{"id":777130,"date":"2020-01-21T21:30:00","date_gmt":"2020-01-21T20:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/da-budapest-1956-a-baku-1990-1commemorazione-a-budapest\/"},"modified":"2020-01-21T21:30:00","modified_gmt":"2020-01-21T20:30:00","slug":"da-budapest-1956-a-baku-1990-1commemorazione-a-budapest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/da-budapest-1956-a-baku-1990-1commemorazione-a-budapest\/","title":{"rendered":"Da Budapest-1956 A Baku-1990 1Commemorazione a Budapest"},"content":{"rendered":"
Luned\u00ec, il popolo dell’Azerbaigian ha celebrato il 30\u00b0 anniversario dell’invasione di Baku da parte dell’esercito sovietico La commemorazione si \u00e8 tenuta presso l’Ambasciata dell’Azerbaigian a Budapest.<\/strong><\/div>\n
 <\/div>\n
L’ambasciatore Vilayat Guliyev, che ha testimoniato con occhio la crudelt\u00e0 dell’esercito invasore 30 anni fa, ha condiviso i suoi ricordi di quella tragica notte, ha notato che quello che \u00e8 successo a Baku il 20 gennaio 1990, non era una novit\u00e0:<\/div>\n
\n
il popolo ungherese visse una tragedia simile nel 1956.<\/div>\n<\/blockquote>\n
Entrambi gli eventi giocarono il ruolo profondo nel plasmare l’orgoglio nazionale per l’eroica resistenza e formare la memoria collettiva L’ambasciatore sottoline\u00f2 che il regime comunista riusc\u00ec a uccidere molte persone e non riusc\u00ec a raggiungere il suo obiettivo principale (sottomettere e inginocchiare i popoli ungherese e azero)<\/div>\n
\n
Alla fine, entrambe le nazioni hanno riconquistato la libert\u00e0 e l\u2019indipendenza, ha affermato Guliyev.<\/div>\n<\/blockquote>\n
\n
\"Ambasciatore
Ambasciatore Vilayat Guliyev<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
 <\/div>\n
All’evento commemorativo hanno partecipato studenti azeri delle universit\u00e0 ungheresi e i loro amici ungheresi, in realt\u00e0, \u00e8 stato organizzato principalmente dagli studenti con il sostegno dell’ambasciata e della diasporale \u201cQardashliq\u201d (Fratellanza) Societ\u00e0 ungherese-azerbaigiana Il programma prevedeva la lettura di poesie patriottiche, il canto di canzoni. \u00c8 stato proiettato il documentario con rare registrazioni video della notte di sangue del 20 gennaio 1990.<\/div>\n
 <\/div>\n
Il signor \u00c1kos Pataki e la signora Anjelika Tak\u00e1cs si sono rivolti agli amici azeri ed hanno espresso la loro simpatia e solidariet\u00e0. Hanno notato molte caratteristiche comuni nello spargimento di sangue di Budapest e Baku.<\/div>\n
 <\/div>\n
Alla fine degli anni ’80, il regime sovietico entr\u00f2 nella sua agonia mortale I movimenti indipendentisti nelle repubbliche costituenti, da un lato, e il violento separatismo etnico, dall’altro, insieme al disastro economico complessivo, portarono il settantenne impero comunista sull’orlo di un collasso totale L’Armenia espulse la popolazione azera dal proprio territorio e ispir\u00f2 il separatismo nella regione del Nagorno-Karabakh di Azerbaigian<\/a>. Ogni giorno arrivavano rifugiati dall’Armenia e dalla regione del Nagorno-Karabakh. <\/div>\n
 <\/div>\n
La passivit\u00e0 di Mosca e l’indifferenza generale di Gorbachov avevano galvanizzato la societ\u00e0 azera, che pretendeva dal governo centrale o di far rispettare la Costituzione per fermare l’invasione armena e la pulizia etnica o di dare una sovranit\u00e0 pi\u00f9 ampia a Baku che era pronta a stabilire da sola lo stato di diritto nella regione separatista La risposta di Gorbachov fu l’invio delle truppe sovietiche a… Baku, invece che in Armenia L’operazione che uccise 141 residenti disarmati di Baku proprio in una notte del 20 gennaio avrebbe dovuto inviare un messaggio di avvertimento a tutte le altre repubbliche, e prima di tutto alle tre repubbliche baltiche: Mosca era pienamente pronta a sopprimere brutalmente ogni aspirazione e non avrebbe mai permesso l’uscita dall’URSS, anche a costo di uno spargimento di sangue. <\/div>\n
 <\/div>\n
\n
Tuttavia, fu un terribile errore di calcolo e l’effetto fu esattamente l’opposto: uccidendo il suo stesso popolo, il regime sovietico, infatti, firm\u00f2 il proprio verdetto di morte.<\/div>\n<\/blockquote>\n
Quelli scettici riguardo all’uscita dall’URSS e al considerare un Azerbaigian indipendente qualcosa di \u201cunreal\u201d e \u201cunthinkable\u201d cambiarono idea da un giorno all’altro: la mattina dopo il massacro, fu piuttosto l’ulteriore permanenza dell’Azerbaigian all’interno dell’Impero sovietico a volgersi per loro a essere \u201cunreal\u201d, rispetto a ci\u00f2 in cui credevano il giorno prima.<\/div>\n
 <\/div>\n
\n
Gli eroi e i martiri del 1956 e del 1990 non saranno mai dimenticati! hanno sacrificato la loro vita per la nostra libert\u00e0.<\/div>\n<\/blockquote>\n
 <\/div>\n
Scritto da Parvana Garayeva<\/em><\/div>\n