{"id":770334,"date":"2020-07-06T08:05:00","date_gmt":"2020-07-06T06:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/perche-il-trianon-e-ancora-cosi-devastante-per-gli-ungheresi-anche-dopo-100-anni\/"},"modified":"2020-07-06T08:05:00","modified_gmt":"2020-07-06T06:05:00","slug":"perche-il-trianon-e-ancora-cosi-devastante-per-gli-ungheresi-anche-dopo-100-anni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/perche-il-trianon-e-ancora-cosi-devastante-per-gli-ungheresi-anche-dopo-100-anni\/","title":{"rendered":"Perch\u00e9 il Trianon \u00e8 ancora cos\u00ec devastante per gli ungheresi anche dopo 100 anni?"},"content":{"rendered":"

Il Trattato di Trianon, firmato il 4th<\/sup> Giugno 1920, \u00e8 ancora un trauma sociale per molti ungheresi anche se sono passati cento anni, secondo il sondaggio rappresentativo di Gy\u00f6rgy Csepeli nel 2010, il 66% degli intervistati, cresciuto al 68% due anni dopo, ha definito il Trianon la pi\u00f9 grande tragedia della storia ungherese La rivoluzione del 1956 e la successiva ritorsione \u00e8 al secondo posto, mentre l’Olocausto, la persecuzione degli ebrei e la loro deportazione \u00e8 il terzo evento pi\u00f9 tragico della storia ungherese.<\/strong><\/p>\n

24<\/em><\/a> scrive che, secondo i risultati del Publicus Institute nel 2018, il 73% degli ungheresi ritiene che il Trattato Trianon sia stato l’evento pi\u00f9 tragico nella lunga storia dell’Ungheria Nel 2020, questo numero \u00e8 salito all’83%, senza alcuna relazione con le convinzioni politiche tra gli intervistati.<\/p>\n

\n

Anche secondo un sondaggio internazionale condotto quest’anno dal Pew Research Center, due terzi degli ungheresi concordano sul fatto che alcune parti dei paesi vicini dovrebbero appartenere ancora oggi all’Ungheria.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u00c8 del tutto comprensibile perch\u00e9 gli ungheresi, che sono diventati direttamente minoranze e che subiscono addirittura discriminazioni direttamente a causa del trattato, abbiano difficolt\u00e0 ad accettare l’evento, ma in che modo il distacco delle aree ha colpito coloro che non ne sono stati direttamente coinvolti? perch\u00e9 lo vivono come un trauma e come pu\u00f2 un evento storico sopravvivere nella coscienza pubblica? Perch\u00e9 il Trattato del Trianon fa ancora male dopo 100 anni?<\/p>\n

I traumi storici ci colpiscono di generazione in generazione<\/h4>\n

Sappiamo molte cose sulla natura e sugli effetti del trauma personale Tuttavia, non sappiamo altrettanto sugli eventi stressanti ricordati per generazioni da persone appartenenti a un gruppo o a una nazione Il Trattato del Trianon \u00e8 un trauma collettivo e storico per molti ungheresi.<\/p>\n

\n

Alcuni eventi possono, infatti, causare shock, ansia o depressione senza un coinvolgimento personale diretto.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Questo fenomeno \u00e8 stato osservato per la prima volta nei figli dei sopravvissuti all’Olocausto, ma in seguito, lo stesso comportamento \u00e8 stato rilevato in altri gruppi, e la teoria \u00e8 stata confermata Tale trauma storico pu\u00f2 essere un evento di una volta, ma pu\u00f2 anche essere secoli di discriminazione e oppressione Quest’ultimo, lungo processo ha ovviamente un effetto pi\u00f9 forte sulla condizione dei sopravvissuti diretti e della loro prole pure Secondo alcune ricerche, l’effetto trasmesso attraverso le generazioni pu\u00f2 essere psicologico, ma potrebbe anche essere sociale, culturale, neurobiologico, o, secondo alcuni, potrebbe anche essere genetico.<\/p>\n

\n

La percezione di tali eventi traumatici da parte degli individui, tuttavia, pu\u00f2 essere fortemente influenzata dalle loro comunit\u00e0 Gli eventi accaduti in passato ma che sono ancora parti attive della cultura contemporanea influenzeranno legittimamente lo stato d’animo attuale delle persone e la loro interpretazione dei problemi attuali pure.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Pertanto, un trauma collettivo pu\u00f2 essere avvertito non solo da coloro che sono direttamente collegati ad esso attraverso l’esperienza della discriminazione, o da coloro che hanno foto o ricordi familiari collegati all’evento, ma anche da altre persone attraverso vari fenomeni sociali e politici, simboli, o azioni che ricordano al gruppo o alla nazione l’incidente.<\/p>\n

Come risultato di un trauma storico, un’identit\u00e0 collettiva della vittima viene spesso sviluppata quando un gruppo di persone crede di essere vittima di altri gruppi o eventi tragici, creando cos\u00ec una sorta di realt\u00e0 collettiva per i propri membri Per sperimentare questo, \u00e8 necessario identificarsi con il gruppo, sentire una continuit\u00e0 diretta con gli eventi del passato e sperimentare una tale sconfitta come la propria Questa identit\u00e0 della vittima pu\u00f2 aumentare il senso di unione di affinit\u00e0 del gruppo verso i suoi membri Pu\u00f2 ridurre lo stress, o addirittura motivare i membri ad agire.<\/p>\n

\"Trianon_conseguenze\"
Foto: Wiki Commons Di Fz22 (William R. Shepherd, 1911opera derivata: Qorilla)<\/figcaption><\/figure>\n

La politica pu\u00f2 portare il ricordo con vari mezzi<\/h4>\n

\u00c8 certamente comprensibile che si parli di pi\u00f9 del Trattato del Trianon, a causa del suo centenario, ma \u00e8 stato un elemento importante nella politica ungherese negli ultimi decenni, Tra le due guerre mondiali, il governo ungherese ha dedicato molto del suo patrimonio a plasmare la convinzione di ritorsioni e revisionismo Questo, tuttavia, \u00e8 molto cambiato dopo il 1945 Il Trattato del Trianon \u00e8 diventato un argomento tab\u00f9, e non \u00e8 stato possibile parlarne Anche se si trattava di un tab\u00f9, secondo sondaggi successivi, la questione degli ungheresi oltre confine interessava ancora molti all’epoca.<\/p>\n

La demolizione dei villaggi in Romania nel 1988 e le discussioni sulla prevista diga B thes-Nagymaros portarono in primo piano la questione della situazione degli ungheresi che vivevano oltre confine e le persone che vivevano nell’Ungheria continentale iniziarono a mostrare solidariet\u00e0 alle minoranze ungheresi nei paesi vicini. Dopo il cambio di regime, parte del programma revisionista tra le guerre mondiali fu ripristinato.<\/p>\n

\n

Il tema del Trianon \u00e8 diventato mainstream in politica e storia negli anni 2000 e oggi sempre pi\u00f9 scienziati sociali (come Ign\u00e1c Romsics, Gy\u00f6rgy Csepeli) lo considerano un trauma sociale che colpisce profondamente gli ungheresi ancora oggi.<\/p>\n<\/blockquote>\n

La perdita di territorio fu di per s\u00e9 devastante, ma \u00e8 probabile che tutte le sofferenze della prima guerra mondiale e del periodo successivo, insieme all\u2019influenza spagnola, facciano parte di quell\u2019esperienza di perdita, e potrebbe essere il motivo per cui quel particolare trauma \u00e8 cos\u00ec grave.<\/p>\n

Poich\u00e9 \u00e8 il centenario dell’evento, \u00e8 comprensibile che le questioni legate al trattato di pace riguardino ora ancora pi\u00f9 persone, ma negli ultimi decenni, vari richiami politici e culturali ci hanno mostrato come interpretare correttamente il Trianon Nel 2010, il Parlamento ha accettato il Giorno dell’Unit\u00e0 Nazionale, e da allora, il 4 giugno \u00e8 un Giorno della Memoria nazionale in Ungheria C’\u00e8 un museo commemorativo a V\u00e1rpalota che, secondo i suoi creatori, \u00e8 \u201cuna delle istituzioni pi\u00f9 coraggiose, importanti e pi\u00f9 efficaci della politica ungherese sulla memoria culturale\u201d Esiste un database su internet chiamato ‘K\u00f6zt\u00e9rk\u00e9p’ (Mappa pubblica), che \u00e8 indipendente ed \u00e8 mantenuto dal lavoro volontario Il database ha raccolto un totale di 254 monumenti e opere d’arte ungheresi che sono in un modo o nell’altro collegati al Trattato di Trianon L’opera rock ‘Trianon’, basata su ricordi personali, diretta da G\u00e1bor Koltay, ha debuttato due anni fa, ad esempio, e le commemorazioni si sono svolte il 4th<\/sup> Giugno 2020 in tutta l’Ungheria.<\/p>\n

\n

Sebbene si tratti di un evento triste e devastante del passato dell’Ungheria, eventi cos\u00ec tragici sono quelli che uniscono davvero noi ungheresi e ci ispirano a continuare a combattere.<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il Trattato di Trianon, firmato il 4th Giugno 1920, \u00e8 ancora un trauma sociale per molti ungheresi anche se sono passati cento anni, secondo il sondaggio rappresentativo di Gy\u00f6rgy Csepeli nel 2010, il 66% degli intervistati, cresciuto al 68% due anni dopo, ha definito il Trianon la pi\u00f9 grande tragedia della storia ungherese La rivoluzione […]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":770335,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1207],"tags":[1327,1223,1534,1069],"class_list":["post-770334","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societa-in-ungheria","tag-commemorazione","tag-storia","tag-trattato-di-trianon","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"Theecchipete","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1207","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/770334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=770334"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/770334\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/770335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=770334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=770334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=770334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}