{"id":749916,"date":"2021-12-01T12:30:00","date_gmt":"2021-12-01T11:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/gli-ungheresi-locali-si-sono-infuriati-a-causa-della-fiera-di-natale-di-cluj-napoca-photos\/"},"modified":"2021-12-01T12:30:00","modified_gmt":"2021-12-01T11:30:00","slug":"gli-ungheresi-locali-si-sono-infuriati-a-causa-della-fiera-di-natale-di-cluj-napoca-photos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/gli-ungheresi-locali-si-sono-infuriati-a-causa-della-fiera-di-natale-di-cluj-napoca-photos\/","title":{"rendered":"Gli ungheresi locali si sono infuriati a causa della fiera di Natale di Cluj Napoca PHOTOS"},"content":{"rendered":"<p><strong>Molti dicono che Kolozsv\u00e1r (Cluj Napoca) \u00e8 una delle citt\u00e0 pi\u00f9 belle della Romania, con un ricco patrimonio storico e un&#8217;atmosfera vivace dai pub in rovina agli eventi universitari Nel 2020, non c&#8217;era nessuna fiera di Natale in citt\u00e0 a causa dell&#8217;epidemia Quest&#8217;anno il consiglio comunale l&#8217;ha organizzata, ma la mancanza di iscrizioni ungheresi mette in ombra la felicit\u00e0 degli ungheresi locali.<\/strong><\/p>\n<h4>Quasi 50 mila ungheresi in citt\u00e0<\/h4>\n<p>Kolozsv\u00e1r \u00e8 ampiamente conosciuta come la capitale della Transilvania. Questo perch\u00e9, nel XVI-XVII secolo, divenne il centro della vita politica del Principato di Transilvania. La citt\u00e0 pot\u00e9 mantenere quella posizione anche in epoca asburgica. Inoltre, divenne uno dei centri educativi, economici e sociali dell&#8217;Impero austro-ungarico. Il censimento del 1910 trov\u00f2 a Kolozsv\u00e1r 62mila abitanti, di cui 82 ungheresi.<\/p>\n<p>La maggioranza ungherese della citt\u00e0 rimase anche dopo la fine della seconda guerra mondiale Divenne una minoranza con 42 pc e 78.520 ungheresi nel 1966 Oggi, quando Cluj Napoca \u00e8 ancora la seconda o la terza citt\u00e0 pi\u00f9 grande della Romania dietro Bucarest e un centro di, ad esempio, istruzione superiore e informatica nel paese Il numero e il tasso di abitanti ungheresi \u00e8 diminuito molto Tuttavia<\/p>\n<blockquote>\n<p>ancora oggi quasi 50 mila ungheresi vivono nella citt\u00e0, che \u00e8 circa 12-13 pc della popolazione dell&#8217;insediamento.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Il consiglio comunale ha organizzato la fiera di Natale di Kolozsv\u00e1r dopo un intervallo nel 2020. \u00e8 stato molto coraggioso da quando la quarta ondata ha colpito duramente la Romania nelle ultime settimane. Di conseguenza, il sistema sanitario rumeno \u00e8 crollato, paesi come Germania e Ungheria hanno curato molti pazienti COVID rumeni a causa della mancanza di capacit\u00e0 nel paese. Pertanto, il consiglio comunale ha implementato le restrizioni pi\u00f9 severe durante la fiera di Natale.<\/p>\n<h4>Fiera di Natale stipata senza una sola parola ungherese scritta<\/h4>\n<p>I cittadini di Kolozsv\u00e1r si aspettavano la fiera e la piazza principale era piena di gente ogni giorno dopo la sua apertura <a href=\"https:\/\/hellomagyar.hu\/2021\/11\/28\/kolozsvari-karacsonyi-vasar-komoly-felhaborodast-keltett-a-magyarok-koreben\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hell\u00f3 Magyar<\/a> segnalato Il numero di venditori \u00e8 inferiore a quello del 2019, ma l&#8217;atmosfera \u00e8 fantastica, come affermano le foto Puoi anche<\/p>\n<blockquote>\n<p>acquista piatti tradizionali ungheresi, ad esempio i l\u00e1ngos o la torta al camino (k\u00fcrt\u0151skal\u00e1cs).<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>La ruota panoramica e le giostre divertono non solo i piccoli ma anche i genitori.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/these-are-hungarys-best-langos-places-with-special-recipe\/\">Questi sono i migliori posti l\u00e1ngos dell&#8217;Ungheria con la ricetta speciale bonus<\/a><\/p>\n<p>Ci\u00f2 che fa arrabbiare gli ungheresi locali \u00e8 la completa mancanza di iscrizioni ungheresi o bilingui nella fiera anche se quasi il 15% della popolazione della citt\u00e0 \u00e8 ungherese. Inoltre, ci sono migliaia di studenti ungheresi che continuano i loro studi nelle universit\u00e0 di Kolozsv\u00e1r. Infine, ci sono quegli ungheresi, che vivono all&#8217;estero, ma tornano a casa prima di Natale per visitare i loro parenti e amici.<\/p>\n<p>L&#8217;Alleanza Democratica degli Ungheresi in Romania (RMDSZ) ha rappresentanti nel consiglio locale. Inoltre, anche uno dei vicesindaci, Emese Ol\u00e1h, \u00e8 ungherese.<\/p>\n<p>Secondo il <a href=\"https:\/\/maszol.ro\/eletmod\/Egy-ev-kihagyas-utan-ismet-megrendeztek-a-kolozsvari-karacsonyi-vasart-ilyen-a-hangulat-VIDEO\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">maszol.ro<\/a>, il consiglio comunale e la societ\u00e0 che organizza l&#8217;evento hanno firmato un accordo di 4 anni nel 2017. Ma la pubblicazione di iscrizioni ungheresi non faceva parte di questo.<\/p>\n<blockquote>\n<p>I rappresentanti locali si opposero e offrirono che avrebbero tradotto gratuitamente ogni iscrizione. Tuttavia, ricevettero solo promesse dalla compagnia.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>RMDSZ ha dichiarato che non voter\u00e0 per la fiera di Natale del 2022 a condizione che le iscrizioni ungheresi non facciano parte del contratto.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it-used-to-be-hungary-the-situation-of-hungarians-living-in-neighboring-countries-in-2021\/\">Un tempo era l\u2019Ungheria: la situazione degli ungheresi che vivevano nei paesi vicini nel 2021<\/a><\/p>\n<p>Ecco una galleria fotografica sull&#8217;evento:<\/p>\n<div id=\"gallery-1\" class=\"gallery galleryid-444343 gallery-columns-2 gallery-size-thumbnail\">\n<figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/local-hungarians-enraged-because-of-the-christmas-fair-of-cluj-napoca-photos\/christmas-fair-kolozsvar5\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"282\" height=\"188\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Christmas-fair-Kolozsvar5.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Christmas Fair Kolozsvar\" aria-describedby=\"gallery-1-444348\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Christmas-fair-Kolozsvar5.jpg 1200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Christmas-fair-Kolozsvar5-768x513.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Christmas-fair-Kolozsvar5-350x234.jpg 350w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Christmas-fair-Kolozsvar5-248x166.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Christmas-fair-Kolozsvar5-1030x688.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Christmas-fair-Kolozsvar5-219x146.jpg 219w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Christmas-fair-Kolozsvar5-50x33.jpg 50w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Christmas-fair-Kolozsvar5-112x75.jpg 112w\" sizes=\"auto, (max-width: 282px) 100vw, 282px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div><figcaption class=\"wp-caption-text gallery-caption\" id=\"gallery-1-444348\">\n\t\t\t\tMTI<br \/>\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon portrait\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/local-hungarians-enraged-because-of-the-christmas-fair-of-cluj-napoca-photos\/christmas-fair-kolozsvar3\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"134\" height=\"200\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Christmas-fair-Kolozsvar3.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Christmas Fair Kolozsvar\" aria-describedby=\"gallery-1-444346\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Christmas-fair-Kolozsvar3.jpg 801w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Christmas-fair-Kolozsvar3-768x1151.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Christmas-fair-Kolozsvar3-350x524.jpg 350w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Christmas-fair-Kolozsvar3-248x372.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Christmas-fair-Kolozsvar3-97x146.jpg 97w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Christmas-fair-Kolozsvar3-33x50.jpg 33w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Christmas-fair-Kolozsvar3-50x75.jpg 50w\" sizes=\"auto, (max-width: 134px) 100vw, 134px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div><figcaption class=\"wp-caption-text gallery-caption\" id=\"gallery-1-444346\">\n\t\t\t\tMTI<br \/>\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/local-hungarians-enraged-because-of-the-christmas-fair-of-cluj-napoca-photos\/christmas-fair-kolozsvar2\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"282\" height=\"188\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Christmas-fair-Kolozsvar2.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Christmas Fair Kolozsvar\" aria-describedby=\"gallery-1-444345\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Christmas-fair-Kolozsvar2.jpg 1200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Christmas-fair-Kolozsvar2-768x513.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Christmas-fair-Kolozsvar2-350x234.jpg 350w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Christmas-fair-Kolozsvar2-248x166.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Christmas-fair-Kolozsvar2-1030x688.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Christmas-fair-Kolozsvar2-219x146.jpg 219w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Christmas-fair-Kolozsvar2-50x33.jpg 50w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Christmas-fair-Kolozsvar2-112x75.jpg 112w\" sizes=\"auto, (max-width: 282px) 100vw, 282px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div><figcaption class=\"wp-caption-text gallery-caption\" id=\"gallery-1-444345\">\n\t\t\t\tMTI<br \/>\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/local-hungarians-enraged-because-of-the-christmas-fair-of-cluj-napoca-photos\/christmas-fair-kolozsvar\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"282\" height=\"188\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Christmas-fair-Kolozsvar.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Christmas Fair Kolozsvar\" aria-describedby=\"gallery-1-444344\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Christmas-fair-Kolozsvar.jpg 1200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Christmas-fair-Kolozsvar-768x513.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Christmas-fair-Kolozsvar-350x234.jpg 350w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Christmas-fair-Kolozsvar-248x166.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Christmas-fair-Kolozsvar-1030x688.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Christmas-fair-Kolozsvar-219x146.jpg 219w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Christmas-fair-Kolozsvar-50x33.jpg 50w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Christmas-fair-Kolozsvar-112x75.jpg 112w\" sizes=\"auto, (max-width: 282px) 100vw, 282px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div><figcaption class=\"wp-caption-text gallery-caption\" id=\"gallery-1-444344\">\n\t\t\t\tMTI<br \/>\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Molti dicono che Kolozsv\u00e1r (Cluj Napoca) \u00e8 una delle citt\u00e0 pi\u00f9 belle della Romania, con un ricco patrimonio storico e un&#8217;atmosfera vivace dai pub in rovina agli eventi universitari Nel 2020, non c&#8217;era nessuna fiera di Natale in citt\u00e0 a causa dell&#8217;epidemia Quest&#8217;anno il consiglio comunale l&#8217;ha organizzata, ma la mancanza di iscrizioni ungheresi mette [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":749917,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1304],"tags":[1127,1596,1069],"class_list":["post-749916","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-in-ungheria","tag-galleria-fotografica","tag-natale","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"La mancanza di iscrizioni ungheresi mette in ombra la felicit\u00e0 degli ungheresi locali alla fiera di Natale di quest'anno a Kolozsv\u00e1r.","focus_keyword":"Natale","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1304","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"77","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/749916","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=749916"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/749916\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/749917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=749916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=749916"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=749916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}