{"id":772979,"date":"2020-05-26T17:00:00","date_gmt":"2020-05-26T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/viaggiare-dai-paesi-vicini-allungheria-tutti-i-dettagli-viaggiare-dai-paesi-vicini-allungheria\/"},"modified":"2020-05-26T17:00:00","modified_gmt":"2020-05-26T15:00:00","slug":"viaggiare-dai-paesi-vicini-allungheria-tutti-i-dettagli-viaggiare-dai-paesi-vicini-allungheria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/viaggiare-dai-paesi-vicini-allungheria-tutti-i-dettagli-viaggiare-dai-paesi-vicini-allungheria\/","title":{"rendered":"Viaggiare dai paesi vicini all\u2019Ungheria Tutti i dettagli viaggiare dai paesi vicini all\u2019Ungheria"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ungheria, Slovacchia e Repubblica Ceca apriranno le frontiere ai cittadini del paese vicino marted\u00ec a mezzanotte, ha detto il ministro degli Esteri P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3.<\/strong><\/p>\n<p>In una conferenza stampa tenuta insieme al leader di etnia ungherese Hunor Kelemen, Szijj\u00e1rt\u00f3 ha affermato che i cittadini che attraversano i confini non avranno bisogno di essere isolati a meno che non desiderino rimanere nell&#8217;altro paese per pi\u00f9 di 48 ore. \u201c<\/p>\n<blockquote>\n<p>Permetteremo agli slovacchi di rimanere 48 ore in Ungheria senza quarantena e gli slovacchi faranno lo stesso con gli ungheresi, ha spiegato\u201d, aggiungendo che lo stesso schema verr\u00e0 applicato nelle relazioni ceco-slovacche.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Szijj\u00e1rt\u00f3 ha avvertito che agli ungheresi che viaggiano verso la Repubblica Ceca sar\u00e0 permesso di attraversare la Slovacchia, tuttavia non potranno entrare in Slovacchia dalla Repubblica Ceca e dovranno fare una deviazione attraverso l&#8217;Austria sulla via del ritorno. Allo stesso modo, i cechi dovranno tornare dall&#8217;Ungheria attraverso l&#8217;Austria, ha aggiunto.<\/p>\n<p><strong>Informazioni sulle possibilit\u00e0 di ingresso in Ungheria dai paesi di frontiera e sulla quarantena ufficiale obbligatoria a domicilio:&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><style type=\"text\/css\"><!--td {border: 1px solid #ccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--><\/style>\n<\/p>\n<table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col width=\"664\">\n<col width=\"408\"><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Austrian citizens&quot;}\"><strong>Cittadini austriaci<\/strong><\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Austrian citizens can enter Hungary if&quot;}\"><strong>I cittadini austriaci possono entrare in Ungheria se<\/strong><\/td>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Must comply with the mandatory official home quarantine of 14 days&quot;}\"><strong>Deve rispettare la quarantena ufficiale obbligatoria a domicilio di 14 giorni<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;he\/she has the right of permanent residence in Hungary &quot;}\">ha il diritto di soggiorno permanente in Ungheria<\/td>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Yes&quot;}\">S\u00ec<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;he\/she is the member of a Hungarian family &quot;}\">lui\/lei \u00e8 membro di una famiglia ungherese<\/td>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Yes&quot;}\">S\u00ec<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;he\/she has a negative SARS-CoV-2 test result no older than 4 days and wishes to enter Hungary from Austria &quot;}\">lui\/lei ha un risultato negativo del test SARS-CoV-2 non pi\u00f9 vecchio di 4 giorni e desidera entrare in Ungheria dall&#8217;Austria<\/td>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;No&quot;}\">No<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;he\/she has privileges and immunities based on international law &quot;}\">ha privilegi e immunit\u00e0 basati sul diritto internazionale<\/td>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;No&quot;}\">No<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;in the case of business travel between associated enterprises from the Czech Republic, Poland, South Korea, Germany, Austria, Slovakia and Japan &quot;}\">nel caso di viaggi d&#8217;affari tra imprese associate provenienti da Repubblica Ceca, Polonia, Corea del Sud, Germania, Austria, Slovacchia e Giappone<\/td>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;No&quot;}\">No<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;he\/she has an employer\u2019s certificate as a commuter, or has certificate of ownership or the right to use cultivated land&quot;}\">ha un certificato di datore di lavoro come pendolare o ha un certificato di propriet\u00e0 o il diritto di utilizzare terreni coltivati<\/td>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;No&quot;}\">No<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;he\/she has a school attendance form issued by an institution of higher education &quot;}\">ha un modulo di frequenza scolastica rilasciato da un istituto di istruzione superiore<\/td>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Yes&quot;}\">S\u00ec<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;he\/she transits through the designated border crossing points &quot;}\">transita attraverso i valichi di frontiera designati<\/td>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;No, but they cannot leave the designated transit routes&quot;}\">No, ma non possono uscire dalle vie di transito designate<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;he\/she is the driver of a vehicle in international cargo traffic&quot;}\">lui\/lei \u00e8 il conducente di un veicolo nel traffico internazionale di merci<\/td>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;No&quot;}\">No<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Romanian citizens&quot;}\"><strong>Cittadini rumeni<\/strong><\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Romanian citizens can enter Hungary &quot;}\"><strong>I cittadini rumeni possono entrare in Ungheria<\/strong><\/td>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Must comply with the mandatory official home quarantine of 14 days&quot;}\"><strong>Deve rispettare la quarantena ufficiale obbligatoria a domicilio di 14 giorni<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;he\/she has the right of permanent residence in Hungary &quot;}\">ha il diritto di soggiorno permanente in Ungheria<\/td>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Yes&quot;}\">S\u00ec<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;if he\/she is the member of a Hungarian family &quot;}\">se \u00e8 membro di una famiglia ungherese<\/td>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Yes&quot;}\">S\u00ec<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;he\/she has privileges and immunities based on international law &quot;}\">ha privilegi e immunit\u00e0 basati sul diritto internazionale<\/td>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;No&quot;}\">No<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;he\/she has an employer\u2019s certificate as a commuter or for health care purposes within 30 kilometers of the border &quot;}\">ha un certificato di datore di lavoro come pendolare o per scopi sanitari entro 30 chilometri dalla frontiera<\/td>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;No&quot;}\">No<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;to meet the labor needs of the agricultural sector&quot;}\">per soddisfare il fabbisogno di manodopera del settore agricolo<\/td>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Yes&quot;}\">S\u00ec<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;he\/she has a school attendance form issued by an institution of higher education&quot;}\">ha un modulo di frequenza scolastica rilasciato da un istituto di istruzione superiore<\/td>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Yes&quot;}\">S\u00ec<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;he\/she transits through the designated border crossing points &quot;}\">transita attraverso i valichi di frontiera designati<\/td>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;No, but they cannot leave the designated transit routes&quot;}\">No, ma non possono uscire dalle vie di transito designate<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;he\/she has a connecting flight onward from the Liszt Ferenc International Airport &quot;}\">lui\/lei ha un volo in coincidenza in poi dall&#8217;aeroporto internazionale Liszt Ferenc<\/td>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;No, but they cannot leave the designated transit routes&quot;}\">No, ma non possono uscire dalle vie di transito designate<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;he\/she is the driver of a vehicle in international cargo traffic&quot;}\">lui\/lei \u00e8 il conducente di un veicolo nel traffico internazionale di merci<\/td>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;No&quot;}\">No<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Serbian citizens &quot;}\"><strong>Cittadini serbi<\/strong><\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Serbian citizens can enter Hungary if&quot;}\"><strong>I cittadini serbi possono entrare in Ungheria se<\/strong><\/td>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Must comply with the mandatory official home quarantine of 14 days&quot;}\"><strong>Deve rispettare la quarantena ufficiale obbligatoria a domicilio di 14 giorni<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;he\/she wishes to enter Hungary from Serbia &quot;}\">lui\/lei desidera entrare in Ungheria dalla Serbia<\/td>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;No&quot;}\">No<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;he\/she has the right of permanent residence in Hungary &quot;}\">ha il diritto di soggiorno permanente in Ungheria<\/td>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Yes&quot;}\">S\u00ec<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;he\/she is the member of a Hungarian family &quot;}\">lui\/lei \u00e8 membro di una famiglia ungherese<\/td>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Yes&quot;}\">S\u00ec<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;he\/she has privileges and immunities based on international law &quot;}\">ha privilegi e immunit\u00e0 basati sul diritto internazionale<\/td>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;No&quot;}\">No<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;he\/she has an employer\u2019s certificate as a commuter, or has certificate ownership or of the right to use cultivated land within 50 kilometers of the border &quot;}\">ha un certificato di datore di lavoro come pendolare, o ha la propriet\u00e0 del certificato o il diritto di utilizzare terreni coltivati entro 50 chilometri dal confine<\/td>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;No&quot;}\">No<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;he\/she has a school attendance form issued by an institution of higher education &quot;}\">ha un modulo di frequenza scolastica rilasciato da un istituto di istruzione superiore<\/td>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Yes&quot;}\">S\u00ec<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;he\/she transits through the designated border crossing points &quot;}\">transita attraverso i valichi di frontiera designati<\/td>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;No, but they cannot leave the designated transit routes&quot;}\">No, ma non possono uscire dalle vie di transito designate<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;he\/she is the driver of a vehicle in international cargo traffic &quot;}\">lui\/lei \u00e8 il conducente di un veicolo nel traffico internazionale di merci<\/td>\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;No&quot;}\">No<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><a href=\"http:\/\/www.police.hu\/sites\/default\/files\/Travelling%20from%20the%20neighboring%20countries%20to%20Hungary.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">I cittadini di Slovacchia, Ucraina, Croazia e Slovenia possono entrare in Ungheria se: maggiori informazioni QUI<\/a>.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/ecco-come-puoi-ora-viaggiare-in-ungheria-in-aereo-una-donna-ha-condiviso-le-sue-esperienze\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ecco come puoi ora viaggiare in Ungheria in aereo. Una donna ha condiviso le sue esperienze<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/ungheria-austria-repubblica-ceca-e-slovacchia-inizieranno-a-revocare-le-restrizioni-ai-loro-confini-il-15-giugno\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ungheria, Austria, Repubblica Ceca e Slovacchia inizieranno a revocare le restrizioni ai loro confini il 15 giugno<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/news_to_go\/coronavirus-restrictions-lifted-on-hungary-serbia-border\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Coronavirus 2 Restrizioni revocate al confine tra Ungheria e Serbia<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ungheria, Slovacchia e Repubblica Ceca apriranno le frontiere ai cittadini del paese vicino marted\u00ec a mezzanotte, ha detto il ministro degli Esteri P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3. In una conferenza stampa tenuta insieme al leader di etnia ungherese Hunor Kelemen, Szijj\u00e1rt\u00f3 ha affermato che i cittadini che attraversano i confini non avranno bisogno di essere isolati a meno [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":772980,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1207],"tags":[1137,1361,1140,1115,1171,1116,1571,1081,1069],"class_list":["post-772979","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societa-in-ungheria","tag-austria","tag-controllo-delle-frontiere-dellungheria","tag-croazia","tag-polizia","tag-romania","tag-slovacchia","tag-slovenia","tag-ucraina","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1207","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/772979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=772979"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/772979\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/772980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=772979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=772979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=772979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}