{"id":768819,"date":"2020-08-06T19:15:00","date_gmt":"2020-08-06T17:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-pane-e-la-torta-di-santo-stefano-svelati-per-le-celebrazioni-del-20-agosto-di-questanno\/"},"modified":"2020-08-06T19:15:00","modified_gmt":"2020-08-06T17:15:00","slug":"il-pane-e-la-torta-di-santo-stefano-svelati-per-le-celebrazioni-del-20-agosto-di-questanno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-pane-e-la-torta-di-santo-stefano-svelati-per-le-celebrazioni-del-20-agosto-di-questanno\/","title":{"rendered":"Il pane e la torta di Santo Stefano svelati per le celebrazioni del 20 agosto di quest\u2019anno"},"content":{"rendered":"<p><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Dal 20 agosto, il compleanno dello stato ungherese e una festa nazionale si avvicinano; \u00e8 tempo di scegliere il miglior pane di Santo Stefano del paese e la torta ungherese per rappresentare il giorno speciale in cui un intero paese festeggia insieme.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><a class=\"dnh-embed-link\" href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/news_to_go\/a-look-back-at-the-august-20-firework-show-spectacular-video\/ \"><\/p>\n<div class=\"dnh-embed\">\n<div class=\"dnh-embed-thumb\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Curiositas-cake-August-20-Hungary-St.-Stephens-Day.jpg\" class=\"attachment-embed_thumbnail size-embed_thumbnail wp-post-image\" alt=\"Curiositas Cake August Hungary St. Stephens Day\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Curiositas-cake-August-20-Hungary-St.-Stephens-Day.jpg 1920w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Curiositas-cake-August-20-Hungary-St.-Stephens-Day-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Curiositas-cake-August-20-Hungary-St.-Stephens-Day-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Curiositas-cake-August-20-Hungary-St.-Stephens-Day-800x533.jpg 800w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Curiositas-cake-August-20-Hungary-St.-Stephens-Day-1160x773.jpg 1160w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\"><\/div>\n<h5 class=\"dnh-embed-title\"><span>Leggi anche<\/span>Il pane e la torta di Santo Stefano svelati per le celebrazioni del 20 agosto di quest&#8217;anno<\/h5>\n<\/div>\n<p><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sokszinuvidek.24.hu\/otthon-keszult\/2020\/08\/05\/orszag-kenyere-szent-istvan-napi-kenyer-hajdusagi-hazi-kenyer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong><em><span data-preserver-spaces=\"true\">Soksz\u00edn\u2019Carnev Vid\u00e9k<\/span><\/em><\/strong><\/a><span data-preserver-spaces=\"true\"> ha riferito che i fornai ungheresi hanno completato le sfide dell&#8217;epidemia di coronavirus con grande successo e hanno fatto bene a preparare il miglior pane del paese anche quest&#8217;anno. Non era chiaro se l&#8217;evento e il concorso sarebbero stati organizzati a causa dell&#8217;epidemia, ma per fortuna, nonostante la scadenza ravvicinata, quasi cento panifici hanno partecipato al concorso per mettere in mostra le loro abilit\u00e0. Nella fase finale, la giuria ha assaggiato quindici pani. Sette di questi gareggiavano nella categoria del giorno di Santo Stefano e altri otto nel prodotto pi\u00f9 innovativo dell&#8217;Ungheria nel 2020.&nbsp;<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Il pane di Santo Stefano di quest&#8217;anno \u00e8 diventato quello cotto dal Balmaz S\u00fct\u00f6de Kft. della citt\u00e0 di Balmaz\u00fajv\u00e1ros intitolato pane tradizionale Hajd\u00fas\u00e1gi Con la tecnologia del 21\u00b0 secolo, la panetteria mira a fornire a tutti i tipi di pane tradizionali originali che abbiamo ereditato dalle nostre nonne nel paese.&nbsp;<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<figure id=\"attachment_340733\" aria-describedby=\"caption-attachment-340733\" style=\"width: 2048px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-340733\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/August-20-bread-Hungary.jpg\" alt=\"20 agosto, pane, Ungheria\" width=\"2048\" height=\"1366\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/August-20-bread-Hungary.jpg 2048w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/August-20-bread-Hungary-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/August-20-bread-Hungary-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/August-20-bread-Hungary-800x534.jpg 800w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/August-20-bread-Hungary-1160x774.jpg 1160w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\"><figcaption id=\"caption-attachment-340733\" class=\"wp-caption-text\"><em>Foto: www.facebook.com\/balmazsutode<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_340744\" aria-describedby=\"caption-attachment-340744\" style=\"width: 1008px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-340744\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bread-Hungary-August-20.jpg\" alt=\"pane, Ungheria, 20 agosto\" width=\"1008\" height=\"756\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bread-Hungary-August-20.jpg 1008w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bread-Hungary-August-20-768x576.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bread-Hungary-August-20-300x225.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bread-Hungary-August-20-800x600.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1008px) 100vw, 1008px\"><figcaption id=\"caption-attachment-340744\" class=\"wp-caption-text\"><em>Foto: www.facebook.com\/pekszovetseg<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Secondo il comunicato stampa ufficiale dei Dolcifici ungheresi, la torta del 20 agosto di quest&#8217;anno \u00e8 diventata quella cotta da Kriszti\u00e1n F\u00fcredi di T\u00e1pi\u00f3szecs\u0151 La torta, chiamata Curiositas (parola latina, che significa curiosit\u00e0, unicit\u00e0), contiene come ingrediente principale la mela cotogna fornendo un&#8217;esperienza eccezionale e unica Anche la mandorla, le noci e il cioccolato sono ingredienti essenziali per la torta realizzata con la tecnologia pi\u00f9 moderna del 21\u00b0 secolo.&nbsp;<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_340737\" aria-describedby=\"caption-attachment-340737\" style=\"width: 1600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-340737\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Curiositas-cake-August-20-Hungary.jpg\" alt=\"Curiositas, torta, 20 agosto, Ungheria\" width=\"1600\" height=\"1067\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Curiositas-cake-August-20-Hungary.jpg 1600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Curiositas-cake-August-20-Hungary-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Curiositas-cake-August-20-Hungary-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Curiositas-cake-August-20-Hungary-800x534.jpg 800w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Curiositas-cake-August-20-Hungary-1160x774.jpg 1160w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\"><figcaption id=\"caption-attachment-340737\" class=\"wp-caption-text\"><em>Foto: www.facebook.com\/cukraszipartestulet<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_340738\" aria-describedby=\"caption-attachment-340738\" style=\"width: 2000px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-340738\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/August-20-cake-Curiositas-Hungary.jpg\" alt=\"20 agosto, torta, Curiositas, Ungheria\" width=\"2000\" height=\"1331\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/August-20-cake-Curiositas-Hungary.jpg 2000w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/August-20-cake-Curiositas-Hungary-768x511.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/August-20-cake-Curiositas-Hungary-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/August-20-cake-Curiositas-Hungary-800x532.jpg 800w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/August-20-cake-Curiositas-Hungary-1160x772.jpg 1160w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\"><figcaption id=\"caption-attachment-340738\" class=\"wp-caption-text\"><em>Foto: www.facebook.com\/cukraszipartestulet<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_340739\" aria-describedby=\"caption-attachment-340739\" style=\"width: 2000px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-340739\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Hungary-August-20-cake-Curiositas.jpg\" alt=\"Ungheria, 20 agosto, torta, Curiositas\" width=\"2000\" height=\"1331\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Hungary-August-20-cake-Curiositas.jpg 2000w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Hungary-August-20-cake-Curiositas-768x511.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Hungary-August-20-cake-Curiositas-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Hungary-August-20-cake-Curiositas-800x532.jpg 800w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Hungary-August-20-cake-Curiositas-1160x772.jpg 1160w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\"><figcaption id=\"caption-attachment-340739\" class=\"wp-caption-text\"><em>Foto: www.facebook.com\/cukrasziparegyesulet<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<blockquote>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">La torta pu\u00f2 essere degustata in molte delle pasticcerie ungheresi dal 19 agosto.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><em>Immagine in primo piano: www.facebook.com\/cukrasziparegyesulet<\/em><\/p>\n<hr>\n<h4>Svelata la torta ungherese del 2019!<\/h4>\n<p>Sono stati rivelati i vincitori della Torta dell&#8217;anno dell&#8217;Ungheria Norbert T\u00f3th, pasticciere di Dunaf\u00f6ldv\u00e1r, ha vinto con la sua creazione Boldogasszony csipk\u00e9je L\u00e1szl\u00f3 Gyuris, pasticciere di Szeged, ha vinto il concorso ungherese Torta dell&#8217;anno senza zucchero, con la sua torta Kicsi Gesztenye.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/svelata-la-torta-ungherese-del-2019\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>LEGGI DI PI\u00d9 QUI<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dal 20 agosto, il compleanno dello stato ungherese e una festa nazionale si avvicinano; \u00e8 tempo di scegliere il miglior pane di Santo Stefano del paese e la torta ungherese per rappresentare il giorno speciale in cui un intero paese festeggia insieme. Leggi ancheIl pane e la torta di Santo Stefano svelati per le celebrazioni [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":768821,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1304],"tags":[1168,1312,1069],"class_list":["post-768819","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-in-ungheria","tag-gastronomia","tag-tradizione","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"klbgrg","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1304","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/768819","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=768819"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/768819\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/768821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=768819"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=768819"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=768819"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}