{"id":775740,"date":"2020-03-07T14:00:00","date_gmt":"2020-03-07T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/cantante-ungherese-stordisce-i-turisti-di-budapest-con-il-classico-gallese-calon-lan\/"},"modified":"2020-03-07T14:00:00","modified_gmt":"2020-03-07T13:00:00","slug":"cantante-ungherese-stordisce-i-turisti-di-budapest-con-il-classico-gallese-calon-lan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/cantante-ungherese-stordisce-i-turisti-di-budapest-con-il-classico-gallese-calon-lan\/","title":{"rendered":"Cantante ungherese stordisce i turisti di Budapest con il classico gallese \u2018Calon L\u00e2n\u2019"},"content":{"rendered":"<p><strong>Un gruppo di turisti a Budapest, in Ungheria, \u00e8 rimasto in soggezione sabato sera quando il cantante folk Andrea Ger\u00e1k li ha sorpresi con una versione ungherese di &#8220;Calon L\u00e2n&#8221; in onore del giorno di San David.<\/strong><\/p>\n<p>Ammirando la vista dall&#8217;iconico Bastione dei Pescatori della citt\u00e0, la signora Ger\u00e1k ha eseguito la prima parte della canzone in ungherese, prima di passare al gallese per il famoso ritornello.<\/p>\n<p>L&#8217;artista ha detto di aver registrato l&#8217;esperimento come un potente messaggio di amicizia gallese-ungherese prima della festa nazionale del Galles, ma non si aspettava molto pubblico.<\/p>\n<p>La signora Ger\u00e1k ha detto: \u201cQuando ho finito la canzone e ho voluto dire qualche parola alla telecamera, gli applausi mi hanno colto di sorpresa Mi sono voltato e ho visto che una folla di turisti si era radunata per ascoltare.\u201d<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/GeKGFYhSPtM\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>\u201c\u00c8 stato un piacere assoluto portare la musica gallese nel cuore della capitale ungherese, e immergermi in questa meravigliosa cultura Spero di visitare un giorno il Galles e cantare Calon L\u00e2n tra le colline di Snowdonia e sulle vivaci strade di Cardiff!\u201d<\/p>\n<p>Il video della cantante ungherese dell&#8217;esibizione spontanea vicino al castello di Buda \u00e8 stato pubblicato il giorno di San Davide dal centro di informazione gallese-ungherese Magyar Cymru.<\/p>\n<p>Sam Pritchard di The Calon L\u00e2n Society ha dichiarato: \u201cSiamo assolutamente lieti di vedere il duro lavoro e la dedizione che \u00e8 stata dimostrata per tradurre Calon L\u00e2n in ungherese.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cQuesto \u00e8 un fantastico esempio della canzone che \u00e8 un grande inno internazionale, non riservato solo al Galles ma cantato da popoli di ogni nazionalit\u00e0 e provenienza.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u201cCalon La\u00e2n \u00e8 un inno che sta a cuore a qualsiasi persona gallese, ed \u00e8 visto da molti come il secondo inno del Galles, Sebbene sia stato tradotto in inglese, \u00e8 ancora per lo pi\u00f9 cantato nell&#8217;originale gallese Vorremmo rendere omaggio alla signora Ger\u00e1k e a tutti coloro che in Ungheria hanno contribuito a mettere insieme tutto questo!\u201d<\/p>\n<p>Fonte: www.nation.cymru<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un gruppo di turisti a Budapest, in Ungheria, \u00e8 rimasto in soggezione sabato sera quando il cantante folk Andrea Ger\u00e1k li ha sorpresi con una versione ungherese di &#8220;Calon L\u00e2n&#8221; in onore del giorno di San David. Ammirando la vista dall&#8217;iconico Bastione dei Pescatori della citt\u00e0, la signora Ger\u00e1k ha eseguito la prima parte della [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1190],"tags":[1161,1312,1072,1436,1069],"class_list":["post-775740","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-notizie-flash","tag-musica","tag-tradizione","tag-turismo","tag-uk","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"barbara.smn","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1190","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/775740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=775740"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/775740\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=775740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=775740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=775740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}