{"id":773364,"date":"2020-05-14T15:30:00","date_gmt":"2020-05-14T13:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/cgue-linserimento-di-richiedenti-asilo-nella-zona-di-transito-dellungheria-costituisce-detenzione\/"},"modified":"2020-05-14T15:30:00","modified_gmt":"2020-05-14T13:30:00","slug":"cgue-linserimento-di-richiedenti-asilo-nella-zona-di-transito-dellungheria-costituisce-detenzione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/cgue-linserimento-di-richiedenti-asilo-nella-zona-di-transito-dellungheria-costituisce-detenzione\/","title":{"rendered":"CGUE: l\u2019inserimento di richiedenti asilo nella zona di transito dell\u2019Ungheria costituisce \u201cdetenzione\u201d"},"content":{"rendered":"<p><strong>Gioved\u00ec la Corte di giustizia dell&#8217;Unione europea (CGUE) ha stabilito che mantenere i richiedenti asilo nella zona di transito al confine ungherese-serbo costituisce una\u201cdetention\u201d.<\/strong><\/p>\n<p>\u201cIl collocamento dei richiedenti asilo o dei cittadini di paesi terzi che sono oggetto di una decisione di rimpatrio nella zona di transito di R\u00f6szke al confine serbo-ungherese deve essere classificato come &#8216;detenzione&#8217;,\u201d ha detto la CGUE.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/avvocato-generale-della-cgue-ungheria-detenzione-illegale-di-richiedenti-asilo-nella-zona-di-transito-aggiornamento\/\"><strong>Avvocato generale della CGUE: Ungheria &#8220;detenzione illegale di richiedenti asilo nella zona di transito&#8221; AGGIORNAMENTO<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/i-migranti-illegali-sono-quasi-scomparsi-dai-confini-dellungheria\/\"><strong>I migranti illegali sono quasi scomparsi dai confini dell&#8217;Ungheria<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>La Corte ha riconosciuto che, secondo le direttive UE, gli Stati membri possono trattenere i richiedenti protezione internazionale, ma ha affermato che la detenzione non pu\u00f2 in nessun caso superare le quattro settimane dalla data di presentazione della domanda.<\/p>\n<blockquote>\n<p>La sentenza \u00e8 stata emessa nel caso che coinvolge due cittadini afghani e due iraniani, a cui era stata assegnata la zona di transito di R\u00f6szke come alloggio temporaneo nel 2018 e nel 2019 e da allora vi soggiornavano.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Le autorit\u00e0 ungheresi avevano precedentemente respinto le richieste di asilo dei denuncianti, affermando che erano entrati nel paese dalla Serbia, un paese di transito sicuro, dopo che la Serbia si era rifiutata di riammetterli nel suo territorio, le autorit\u00e0 ungheresi hanno espulso i richiedenti asilo nelle loro terre d&#8217;origine. Fino ad allora, la zona di transito di R\u00f6szke era stata assegnata come alloggio temporaneo. I richiedenti asilo hanno quindi intentato una causa presso il tribunale del lavoro e dell&#8217;amministrazione di Szeged, affermando che il loro alloggio costituiva una detenzione illegale e chiedendo che le loro richieste di asilo fossero riesaminate.<\/p>\n<p>La sentenza della CGUE ha affermato: \u201cle condizioni prevalenti nella zona di transito di R\u00f6szke equivalgono a una privazione della libert\u00e0, tra l&#8217;altro perch\u00e9 le persone interessate non possono legittimamente lasciare quella zona di loro spontanea volont\u00e0 in alcuna direzione.\u201d<\/p>\n<blockquote>\n<p>La zona di transito \u00e8 aperta solo verso la Serbia e i denuncianti violerebbero la legge serba uscendo da quella parte.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>La CGUE ha affermato nella sua sentenza che le direttive UE sull&#8217;asilo \u201c impediscono che un richiedente protezione internazionale o un cittadino di un paese terzo oggetto di una decisione di rimpatrio sia detenuto senza la previa adozione di una decisione motivata che ordina tale detenzione e senza la necessit\u00e0 per l&#8217;esame della proporzionalit\u00e0 di tale misura\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gioved\u00ec la Corte di giustizia dell&#8217;Unione europea (CGUE) ha stabilito che mantenere i richiedenti asilo nella zona di transito al confine ungherese-serbo costituisce una\u201cdetention\u201d. \u201cIl collocamento dei richiedenti asilo o dei cittadini di paesi terzi che sono oggetto di una decisione di rimpatrio nella zona di transito di R\u00f6szke al confine serbo-ungherese deve essere classificato [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":773365,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1185],"tags":[1293,1291,1317,1069,1075],"class_list":["post-773364","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politica-in-ungheria","tag-corte-europea-dei-diritti-umani","tag-migrazione","tag-serbia","tag-ungheria","tag-unione-europea"],"blocksy_meta":[],"author_username":"ugyelet","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"no","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1185","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/773364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=773364"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/773364\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/773365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=773364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=773364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=773364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}