{"id":760039,"date":"2021-01-22T16:00:00","date_gmt":"2021-01-22T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/pandemia-per-diventare-un-nuovo-nome-femminile-in-ungheria\/"},"modified":"2021-01-22T16:00:00","modified_gmt":"2021-01-22T15:00:00","slug":"pandemia-per-diventare-un-nuovo-nome-femminile-in-ungheria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/pandemia-per-diventare-un-nuovo-nome-femminile-in-ungheria\/","title":{"rendered":"\u2018Pandemia\u2019 per diventare un nuovo nome femminile in Ungheria?"},"content":{"rendered":"<p><strong>I genitori ungheresi hanno voluto registrare un numero straordinario di nuovi nomi l&#8217;anno scorso, quasi il doppio delle domande sono state ricevute presso l&#8217;Istituto di Linguistica nel 2020 rispetto agli anni precedenti.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/24.hu\/kozelet\/2021\/01\/21\/uj-keresztnevek-2020-pandemia-kerelmezes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">24.hu<\/a> ha chiesto alla dottoressa Judit Ra\u00e1tz, la quale ha affermato che ci\u00f2 potrebbe essere dovuto al fatto che i genitori hanno avuto pi\u00f9 tempo per pensare ai nomi durante il <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/la-grande-rapina-al-treno-britannico-come-una-banda-di-15-uomini-rubo-26-milioni-di-sterline-nel-1963\/\">epidemia<\/a>.<\/p>\n<blockquote>\n<p>L&#8217;istituto ha ricevuto 609 domande nel 2020, di cui sono stati approvati solo 46 nomi femminili e 21 maschili.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u201cLa maggioranza dei richiedenti vuole registrare un nome usato all&#8217;estero Si tratta di nomi tipici che possono gi\u00e0 essere registrati, ma solo in accordo con l&#8217;ortografia ungherese Tuttavia, i genitori vogliono usare l&#8217;ortografia straniera invece\u201d<\/p>\n<p>Esempi di nomi femminili adottati nel 2020 sono Altea greca, Elefteria, Nabila araba, Lizel tedesca, Valburga, Solina francese, Asella spagnola, Heli inglese I nomi maschili includono anche origini arabe (Osama, Latif, Faris, Fadi), tedesche (Randolf), inglesi (Lex, Szkott), norrene antiche (Ejn\u00e1r) ed ebraiche (Raziel, Zet\u00e1r).<\/p>\n<p>\u00c8 interessante notare che c\u2019era una coppia ispirata dalla pandemia di Covid-19.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cFortunatamente abbiamo avuto solo una di queste richieste di nome Un genitore voleva registrare il nome Pandemia per la loro bambina Naturalmente, il nome non \u00e8 stato approvato per la registrazione.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Infine, sembra che la tendenza iniziata 10-15 anni fa continui: tutti vogliono dare al proprio figlio un nome speciale e unico.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I genitori ungheresi hanno voluto registrare un numero straordinario di nuovi nomi l&#8217;anno scorso, quasi il doppio delle domande sono state ricevute presso l&#8217;Istituto di Linguistica nel 2020 rispetto agli anni precedenti. 24.hu ha chiesto alla dottoressa Judit Ra\u00e1tz, la quale ha affermato che ci\u00f2 potrebbe essere dovuto al fatto che i genitori hanno avuto [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":760040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1207],"tags":[1385,1590,1220,1312,1069],"class_list":["post-760039","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societa-in-ungheria","tag-bambini","tag-coronavirus-in-ungheria","tag-famiglia","tag-tradizione","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"Szandi","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1207","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/760039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=760039"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/760039\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/760040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=760039"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=760039"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=760039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}