{"id":754773,"date":"2021-06-20T16:00:00","date_gmt":"2021-06-20T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/la-lingua-ungherese-e-speciale-che-dire-per-sembrare-un-vero-ungherese\/"},"modified":"2021-06-20T16:00:00","modified_gmt":"2021-06-20T14:00:00","slug":"la-lingua-ungherese-e-speciale-che-dire-per-sembrare-un-vero-ungherese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/la-lingua-ungherese-e-speciale-che-dire-per-sembrare-un-vero-ungherese\/","title":{"rendered":"La lingua ungherese \u00e8 speciale (Che dire per sembrare un vero ungherese)?"},"content":{"rendered":"

Dicono che si impara davvero una lingua o una cultura comprendendone i detti, le frasi, i proverbi e i termini che sono completamente privi di significato per l’orecchio straniero Rivela davvero molto sulle persone, su come esprimono grande saggezza o su come mettono sentimenti e pensieri in parole.<\/strong><\/p>\n

\u00c8 piuttosto interessante confrontare anche i detti delle lingue. E comunque, imparare il significato di questi proverbi \u00e8 un modo semplice e divertente per migliorare il tuo ungherese. Mentre, ad esempio, l’inglese dice che \u201ccuriosity ha ucciso il cat\u201d, il proverbio ungherese che esprime una saggezza simile vale per una versione un po’ pi\u00f9 docile, dicendo qualcosa del tipo: \u201cuna persona curiosa invecchia prima\u201d (\u201caki k\u00edv\u00e1ncsi, hamar meg\u00f6regszik\u201d). <\/p>\n

Abbiamo trattato alcuni dei proverbi pi\u00f9 divertenti nelle nostre compilation precedenti, come QUESTO<\/a> e altri 20 dentro QUESTO<\/a> articolo.<\/p>\n

E abbiamo anche suggerito alcune pagine Facebook e Instagram da seguire per illuminarsi sulla complessit\u00e0 della grammatica e dei detti ungheresi nonch\u00e9 sul ridicolo del loro significato letterale:<\/p>\n