17:30:00","date_gmt":"2021-12-31T16:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-famoso-poeta-e-scrittore-marton-kalasz-muore-alleta-di-87-anni\/"},"modified":"2021-12-31T17:30:00","modified_gmt":"2021-12-31T16:30:00","slug":"il-famoso-poeta-e-scrittore-marton-kalasz-muore-alleta-di-87-anni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-famoso-poeta-e-scrittore-marton-kalasz-muore-alleta-di-87-anni\/","title":{"rendered":"Il famoso poeta e scrittore M\u00e1rton Kal\u00e1sz muore all\u2019et\u00e0 di 87 anni"},"content":{"rendered":"<div class=\"leadNews\"><strong><span id=\"ctl00_ContentPlaceHolder1_ctrlNewsControl_lbLead\">Il famoso poeta, scrittore e traduttore letterario M\u00e1rton Kal\u00e1sz, detentore dei premi Kossuth e J\u00f3zsef Attila e membro a pieno titolo dell&#8217;Accademia ungherese delle arti (MMA), \u00e8 morto all&#8217;et\u00e0 di 87 anni, ha detto gioved\u00ec l&#8217;MMA.<\/span><\/strong><\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div class=\"leadNews\"><span id=\"ctl00_ContentPlaceHolder1_ctrlNewsControl_lbBody\">Kal\u00e1sz, nato M\u00e1rton Krisztmann a Somberek, nel sud dell&#8217;Ungheria, parlava solo tedesco fino all&#8217;et\u00e0 di dieci anni. \u201cSono allo stesso tempo tedesco e ungherese. <\/span><\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<blockquote>\n<div class=\"leadNews\"><span id=\"ctl00_ContentPlaceHolder1_ctrlNewsControl_lbBody\">Ho una lingua madre, che \u00e8 il tedesco, e ho una lingua madre intellettuale e un&#8217;abitudine che mi collega alla cultura ungherese,\u201d <\/span><\/div>\n<\/blockquote>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div class=\"leadNews\"><span id=\"ctl00_ContentPlaceHolder1_ctrlNewsControl_lbBody\">h<\/span><span id=\"ctl00_ContentPlaceHolder1_ctrlNewsControl_lbBody\">si dice che E abbia detto.<\/span><\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<ul>\n<li class=\"leadNews\"><span id=\"ctl00_ContentPlaceHolder1_ctrlNewsControl_lbBody\">Leggi anche: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/galleria-nazionale-ungherese-la-mostra-di-szinyei-merse-di-circa-120-opere\/\">Galleria Nazionale Ungherese: la mostra di Szinyei Merse di circa 120 opere<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span id=\"ctl00_ContentPlaceHolder1_ctrlNewsControl_lbBody\">Kal\u00e1sz si mantenne vicino alle sue radici tedesche per tutta la vita, traducendo e modificando testi tedeschi. Visit\u00f2 pi\u00f9 volte Berlino come borsa di studio con lode. Ha lavorato presso l&#8217;Istituto Culturale Ungherese di Berlino dal 1971 al 1974 ed \u00e8 stato direttore del Centro Culturale e di Informazione Ungherese a Stoccarda dal 1990 al 1994.<\/span><\/p>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<blockquote>\n<div class=\"leadNews\"><span id=\"ctl00_ContentPlaceHolder1_ctrlNewsControl_lbBody\">Gli \u00e8 stato assegnato il Premio Jozsef Attila nel 1971 e nel 1987 e il Premio Kossuth nel 2013.<\/span><\/div>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il famoso poeta, scrittore e traduttore letterario M\u00e1rton Kal\u00e1sz, detentore dei premi Kossuth e J\u00f3zsef Attila e membro a pieno titolo dell&#8217;Accademia ungherese delle arti (MMA), \u00e8 morto all&#8217;et\u00e0 di 87 anni, ha detto gioved\u00ec l&#8217;MMA. &nbsp; Kal\u00e1sz, nato M\u00e1rton Krisztmann a Somberek, nel sud dell&#8217;Ungheria, parlava solo tedesco fino all&#8217;et\u00e0 di dieci anni. \u201cSono [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":50,"featured_media":748976,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1207],"tags":[1256,1432,1069],"class_list":["post-748975","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societa-in-ungheria","tag-arte","tag-premio","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"dnh","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"\u00c8 morto M\u00e1rton Kal\u00e1sz, detentore dei premi Kossuth e J\u00f3zsef Attila e membro a pieno titolo dell'Accademia ungherese delle arti (MMA).","focus_keyword":"Marton Kal\u00e1sz","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1207","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/748975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=748975"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/748975\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/748976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=748975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=748975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=748975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}