{"id":763739,"date":"2020-09-28T16:00:00","date_gmt":"2020-09-28T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/generazioni-sono-cresciute-grazie-a-questi-racconti-popolari-ungheresi-riesci-a-riconoscerne-qualcuno-video\/"},"modified":"2020-09-28T16:00:00","modified_gmt":"2020-09-28T14:00:00","slug":"generazioni-sono-cresciute-grazie-a-questi-racconti-popolari-ungheresi-riesci-a-riconoscerne-qualcuno-video","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/generazioni-sono-cresciute-grazie-a-questi-racconti-popolari-ungheresi-riesci-a-riconoscerne-qualcuno-video\/","title":{"rendered":"Generazioni sono cresciute grazie a questi racconti popolari ungheresi; Riesci a riconoscerne qualcuno? (VIDEO)"},"content":{"rendered":"

30 settembreth<\/sup> \u00e8 il giorno dei racconti popolari ungheresi e anche il compleanno di Elek Benedek, che ha raccolto molti racconti popolari sia ungheresi che transilvani. Nell’articolo di oggi, vorrei presentarvi questa grande persona letteraria ungherese e mostrarvi cosa ha visto sullo schermo televisivo una generazione di bambini ungheresi cresciuti.<\/strong><\/p>\n

Elek Benedek nacque nel 1859 a Kisbacon, che \u00e8 l’odierna B\u0103\u0103ani Mic, Romania Studi\u00f2 a Sz\u00e9kelyudvarhely e Budapest e da studente, fece un viaggio etnografico, A un certo punto fu giornalista, e in seguito divenne deputato a Nagyajta, si interess\u00f2 alla letteratura giovanile delle tradizioni popolari ungheresi in generale, si preoccup\u00f2 anche dell’istruzione pubblica.<\/p>\n

\"Kisgomb\u00f6c\"<\/a>
‘Kisg\u00f6mb\u00f6c’ Fonte: facebook.com\/magyarnepmesek<\/figcaption><\/figure>\n

Il suo amore per la letteratura giovanile \u00e8 evidente dai suoi lavori successivi, poich\u00e9 nel 1889 prese parte alla prima rivista giovanile ungherese, intitolata Az \u00c9n \u00dajs\u00e1gom<\/em>, che letteralmente significa me \u201cMy Magazine\u201d Ha anche curato una serie di libri destinati alla giovent\u00f9 Sebbene Elek Benedek abbia scritto diverse sue opere; poesie, drammi e libri di narrativa storica, \u00e8 noto soprattutto per la sua raccolta di fiabe della Transilvania; Sz\u00e9kely Turchia<\/em> (Paese delle fate Szekler) e Sz\u00e9kely Mesemond\u00f3<\/em> (Szekler Narratore).<\/p>\n

Nel corso della sua carriera realizz\u00f2 anche una raccolta in cinque volumi di racconti popolari ungheresi, che fu uno dei progetti pi\u00f9 impegnativi per lo scrittore, La raccolta \u00e8 intitolata Magyar mese-\u00e9s mondavil\u00e1g<\/em> (Mondo dei racconti e delle leggende ungheresi) Elek Benedek ha anche tradotto molti racconti dai fratelli Grimm e Mille e una notte<\/em> alla lingua ungherese \u00c8 uno dei fondatori della letteratura per bambini in Ungheria ed \u00e8 per questo che l’Associazione ungherese di lettura ha intitolato il suo compleanno il giorno dei racconti popolari ungheresi.<\/p>\n

\"Un<\/a>
L’uovo di cavallo Fonte: facebook.com\/magyarnepmesek<\/figcaption><\/figure>\n

Ora passiamo ai racconti stessi Sebbene molti racconti popolari siano raccolti in libri, il che \u00e8 positivo, Pann\u00f3nia Filmst\u00fadi\u00f3 ha deciso di creare una serie animata utilizzando i molti racconti ungheresi che ci sono Hanno usato motivi ungheresi per adornare la cornice delle intro e la canzone introduttiva \u00e8 stata composta da uno dei gruppi folk ungheresi pi\u00f9 conosciuti, i Kal\u00e1ka. Molti della mia generazione sono cresciuti guardando questi racconti in televisione, ma la cosa buona per il nostro pubblico di lingua inglese \u00e8 che intorno al 2017 tutti gli episodi sono stati doppiati e sono disponibili al grande pubblico su YouTube.<\/p>\n

Ma i racconti non sono solo per bambini, le lezioni che ci sono dentro possono anche essere utili per guidarci anche nella nostra vita adulta. Ricordi qualcuno di questi racconti, se s\u00ec, puoi dirci qual era il tuo preferito? Qualcuno di voi proviene da culture diverse, aveva una serie di racconti nel suo paese, o forse poteva raccontare le sue storie preferite della sua infanzia. Siediti e rilassati e guarda alcuni di questi episodi se vuoi, sicuramente avrai sicuramente un po’ di divertimento Hanno anche un negozio web<\/em> se desideri ritirare del merchandising.<\/p>\n