{"id":758831,"date":"2021-03-01T20:45:00","date_gmt":"2021-03-01T19:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/quale-ruolo-per-i-passaporti-vaccinali-nella-lotta-al-coronavirus\/"},"modified":"2021-03-01T20:45:00","modified_gmt":"2021-03-01T19:45:00","slug":"quale-ruolo-per-i-passaporti-vaccinali-nella-lotta-al-coronavirus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/quale-ruolo-per-i-passaporti-vaccinali-nella-lotta-al-coronavirus\/","title":{"rendered":"Quale ruolo per i passaporti vaccinali nella lotta al coronavirus?"},"content":{"rendered":"<p><strong>Mentre l\u2019implementazione dei vaccini contro il COVID-19 accelera, i paesi dalla Svezia a Israele stanno esplorando come certificati e passaporti potrebbero aiutare a riaprire le economie identificando quelli protetti dal virus.<\/strong><\/p>\n<p>Ma una spinta per le prove di identit\u00e0 e i certificati digitali rischia di escludere i gruppi pi\u00f9 poveri e vulnerabili dai passaporti dei vaccini e dai benefici che ne derivano, avvertono gli esperti di diritti.<\/p>\n<p>La Thomson Reuters Foundation ha parlato con dirigenti aziendali, ricercatori e sostenitori del ruolo che i passaporti vaccinali dovrebbero svolgere nella lotta globale contro la pandemia.<\/p>\n<h4>MELODY PATRY, DIRETTRICE DELL&#8217;ADVOCACY, ACCEDI ORA<\/h4>\n<p>\u201cQualsiasi certificato di vaccino deve essere attentamente regolamentato, con uno scopo chiaramente definito e ristretto di verificare se qualcuno ha ricevuto il vaccino. Non dovrebbe essere utilizzato per limitare le persone ai viaggi, ai mezzi di sussistenza o alla partecipazione sociale.<\/p>\n<p>Mettere dati sanitari sensibili nelle mani delle autorit\u00e0 come agenti di controllo delle frontiere, datori di lavoro o amministratori scolastici crea subito gravi rischi per la privacy e minaccia di evolversi nel tempo in infrastrutture di sorveglianza sanitaria pi\u00f9 permanenti.<\/p>\n<p>I &#8220;passaporti&#8221; dei vaccini sollevano inoltre preoccupazioni sulla libert\u00e0 di movimento e di riunione, sia che qualcuno stia entrando in un edificio o in un paese, l&#8217;uso improprio di questi strumenti limiterebbe la capacit\u00e0 delle persone di accedere ai servizi essenziali, lavorare, studiare, viaggiare e partecipare alla vita civica.\u201d<\/p>\n<h4>ALEXANDRE DE JUNIAC, DIRETTORE GENERALE, ASSOCIAZIONE INTERNAZIONALE DEL TRASPORTO AEREO<\/h4>\n<p>\u201cVaccines svolger\u00e0 un ruolo nel ristabilire la connettivit\u00e0 globale Sono inoltre necessari test e tracciamento dei contatti Nel prossimo mese, IATA lancer\u00e0 l&#8217;IATA Travel Pass che aiuter\u00e0 i viaggiatori a gestire le credenziali sanitarie digitali verificate (certificati) e i risultati dei test.<\/p>\n<p>Ma mancano ancora elementi fondamentali per massimizzare la sua efficienza (vale a dire) gli standard globali per le certificazioni di vaccinazione digitale e la documentazione dei test.<\/p>\n<p>Per iniziare, \u00e8 necessario proteggere i passeggeri con il controllo dei loro dati. Le soluzioni di viaggio devono essere interoperabili e integrate nei processi di viaggio. Quella \u00e8 la barra alta che incontrer\u00e0 IATA Travel Pass. Miliardi di viaggiatori non possono essere elaborati in modo efficiente in nessun altro modo.\u201d<\/p>\n<h4>IMOGEN PARKER, RESPONSABILE DELLE POLITICHE, ADA LOVELACE INSTITUTE<\/h4>\n<blockquote>\n<p>\u201cSe i governi hanno prove sufficienti e identificano casi d\u2019uso chiari per i passaporti vaccinali, devono riconoscere e articolare chiaramente i compromessi tra salute pubblica, benefici economici, libert\u00e0 e disuguaglianza sociale che tali casi d\u2019uso comporteranno.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>In definitiva, i governi dovrebbero interagire e ascoltare il pubblico su quali casi d\u2019uso sono legittimi e quali compromessi il pubblico \u00e8 disposto a fare.<\/p>\n<p>Ci\u00f2 \u00e8 particolarmente importante con i gruppi a maggior rischio di discriminazione a seguito della loro introduzione, come i lavoratori insicuri, quelli che non possono o non vogliono essere vaccinati o quelli che devono affrontare un&#8217;eccessiva sorveglianza.\u201d<\/p>\n<h4>KEVIN TRILLI, CHIEF PRODUCT OFFICER, ONFIDO<\/h4>\n<blockquote>\n<p>I passaporti per vaccini \u201c forniscono uno strumento semplice e conveniente che pu\u00f2 essere rapidamente implementato per aiutare a far ripartire i viaggi e molti eventi sociali.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Digitalizzare i passaporti dei vaccini li rende pi\u00f9 difficili da falsificare e fornisce un&#8217;esperienza utente molto migliore Possono essere programmati su pi\u00f9 dispositivi, sia quando \u00e8 richiesto un richiamo o l&#8217;immunit\u00e0 scade, e invece di portare i certificati dei vaccini cartacei il telefono pu\u00f2 informare senza problemi i guardiani che hai le vaccinazioni corrette.<\/p>\n<p>Per prevenire le frodi, dobbiamo essere in grado di legare in modo sicuro l&#8217;identit\u00e0 digitale di una persona con il suo certificato di immunizzazione. Ci\u00f2 pu\u00f2 essere fatto semplicemente richiedendo una foto di un documento d&#8217;identit\u00e0 governativo e un selfie. Possiamo garantire che gli utenti debbano solo condividere il proprio stato di salute e nessun&#8217;altra informazione, garantendo al tempo stesso che i dati personali siano archiviati in modo sicuro sul dispositivo del proprietario.\u201d<\/p>\n<ul>\n<li>leggi anche: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/lue-proporra-i-passaporti-vaccinali-a-marzo-in-tempo-per-lestate\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">L&#8217;UE proporr\u00e0 i passaporti vaccinali a marzo in tempo per l&#8217;estate<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>SILKIE CARLO, REGISTA, GRANDE FRATELLO GUARDA<\/h4>\n<p>\u201cI passaporti dei vaccini mancano di qualsiasi motivazione, a meno che il governo (britannico) non stia cercando di creare uno stato di sorveglianza draconiano a due livelli In poche settimane, a tutti i gruppi pi\u00f9 vulnerabili sar\u00e0 stata offerta una vaccinazione Ci\u00f2 significa che morti e ricoveri precipiteranno, e dovremmo ricongiungerci alle nostre libert\u00e0.<\/p>\n<p>Ma non ci riuniremo alla libert\u00e0 se il governo ci costringer\u00e0 a portare con s\u00e9 documenti d\u2019identit\u00e0 vaccinali, diventeremo una societ\u00e0 distopica che discrimina coloro che non possono avere un vaccino per motivi di salute durante la gravidanza, che lascia indietro coloro che hanno meno accesso all\u2019assistenza sanitaria e questo esclude coloro che ritardano o decidono contro un vaccino.\u201d<\/p>\n<h4>TOM FISHER, RICERCATORE SENIOR, PRIVACY INTERNATIONAL<\/h4>\n<p>\u201cI passaporti vaccinali creeranno esclusioni e discriminazioni a livello globale, con miliardi di persone a cui sar\u00e0 impedito di viaggiare a livello internazionale, potenzialmente negli anni a venire. All\u2019interno dei paesi vedremo preoccupazioni simili, poich\u00e9 l\u2019accesso alle vaccinazioni e ai documenti di identit\u00e0 \u00e8 spesso legato a questioni come razza, classe e genere.<\/p>\n<p>Stiamo gi\u00e0 vedendo come i passaporti vaccinali verranno utilizzati per promuovere sistemi di identificazione digitale pi\u00f9 ampi. Questi sistemi rischiano l\u2019esclusione e lo sfruttamento, in particolare se introdotti senza un\u2019adeguata supervisione e responsabilit\u00e0 durante una pandemia.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Vogliamo tutti vedere la fine delle restrizioni che questa pandemia ha portato; ma l&#8217;introduzione dei passaporti vaccinali rischia di metterci in uno stato di pandemia permanente.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mentre l\u2019implementazione dei vaccini contro il COVID-19 accelera, i paesi dalla Svezia a Israele stanno esplorando come certificati e passaporti potrebbero aiutare a riaprire le economie identificando quelli protetti dal virus. Ma una spinta per le prove di identit\u00e0 e i certificati digitali rischia di escludere i gruppi pi\u00f9 poveri e vulnerabili dai passaporti dei [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":758832,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1197],"tags":[1885,1225,1656,2246,1072,1073],"class_list":["post-758831","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mondo","tag-certificato-di-immunita-covid-in-ungheria","tag-controllo-delle-frontiere-ungheresi","tag-coronavirus","tag-passaporto-vaccinale-con-certificato-di-immunita-covid","tag-turismo","tag-viaggi"],"blocksy_meta":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1197","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/758831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=758831"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/758831\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/758832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=758831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=758831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=758831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}