{"id":749483,"date":"2021-12-14T18:00:00","date_gmt":"2021-12-14T17:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/100-anniversario-oggi-gli-abitanti-di-sopron-hanno-votato-per-rimanere-parte-dellungheria\/"},"modified":"2021-12-14T18:00:00","modified_gmt":"2021-12-14T17:00:00","slug":"100-anniversario-oggi-gli-abitanti-di-sopron-hanno-votato-per-rimanere-parte-dellungheria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/100-anniversario-oggi-gli-abitanti-di-sopron-hanno-votato-per-rimanere-parte-dellungheria\/","title":{"rendered":"100\u00b0 anniversario oggi: gli abitanti di Sopron hanno votato per rimanere parte dell\u2019Ungheria"},"content":{"rendered":"<p><strong>Il 14 dicembre 2021 ricorre il centenario del referendum quando il 65% degli abitanti di Sopron e degli insediamenti vicini votarono per rimanere parte dell&#8217;Ungheria. Questo \u00e8 stato l&#8217;unico evento che ha modificato il Trattato di Trianon e di conseguenza Sopron \u00e8 stata onorata con il titolo di\u201cCivitas Fidelissima\u201d (La citt\u00e0 pi\u00f9 leale).<\/strong><\/p>\n<p>Sopron si trova nell&#8217;Ungheria occidentale, vicino al confine austriaco \u00c8 conosciuta soprattutto per <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/volt-festival-2022-ha-svelato-i-primi-headliner\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Festival VOLT<\/a><\/strong>, uno dei pi\u00f9 grandi festival musicali in Ungheria Ma come ha fatto questa bella citt\u00e0 a diventare \u201cLa citt\u00e0 pi\u00f9 leale\u201d in Ungheria?<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Background storico<\/h2>\n<p>Nell&#8217;autunno del 1918, alla fine della prima guerra mondiale, l&#8217;Austria, che in precedenza aveva formato una monarchia costituzionale con l&#8217;Ungheria, espresse la sua richiesta per gli insediamenti prevalentemente di lingua tedesca a Pozsony, Moson, Sopron e nella contea di Vas, scrive Mandiner Alla Conferenza di pace di Parigi, l&#8217;Austria sostenne che dopo la dissoluzione dell&#8217;unit\u00e0 economica della Duplice monarchia austro-ungarica il paese aveva bisogno di queste aree per l&#8217;approvvigionamento alimentare; in caso contrario, il paese sarebbe stato costretto a formare un&#8217;unione con la Germania.<\/p>\n<p>Le potenze dell&#8217;Intesa si opposero all&#8217;unificazione dei due paesi di lingua tedesca, cos\u00ec nell&#8217;estate del 1919<\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>le regioni prevalentemente di lingua tedesca delle contee di Moson, Sopron e Vas furono cedute all&#8217;Austria Ci\u00f2 port\u00f2 a una rivolta armata nell&#8217;Ungheria occidentale.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La guardia cenciosa<\/h2>\n<p>La \u201cRongyos G\u00e1rda\u201d (Guardia lapidata) fu costituita nel 1919 da ufficiali e soldati patriottici, lavoratori giornalieri e dai resti della Sz\u00e9kely Hadoszt\u00e1ly (Divisione Szekler) sotto la guida di P\u00e1l Pr\u00f3nay. Questa forza di volontari lanci\u00f2 un attacco contro le unit\u00e0 invasori della gendarmeria austriaca il 28 agosto 1921, ad \u00c1gfalva, segnando l&#8217;inizio della suddetta rivolta nell&#8217;Ungheria occidentale.<\/p>\n<figure id=\"attachment_332234\" aria-describedby=\"caption-attachment-332234\" style=\"width: 1280px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-332234\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Rongyos-Garda-Ragged-Guard.jpg\" alt=\"Guardia stracciata di Rongyos G\u00e1rda\" width=\"1280\" height=\"736\"><figcaption id=\"caption-attachment-332234\" class=\"wp-caption-text\">Il &#8216;Rongyos G\u00e1rda&#8217; o Guardia Ragged<br \/>Fonte: Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p>Il Ministero degli Affari Esteri ungherese vedeva gli insorti come un mezzo attraverso il quale l&#8217;Ungheria poteva trattenere almeno parti delle aree Istv\u00e1n Bethlen disse che il governo ungherese aveva rispettato a tutti gli effetti la volont\u00e0 dell&#8217;Intesa, ma che la popolazione \u201clocal\u201d si era ribellata contro gli austriaci. divenne chiaro alla leadership austriaca che non sarebbero stati in grado di prendere possesso dell&#8217;area e che un compromesso sarebbe stato inevitabile.<\/p>\n<p class=\"has-text-align-center\">Leggi anche: <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/perche-il-trianon-e-ancora-cosi-devastante-per-gli-ungheresi-anche-dopo-100-anni\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Perch\u00e9 il Trianon \u00e8 ancora cos\u00ec devastante per gli ungheresi anche dopo 100 anni?<\/a><\/strong><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u201cCivitas Fidelissima\u201d<\/h2>\n<p>Secondo l&#8217;accordo, tra il 14 e il 16 dicembre 1921, <strong>gli abitanti di Sopron e otto insediamenti vicini &#8211; Fert\u00e1r\u00e1kos, Balf, K\u00f3ph\u00e1za, Fert theboz, Nagycenk, Harka, B\u00e1nfalva \u00c1gfalva \u00c1gfalva \u00c1gfalva \u00c1kos, potrebbero partecipare a un <em><a href=\"https:\/\/www.husegnapja.hu\/hu\/tortenelmi-hatter\/nepszavazas-sopronban\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">referendum<\/a><\/em><\/strong> e decidere le sorti della loro regione Qui si possono vedere i manifesti propagandistici ungheresi e austriaci del referendum:<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fplakatgaleria%2Fphotos%2Fa.1572150076408390%2F1612199622403435%2F%3Ftype%3D3&amp;show_text=false&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"497\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fpermalink.php%3Fstory_fbid%3D4164607983606506%26id%3D100001720361706&amp;show_text=false&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"497\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>La foto seguente \u00e8 stata scattata davanti a un seggio elettorale il giorno del referendum a Sopron, con i loro voti, queste persone hanno contribuito a una decisione storica.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Frubicon.tortenelmi.magazin%2Fphotos%2Fa.182620245082322%2F712412645436410%2F%3Ftype%3D3&amp;show_text=false&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"316\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>Potete anche guardare un breve video con sottotitoli in tedesco in seguito agli eventi del referendum qui sotto.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Soproni n\u00e9pszavaz\u00e1s (1921. december 14.)\" width=\"1333\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/PzOHIHNPQwM?start=159&amp;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe>\n<\/div>\n<\/figure>\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Dei 23.561 elettori, 15.334 (65,08)<strong>%<\/strong>) ha votato per rimanere parte dell&#8217;Ungheria,<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>8.227 (34,92%) hanno votato per l&#8217;Austria, e 502 (2,09%) voti non sono stati validi Anche se il 54,5% degli abitanti dei villaggi rurali ha votato per l&#8217;Austria, <strong>a Sopron l&#8217;Ungheria ha vinto con una maggioranza del 72,8%.<\/strong><\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>L&#8217;Assemblea nazionale ha conferito a Sopron il titolo onorifico di \u201cCivitas Fidelissima\u201d per la fedelt\u00e0 della citt\u00e0 all&#8217;Ungheria.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Questo titolo \u00e8 addirittura incorporato nel <em><a href=\"http:\/\/www.sopron.hu\/Sopron\/portal\/front_show?contentId=2128\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">stemma di Sopron<\/a><\/em>. La cresta rossa e appuntita porta la legenda \u201cSopron Civitas Fidelissima\u201d tra due cerchi d&#8217;argento.<\/p>\n<figure id=\"attachment_332236\" aria-describedby=\"caption-attachment-332236\" style=\"width: 666px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-332236\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Sopron-Civitas-Fidelissima-Coat-of-Arms-Cimer.png\" alt=\"Sopron Civitas Fidelissima Stemma C\u00edmer\" width=\"666\" height=\"768\"><figcaption id=\"caption-attachment-332236\" class=\"wp-caption-text\">Lo Stemma del Sopron Civitas Fidelissima \u00e8 scritto nel cerchio<br \/>Fonte: Wikimedia Commons\/Madboy74<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nel 2001, il governo ha dichiarato il 14 dicembre \u201cH Gmbs\u00e9g Napja\u201d (Giornata della Fedelt\u00e0).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il 14 dicembre 2021 ricorre il centenario del referendum quando il 65% degli abitanti di Sopron e degli insediamenti vicini votarono per rimanere parte dell&#8217;Ungheria. Questo \u00e8 stato l&#8217;unico evento che ha modificato il Trattato di Trianon e di conseguenza Sopron \u00e8 stata onorata con il titolo di\u201cCivitas Fidelissima\u201d (La citt\u00e0 pi\u00f9 leale). Sopron si [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":749484,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1344],"tags":[1223,1244,1534,1069],"class_list":["post-749483","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-speciale-ungheria","tag-storia","tag-storia-ungherese","tag-trattato-di-trianon","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"Csecseinori","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"Il 14 dicembre 2021 ricorre il centenario del referendum quando il 65% degli abitanti di Sopron ha votato per restare in Ungheria.","focus_keyword":"\u201cCivitas Fidelissima\u201d","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1344","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"26","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/749483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=749483"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/749483\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/749484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=749483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=749483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=749483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}