{"id":779792,"date":"2013-10-13T14:30:47","date_gmt":"2013-10-13T12:30:47","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-telegraph-intervista-a-viktor-orban\/"},"modified":"2013-10-13T14:30:47","modified_gmt":"2013-10-13T12:30:47","slug":"il-telegraph-intervista-a-viktor-orban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-telegraph-intervista-a-viktor-orban\/","title":{"rendered":"Il Telegraph: intervista a Viktor Orban"},"content":{"rendered":"

Il primo ministro ungherese, Viktor Orban, spiega al Telegraph perch\u00e9 il suo paese \u00e8 d’accordo con la Gran Bretagna nella sua campagna contro il potere \u2018strisciante\u2019 di Bruxelles.<\/strong><\/p>\n

Viktor Orban ha appena avuto un buon incontro con David Cameron \u00c8 stato pi\u00f9 facile del suo primo con Margaret Thatcher (nel 2001). \u201cNon sono soddisfatto di te,\u201d sono state, ricorda, le sue prime parole Era arrabbiata perch\u00e9 l’Ungheria non stava facendo di pi\u00f9 per aiutare a proteggere i soldati della Nato dall’aggressione serba.
\nNonostante questo rifiuto, il signor Orban \u00e8 un ammiratore della Thatcher. La sua carriera politica inizi\u00f2 nel 1988 quando fu uno dei 37 giovani studenti e intellettuali che fondarono un partito per attaccare il dominio comunista nel suo paese.
\n\u201cIl suo ruolo era molto importante: era sempre a favore della libert\u00e0, sempre anticomunista. Ha detto: “Non esiste la societ\u00e0”. Mi piace molto questa osservazione perch\u00e9 nella politica europea le persone parlavano sempre in un linguaggio sociologico artificiale. L’ingegneria sociale era molto popolare.\u201d
\nQuando partecip\u00f2 al funerale di Lady Thatcher in aprile, fu lieto che il vescovo di Londra le spiegasse cosa intendesse veramente con quelle famose parole. \u201cIl funerale era molto commovente e molto britannico. Non \u00e8 tragico, poich\u00e9 sarebbe stato sul continente pi\u00f9 un tributo\u201d.
\nIl giovane Viktor, un ragazzo intelligente proveniente da un ambiente di campagna, vinse una borsa di studio di George Soros a Oxford per studiare la societ\u00e0 civile come visto dai filosofi politici liberali come John Locke. Amava la \u201celettrificante dance\u201d delle idee l\u00ec; ma questo era l’autunno del 1989 e il muro di Berlino stava scendendo. Ecco la possibilit\u00e0 di costruire effettivamente una societ\u00e0 civile liberale in patria. \u201cMi sono detto: ‘Viktor, cosa ci fai qui?’ e ho colto l’occasione delle nostre prime elezioni libere nel marzo 1990 per tornare indietro.\u201d<\/p>\n

\u00c8 diventato primo ministro per la prima volta nel 1998, fino al 2002, e poi, dopo anni selvaggi, \u00e8 tornato al potere con una valanga di voti nel 2010 Il suo periodo in carica \u00e8 stato controverso \u00c8 stato accusato, spesso da funzionari dell’Unione europea, di troppo nazionalismo, di sopprimere la libert\u00e0 dei media, politicizzare la magistratura e la banca centrale, e persino di fomentare le tensioni etniche Il grande liberal-combattente si \u00e8 ristretto? c’\u00e8 il rischio che possa diventare un uomo forte autoritario, il Vladimir Putin del suo paese?
\n\u201cIl rischio c’\u00e8, ammette in modo piuttosto sorprendente il signor Orban, anche se \u00e8 molto pi\u00f9 piccolo se l’Ungheria ha successo economico. Pensa che le circostanze siano cambiate.
\nPer 200 anni, la \u201cN. 1 motivazione\u201d per gli ungheresi \u00e8 stato quello di raggiungere occidentali pi\u00f9 competitivi Fino alla crisi del credito, il signor Orban ha creduto che questo potrebbe essere raggiunto solo dalla \u201csever-closer union\u201d d’Europa Ora ha i suoi dubbi.
\nLa crisi dimostra che non \u00e8 ovvio che l’UE possa fare meglio delle nazioni indipendenti, a differenza dei britannici, non pu\u00f2 escludere l’adesione all’eurozona, a causa della sua spinta centripeta per un piccolo paese come il suo, \u201cma non lo esorto A stare da soli con le proprie gambe \u00e8 pi\u00f9 importante che mai.\u201d L’Ungheria non dovrebbe certamente aderire fino a quando non raggiunge il 90 per cento del PIL di quelli gi\u00e0 in, crede; in questo momento \u00e8 nei bassi anni sessanta.
\n\u201cInvecchiando [ha ancora solo 50 anni], tendo ad essere pi\u00f9 scettico I valori sono pi\u00f9 importanti del denaro La sovranit\u00e0 nazionale \u00e8 sempre pi\u00f9 importante nella mia mente La domanda \u2018Chi ci governa?\u2019 \u00e8 la domanda chiave.\u201d
\nQuindi sostiene gli sforzi di David Cameron per cambiare le regole europee: \u201cAvremo bisogno di un nuovo trattato di base alla fine.\u201d Vuole unirsi alla Gran Bretagna nel resistere all’\u201cil movimento strisciante di Bruxelles per divorare la sovranit\u00e0 nazionale\u201d.
\nLa vecchia risposta che hanno fatto gli occidentali era migliore \u00e8 ora \u201cstupid\u201d Negli anni ’80, la domanda che gli ungheresi hanno dovuto affrontare era \u201ccome sbarazzarsi delle cose\u201d tutto Comunismo, oppressione statale, sopra-regolazione Ora che dovrebbe fermarsi Ci sono cose che dovrebbero essere sostenute nell’interesse della civilt\u00e0, non gettate in mare: \u201cSarebbe una storia triste sbarazzarsi del credo religioso, dell’identit\u00e0 nazionale, della famiglia e persino dell’identit\u00e0 sessuale Non \u00e8 libert\u00e0.\u201d
\nIn alcune scuole del continente \u00e8 nata l’idea che i bambini \u201c non debbano essere allevati come ragazze o ragazzi\u201d, ma scegliere pi\u00f9 tardi la propria identit\u00e0 sessuale. \u201cA volte c’\u00e8 uno spogliatoio separato per chi non sa chi sono,\u201d esclama.<\/p>\n

Cosa dice alle accuse che sta fomentando vecchie passioni etniche, territoriali nella regione? alcuni lo incolpano per l’ascesa del partito fascista Jobbik in Ungheria La sua risposta si basa sulla sua convinzione che la \u201cXenofobia \u00e8 pericolosa; ma il patriottismo \u00e8 una buona cosa\u201d Le dispute etniche, spesso sulla terra, sono \u201ca parte della vita nell’Europa orientale\u201d, dice.
\n\u201cCome conviviamo con questo?\u201d chiede, \u201cLa soluzione non \u00e8 mentire.\u201d I radicali sia di sinistra che di destra ottengono tra loro circa il 15% dei voti. Questo \u00e8 troppo alto per essere confortato, ma \u00e8 molto lontano dall’essere una maggioranza\u201d.
\nAl centro del problema in Europa, ritiene Orban, c\u2019\u00e8 il fatto che i comunisti non furono mai completamente sconfitti. Il comunismo come ideologia \u201c non ha alcun messaggio per la nostra futura\u201d, ma, a differenza del nazismo, ha prevalso per cos\u00ec tanto tempo (40 anni nel caso dell\u2019Ungheria) che i suoi leader, che non erano stupidi ragazzi\u201d, hanno creato una cultura che manteneva il loro potere. Sostenevano l’invidia \u201c come percezione della vita\u201d, rendendo le persone \u201cin disaccordo con il mondo cos\u00ec com’\u00e8 e cercano di distruggerlo\u201d.
\nInculcarono anche la fede nei diritti di \u201c senza alcuno sforzo personale\u201d In Ungheria, il comunismo port\u00f2 a quella che lui chiama \u201ca appresa impotenza\u201d, una deliberata distruzione della responsabilit\u00e0 personale, che schiacci\u00f2 la classe media.<\/p>\n

Discutiamo qui della disputa su Ed Miliband e suo padre marxista. Senza commentare la situazione laburista, Orban afferma che esiste un albero genealogico che passa dal comunismo attraverso la \u201cla generazione\u201d del ’68 (come l’ex rivoluzionario, ora eurodeputato, Daniel Cohn Bendit) ai burocrati di Bruxelles e ai media di oggi.
\n\u201cL’eredit\u00e0 comunista ha oggi un matrimonio con i liberali radicali Quella genealogia esiste in Europa.\u201d La rileva nella dottrina dei diritti umani europei e nei tentativi della Commissione europea di imporre l’uniformit\u00e0 culturale e costituzionale agli Stati membri.
\nPer i conservatori, prosegue, questo \u00e8 difficile, perch\u00e9 \u201ctroviamo di dover discutere, e i conservatori generalmente preferiscono solo vivere Siamo timidi nell’investire le energie, ma dobbiamo farlo a livello europeo.\u201d
\nPersonalmente Viktor Orban non \u00e8 timido Si d\u00e0 da fare \u201cLa boxe \u00e8 uno sport nobile, dichiara pugnacemente\u201d In Occidente la politica \u00e8 spesso \u201csolo una carriera\u201d Per lui, dice, \u00e8 molto di pi\u00f9 Ricorda i tempi duri alla fine degli anni ’80 quando Fidesz, il suo partito allora minuscolo, era osteggiato dai sovietici, dai sindacati, dalle milizie e dall’apparato statale. \u201cSiamo circondati, e abbiamo vinto Confronta il rischio ora non \u00e8 niente \u00c8 solo una nocciolina.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il primo ministro ungherese, Viktor Orban, spiega al Telegraph perch\u00e9 il suo paese \u00e8 d’accordo con la Gran Bretagna nella sua campagna contro il potere \u2018strisciante\u2019 di Bruxelles. Viktor Orban ha appena avuto un buon incontro con David Cameron \u00c8 stato pi\u00f9 facile del suo primo con Margaret Thatcher (nel 2001). \u201cNon sono soddisfatto di […]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":779793,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1185],"tags":[1083],"class_list":["post-779792","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politica-in-ungheria","tag-viktor-orban"],"blocksy_meta":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1185","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/779792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=779792"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/779792\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/779793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=779792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=779792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=779792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}