{"id":752772,"date":"2021-08-31T19:00:00","date_gmt":"2021-08-31T17:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/lo-sapevate-ci-sono-fan-della-serie-di-racconti-popolari-ungheresi-in-tutto-il-mondo\/"},"modified":"2021-08-31T19:00:00","modified_gmt":"2021-08-31T17:00:00","slug":"lo-sapevate-ci-sono-fan-della-serie-di-racconti-popolari-ungheresi-in-tutto-il-mondo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/lo-sapevate-ci-sono-fan-della-serie-di-racconti-popolari-ungheresi-in-tutto-il-mondo\/","title":{"rendered":"Lo sapevate? ci sono fan della serie di racconti popolari ungheresi in tutto il mondo"},"content":{"rendered":"<p><strong>Per noi ungheresi i racconti popolari facevano parte della nostra infanzia, hanno reso divertenti e felici i primi anni di pi\u00f9 di una generazione.<\/strong><\/p>\n<p>Ogni paese ha i suoi racconti popolari tradizionali Alcuni sono pi\u00f9 concentrati sulla geografia e sul paesaggio, mentre altri presentano gli animali e si concentrano sul loro rapporto con le persone Le storie e i racconti autentici della nostra nazione sono cari ai nostri cuori ma <strong>scoprire come sono cresciute le altre persone e quali storie hanno colorato la loro infanzia \u00e8 un&#8217;esperienza emozionante.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/conosci-le-tradizioni-popolari-autunnali-in-ungheria\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Conosci le tradizioni popolari autunnali in Ungheria&nbsp;<\/a><\/p>\n<p>Ti sorprende se lo diciamo <strong><em>Racconti popolari ungheresi<\/em> sono prevalenti in diversi angoli lontani del mondo?<\/strong> Queste storie sono tutte<\/p>\n<blockquote>\n<p>parte di una serie televisiva di otto stagioni realizzata tra il 1977 e il 2011.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Sono la produzione pi\u00f9 importante dello studio di Pann\u00f3nia Filmst\u00fadi\u00f3 a Kecskem\u00e9t, highlights <a href=\"https:\/\/hellomagyar.hu\/2021\/08\/29\/tudtad-a-magyar-nepmeseknek-irantol-del-koreaig-daniatol-bhutanig-szamos-rajongoja-van\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Hell\u00f3 Magyar.<\/a><\/p>\n<p>Il<strong> scopo principale<\/strong> per creare questo Hungaricum <strong>doveva preservare il tesoro intellettuale e spirituale del folklore ungherese per le generazioni future,<\/strong> le cui vite saranno incentrate sui gadget moderni dei loro tempi. Volevano creare un <strong>rappresentazione facilmente comprensibile della storia e della cultura del loro paese.<\/strong> Ecco perch\u00e9 i creatori hanno utilizzato <strong>racconti popolari originali<\/strong> e non i loro adattamenti.<\/p>\n<p>Quando hanno dato vita agli episodi animati, i creatori hanno voluto farlo <strong>preservare la bellezza arcaica della lingua ungherese.<\/strong> Certo, avevano bisogno di qualcuno la cui voce si sarebbe distinta, che chiunque avrebbe immediatamente riconosciuto \u00c8 cos\u00ec che Gyula Szab\u00f3 \u00e8 diventato il padre narratore di decine o forse centinaia di migliaia di bambini.<\/p>\n<figure id=\"attachment_419295\" aria-describedby=\"caption-attachment-419295\" style=\"width: 2312px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-419295\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Screenshot_20210830_204711_com.google.android.youtube.jpg\" alt=\"szab\u00f3 gyula\" width=\"2312\" height=\"1080\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Screenshot_20210830_204711_com.google.android.youtube.jpg 2312w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Screenshot_20210830_204711_com.google.android.youtube-768x359.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Screenshot_20210830_204711_com.google.android.youtube-1536x718.jpg 1536w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Screenshot_20210830_204711_com.google.android.youtube-2048x957.jpg 2048w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Screenshot_20210830_204711_com.google.android.youtube-800x374.jpg 800w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Screenshot_20210830_204711_com.google.android.youtube-1160x542.jpg 1160w\" sizes=\"auto, (max-width: 2312px) 100vw, 2312px\"><figcaption id=\"caption-attachment-419295\" class=\"wp-caption-text\"><em>fonte: Youtube<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>La musica, i rumori, e tutti i suoni riprodotti hanno avuto particolare importanza per dare l&#8217;esperienza completa In quasi tutti gli episodi,&nbsp;<span style=\"font-size: inherit;font-weight: bold;letter-spacing: -0.025em;color: #000000\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"font-size: inherit;font-weight: bold;letter-spacing: -0.025em;color: #000000\">non solo le dolci melodie e le canzoni, ma anche i rumori pi\u00f9 piccoli sono stati prodotti da una popolare band di bambini, i Kal\u00e1ka.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Queste caratteristiche conferiscono alla serie una sorta di modernit\u00e0 basandosi sugli autentici racconti ungheresi diffusi nelle camerette dei bambini prima di coricarsi e nei portici nel pomeriggio dagli anziani del villaggio.<\/p>\n<p>Il<strong> caratteristiche tipiche del paesaggio,<\/strong> dove sta accadendo la storia, erano elementi centrali negli episodi, insieme al <strong>costumi tradizionali delle persone provenienti da diverse parti dell&#8217;Ungheria.<\/strong> Armadi dipinti, mobili, intrecci popolari, materiali e tutti gli elementi di sfondo presentavano una regione specifica del paese.<\/p>\n<p>Il dolce e inconfondibile <strong>sigla<\/strong> della serie<strong>&nbsp;\u00e8 stato ispirato dal primo verso di una famosa poesia di uno dei poeti pi\u00f9 importanti dell&#8217;Ungheria, J\u00e1nos Arany.<\/strong> La frase si riferisce a come questi racconti si diffusero e rimasero in vita col passare del tempo.<\/p>\n<blockquote>\n<p><em>Racconti popolari ungheresi<\/em> hanno avuto una carriera piuttosto internazionale poich\u00e9 sono stati proiettati in quasi 40 paesi.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Ferenc Mikul\u00e1s, la mente dietro la serie e direttore dello studio, ha detto <a href=\"https:\/\/novekedes.hu\/hirek\/kamcsatkatol-namibiaig-a-magyar-nepmese-az-egyik-legismertebb-hungarikum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">noveked\u00e9s.hu<\/a> che a partire dagli anni Ottanta, ci fu una notevole richiesta per i racconti da molti paesi Non solo<strong> dall&#8217;europa<\/strong> ma anche dal <strong>Stati Uniti, Asia, Australia e persino Africa.<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>Lo Zimbabwe firm\u00f2 il primo contratto di distribuzione nel 1982.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Giappone, Nuova Zelanda e <strong>Cina<\/strong> seguito. Quest&#8217;ultimo addirittura <strong>stabilisci un record in studio con 48 contratti firmati.<\/strong> L&#8217;Iran ha acquistato cinque stagioni, mentre l&#8217;India ha ottenuto i diritti per otto.<\/p>\n<p>La serie ha debuttato 42 anni fa in Danimarca, dove \u00e8 ancora molto amata Tuttavia, <strong>La Corea del Sud \u00e8 la vincitrice assoluta,<\/strong> dato che le persone sono ancora, fino ad oggi, in grado di guardare la serie <strong>televisione, al cinema e anche in DVD.<\/strong><\/p>\n<p>Non a caso, <strong>internet ha portato un&#8217;altra svolta quando gli episodi sono stati tradotti in inglese.<\/strong> Attualmente, il <em>Folk ungherese<\/em> tales were<strong> guardato oltre 136 milioni di volte<\/strong> su internet in 170 paesi.<\/p>\n<p>Se non hai visto nessuno degli episodi adorabili, devi recuperare <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC4IHjMTbstJlt5vO181UWEQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">YouTube,<\/a> o in inglese o ungherese.<\/p>\n<p>Intanto ecco un episodio incantevole in ungherese.&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Magyar n\u00e9pmes\u00e9k: A kismalac \u00e9s a farkasok\" width=\"1333\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/wDFL_vPKVDk?list=PLg_AyQoUGXhzqIX48lXLzGmGdAe2lBeg9\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Per noi ungheresi i racconti popolari facevano parte della nostra infanzia, hanno reso divertenti e felici i primi anni di pi\u00f9 di una generazione. Ogni paese ha i suoi racconti popolari tradizionali Alcuni sono pi\u00f9 concentrati sulla geografia e sul paesaggio, mentre altri presentano gli animali e si concentrano sul loro rapporto con le persone [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":752773,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1344],"tags":[1112,1284,1605,1587,1069],"class_list":["post-752772","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-speciale-ungheria","tag-animali","tag-film","tag-folklore","tag-folklore-ungherese","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"BPalma","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1344","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/752772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=752772"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/752772\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/752773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=752772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=752772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=752772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}