{"id":754463,"date":"2021-06-29T18:00:00","date_gmt":"2021-06-29T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/quanto-bene-conosci-i-signori-inglesi-parole-che-provengono-dallungherese-lingua-inglese\/"},"modified":"2021-06-29T18:00:00","modified_gmt":"2021-06-29T16:00:00","slug":"quanto-bene-conosci-i-signori-inglesi-parole-che-provengono-dallungherese-lingua-inglese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/quanto-bene-conosci-i-signori-inglesi-parole-che-provengono-dallungherese-lingua-inglese\/","title":{"rendered":"Quanto bene conosci i signori inglesi? ? Parole che provengono dall\u2019ungherese Lingua inglese"},"content":{"rendered":"

Quanto conosci veramente la lingua inglese? l’inglese \u00e8 diventato una vera e propria lingua globale nel corso degli ultimi secoli, ma durante il corso della sua esistenza, proprio come con la maggior parte delle lingue, la storia ha lasciato il segno su di esso L’inglese \u00e8 stato influenzato e influenzato da molte altre lingue e culture, dal francese al tedesco, dal greco e latino allo spagnolo, ma in una certa misura, anche dall’ungherese In questo articolo, cerchiamo di raccogliere tutte le parole nella lingua inglese che hanno origini ungheresi.<\/strong><\/p>\n

Se sei un seguace di lunga data di questo sito, probabilmente riconoscerai alcune, se non la maggior parte, di queste parole. Cominciamo con le parole inglesi che derivano dai nomi ungheresi propri.<\/p>\n

Nomi propri<\/h4>\n
Rubik<\/h5>\n

Questo \u00e8 probabilmente il secondo valore anomalo, ma \u00e8 cos\u00ec ben noto in tutto il mondo<\/strong><\/a> che doveva essere incluso Viene nientemeno che da Ern the Rubik, l’inventore del famoso Rubik-kocka, o cubo di Rubik.<\/p>\n

\"Magia<\/a>
Fonte: Pixabay\/congerdesign<\/figcaption><\/figure>\n

Lo invent\u00f2 intorno al 1975, e allora si chiamava \u201cb Gmbv\u00f6s kocka\u201d (cubo magico) Poco dopo fu soprannominato Rubik-kocka, e il nome rimase Da allora \u00e8 diventato una sorta di marchio e ci sono molte variet\u00e0 di puzzle strazianti sotto il nome di Rubik.<\/p>\n

Tokay<\/h5>\n

\u201cA di una citt\u00e0 dell’Alta Ungheria (“Tokaj”) Inoltre, il vino Tokay (“Tokaji”), ricco vino dolce di sapore aromatico, prodotto vicino a Tokay in Ungheria L’uva Tokay \u00e8 la variet\u00e0 di uva da cui viene prodotto il vino Tokaj.\u201d Nome Dizionario inglese Oxford<\/p>\n

\"Tokaji<\/a>
Foto: Facebook.com\/tokajiaszushop\/<\/figcaption><\/figure>\n

\u201cIl Tokaj aszu (o ‘Tokaji asz\u00fa’ in ungherese) \u00e8 un vino speciale prodotto nella regione vinicola del Tokaj; \u00e8 il nettare di bacche di \u201caszu selezionate individualmente a mano botryt sul ceppo di vite\u201d \u201d della Collezione Hungarikums Puoi leggere di pi\u00f9 su questo vino unico QUI<\/em><\/a>.<\/p>\n

Biro<\/h5>\n

La penna a sfera \u00e8 ampiamente indicata come un ‘biro’ in molti paesi, tra cui il Regno Unito, l’Irlanda, l’Australia e l’Italia \u00c8 un marchio registrato che deriva dal nome del suo inventore L\u00e1szl\u00f3 J\u00f3zsef B\u00edr\u00f3<\/strong><\/a>, che era un inventore ungherese-argentino.<\/p>\n

Brevett\u00f2 la prima penna a sfera moderna di successo commerciale Nel 1945, Marcel Bich compr\u00f2 il brevetto da B\u00edr\u00f3 per la penna, che divenne presto il prodotto principale della sua azienda, da allora BIC ha venduto pi\u00f9 di 100 miliardi di penne a sfera in tutto il mondo.<\/p>\n

Alimenti<\/h4>\n
Dobos torta<\/h5>\n

RitaItai Una torta composta da pi\u00f9 strati sottili di pan di spagna spesso contenenti nocciole macinate, assemblata con un ripieno di moka-cioccolato e guarnita con smalto al caramello,\u201d Merriam Webster Dictionary<\/p>\n

\u201cLa pasticceria a strati prende il nome dal suo inventore, lo chef ungherese J\u00f3zsef C. Dobos, proprietario di una gastronomia a Budapest La torta Dobos fu introdotta per la prima volta all’Esposizione Generale Nazionale di Budapest nel 1885; il re Francesco Giuseppe I e la regina Elisabetta (Sisi) furono tra i primi ad assaggiarla La torta divenne presto popolare in tutta Europa\u201d Collection of Hungarikums.<\/p>\n

\"Gerbaud<\/a>
Fonte: facebook.com\/GerbeaudCafe\/<\/figcaption><\/figure>\n

Abbiamo gi\u00e0 scritto diversi articoli su questa prelibatezza, e se vorrete provarla a casa, abbiamo anche il ricetta originale<\/strong><\/a> puoi provare.<\/p>\n

Allucido<\/h5>\n

\u00c8 uno dei punti fermi o forse anche l’anima della cucina ungherese<\/strong><\/a>, e secondo l’Oxford English Dictionary, \u00e8 una spezia in polvere che sembra arancione intenso o rossa, ottenuta macinando la frutta secca dei peperoni.<\/p>\n

In molte lingue, ‘paprika’ si riferisce anche alla pianta stessa, ma non in inglese. ‘Paprika’ fa parte della cucina ungherese dall’arrivo della pianta nel paese intorno al XVI secolo. \u00c8 cos\u00ec tipicamente ungherese che la paprika a base di peperoni di Szeged e Kalocsa \u00e8 diventata Hungarikums.<\/p>\n

Goulash<\/h5>\n

Questa potrebbe essere una delle parole pi\u00f9 conosciute e pi\u00f9 comunemente usate in inglese che provengono dall’Ungheria. Non \u00e8 raro che gli stranieri identifichino gli ungheresi con questo piatto.<\/p>\n

\"gulasch,<\/a>
Foto: facebook.com\/magyargulyasetterem<\/figcaption><\/figure>\n

\u201cSi origina ungherese ‘guly\u00e1sh\u00fas’, da ‘guly\u00e1s’ (mandriano di bue) + ‘h\u00fas’ (carne) Una zuppa di manzo o agnello originariamente fatta dai suoi mandriani mentre sui campi\u201d da Etimologia online Dizionario.<\/p>\n

La vera domanda per\u00f2 \u00e8 se si tratta di una zuppa o di uno stufato Scoprilo QUI<\/em><\/a>.<\/p>\n

‘Hal\u00e1szl\u00e9’ o zuppa di pescatori<\/h5>\n

\u00c8 un altro piatto che utilizza molta paprika, l’hal\u00e1szl\u00e9 o la zuppa di pescatori, a volte la zuppa di pesce potrebbe essere conosciuta quasi quanto lo \u00e8 il gulasch. Ogni cuoco lo fa in modo diverso<\/strong><\/a>, ma c’\u00e8 un acceso dibattito tra i due tipi principali Uno \u00e8 la zuppa di pesce ‘Tisza’ (fiume nell’Ungheria orientale), e l’altro \u00e8 la ‘Baja’ (una citt\u00e0 nel sud dell’Ungheria, accanto al Danubio) Mai menzionare l’uno all’altra zona.<\/p>\n

Palacsinta<\/h5>\n

\u201cNella cucina ungherese: una frittella sottile mangiata come dessert, spesso ripiena di marmellata, noci di formaggio o cioccolato\u201d (Oxford English Dictionary).<\/p>\n

\"gundel<\/a>
Foto: facebook.com\/GundelRestaurant<\/figcaption><\/figure>\n

Puoi chiamarla frittella, ma potrebbe essere in realt\u00e0 pi\u00f9 vicina alle cr\u00eapes francesi Riguardo ai ripieni, il cielo \u00e8 il limite Il pi\u00f9 delle volte, potresti trovare ‘t\u00far\u00f3’ come ripieno, zuccherato e a volte con uvetta Personalmente mi piace un p\u00f2 di aroma di vaniglia ma odio l’uvetta Potresti usare qualsiasi tipo di marmellata o marmellata, cacao (dolcificato), Nutella, budino, ma un altro dei miei preferiti \u00e8 la cannella con zucchero a velo C’\u00e8 anche il famoso Gundel ‘palacsinta’.<\/p>\n

Dolcifica le tue giornate con le migliori ricette di pancake ungheresi!<\/strong><\/a><\/p>\n

Di solito \u00e8 un dolce, ma c’\u00e8 anche un tipo salato che i ristoranti elencano con gli antipasti. Si chiama ‘Hortob\u00e1gyi h\u00fasos palacsinta’, che significa frittella di carne Hortob\u00e1gy (regione dell’Ungheria orientale). Contiene carne min, ed \u00e8 condita con panna acida e sugo di pasta.<\/p>\n

\"frittella,<\/a>
Frittella di carne di Hortob\u00e1gy Foto: facebook.com\/palacsintahaz<\/figcaption><\/figure>\n

Parole legate alla guerra<\/h4>\n

Ussaro<\/h5>\n

\u201cSignifica cavalleggero. Gli ussari originali erano corpi di cavalieri leggeri organizzati in Ungheria alla fine del XV secolo, famosi per il coraggio e gli abiti elaborati e semi-orientali. Erano ampiamente imitati in tutta Europa\u201d Dizionario di etimologia online.<\/p>\n

Secondo il Dizionario di Webster, l’ungherese ‘husz\u00e1r’ ha origine dal medievale serbo husar, che significa brigante (perch\u00e9 le tattiche delle truppe d’assalto dei primi ussari assomigliavano a quelle dei briganti) Un’altra teoria \u00e8 che il termine sia un originale ungherese, non avendo nulla in comune con il serbo ‘gusar’.<\/p>\n

Questo tipo di cavalleria leggera era particolarmente caratteristico degli eserciti ungheresi, dotati di archi, frecce, lance e sciabole, adottando in seguito l’uso delle armi da fuoco.<\/p>\n

L’affascinante uniforme degli ussari ungheresi FOTO<\/strong><\/a><\/p>\n

Shako<\/h5>\n

\u201cAlso ‘chako’ \u00e8 un cappello cilindrico da soldato con pennacchio Deriva dall’ungherese ‘cs\u00e1k\u00f3’, abbreviazione di ‘cs\u00e1k\u00f3 s\u00fcveg’ (berretto a punta)\u201d (Dizionario di etimologia online)\u201d.<\/p>\n

\"15<\/a>
Foto: Alp\u00e1r Kat\u00f3<\/figcaption><\/figure>\n

Una parte essenziale del vestito da Ussaro, ma anche un giocattolo di carta che i bambini possono facilmente realizzare.<\/p>\n

Sciabola<\/h5>\n

\u201c\u00c8 un tipo di spada a taglio singolo, […] probabilmente in definitiva dall’ungherese ‘szablya’ (sciabola), significa letteralmente uno strumento con cui tagliare, dal verbo ‘szabni’ (tagliare o strappare).\u201d Online Etymology Dictionary<\/p>\n

Una sciabola o sciabola \u00e8 un tipo di spada posteriore con lama ricurva associata alla cavalleria leggera della prima et\u00e0 moderna e napoleonica Originariamente associata alla cavalleria dell’Europa centro-orientale, come gli ussari, la sciabola si diffuse un po’ pi\u00f9 tardi nell’Europa occidentale. La sciabola probabilmente arriv\u00f2 in Europa con i magiari e i turchi.<\/p>\n

Verbunkos<\/h5>\n

\u201cUn prestito dall’ungherese, il ‘verbunkos’ \u00e8 stato originariamente ballato da ussari in uniforme alla musica di bande gipsy in Ungheria al fine di attirare le reclute nell’esercito parola ungherese deriva dal tedesco ‘Werbung’, che significa reclutamento.\u201d Oxford Dizionario inglese<\/p>\n

Razze canine ungheresi<\/h4>\n

 <\/p>\n