{"id":780997,"date":"2025-06-24T15:34:00","date_gmt":"2025-06-24T13:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/budapest-e-sullorlo-del-collasso-finanziario-i-trasporti-pubblici-potrebbero-fermarsi-questestate-ma-il-budapest-pride-si-terra-sabato\/"},"modified":"2025-06-24T15:34:00","modified_gmt":"2025-06-24T13:34:00","slug":"budapest-e-sullorlo-del-collasso-finanziario-i-trasporti-pubblici-potrebbero-fermarsi-questestate-ma-il-budapest-pride-si-terra-sabato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/budapest-e-sullorlo-del-collasso-finanziario-i-trasporti-pubblici-potrebbero-fermarsi-questestate-ma-il-budapest-pride-si-terra-sabato\/","title":{"rendered":"Budapest \u00e8 sull\u2019orlo del collasso finanziario, i trasporti pubblici potrebbero fermarsi quest\u2019estate, ma il Budapest Pride si terr\u00e0 sabato"},"content":{"rendered":"<p><strong>Budapest \u00e8 sull&#8217;orlo del collasso finanziario, nonostante la protezione urgente concessa la scorsa settimana dal Tribunale Municipale di Budapest. Di conseguenza, la capitale ha recuperato miliardi di fiorini, ma la citt\u00e0 \u00e8 obbligata a pagare 89 miliardi di fiorini (222 milioni di euro) come contributo di solidariet\u00e0 al bilancio statale. Senza modifiche, questo \u00e8 impossibile, ma tali modifiche sono state bocciate da due commissioni del consiglio comunale. Nel peggiore dei casi, Budapest potrebbe diventare inoperosa e insolvente il mese prossimo, con la conseguenza, ad esempio, dell&#8217;arresto di metropolitane, tram, filobus e autobus.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Budapest sull&#8217;orlo del collasso finanziario<\/h2>\n\n\n\n<p>Secondo <strong><a href=\"https:\/\/nepszava.hu\/3284702_karacsony-gergely-budapest-tulelocsomag-fovarosi-kozgyules\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">N\u00e9pszava<\/a><\/strong>, Budapest ha avviato colloqui con il Governo ungherese per un possibile salvataggio, poich\u00e9 la citt\u00e0 \u00e8 sull&#8217;orlo del collasso finanziario. L&#8217;ex presidente dell&#8217;Ufficio statale di revisione contabile, L\u00e1szl\u00f3 Domokos, ha avviato un&#8217;analisi dei rischi relativi alla situazione di bilancio. Tuttavia, questa si concluder\u00e0 solo alla fine di agosto, quando scadr\u00e0 la protezione del Tribunale Municipale di Budapest. Senza il salvataggio dello Stato, la citt\u00e0 non sar\u00e0 in grado di pagare la tassa di solidariet\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p>La tassa di solidariet\u00e0 \u00e8 un onere pesante per le amministrazioni locali pi\u00f9 &#8216;ricche&#8217;. L&#8217;idea di base del sistema \u00e8 quella di prelevare denaro dalle amministrazioni locali pi\u00f9 ricche e darlo a quelle pi\u00f9 povere. Tuttavia, secondo l&#8217;opposizione e anche alcuni critici di Fidesz, il suo importo in rapida crescita e il suo schema di spesa mancano di trasparenza, il che \u00e8 problematico.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La riunione del Consiglio comunale di mercoled\u00ec \u00e8 cruciale<\/h2>\n\n\n\n<p>La leadership di Budapest deve introdurre diverse modifiche per rimanere solvibile. Ad esempio, devono pianificare il contributo di solidariet\u00e0 di 89 miliardi di fiorini che il sindaco Kar\u00e1csony considera illegale. Tuttavia, il pacchetto di modifiche \u00e8 stato respinto questa settimana sia dalla commissione finanziaria che da quella dei trasporti del consiglio comunale, perch\u00e9 il sindaco Kar\u00e1csony non ha la maggioranza in consiglio. I rappresentanti della vecchia opposizione di sinistra (schieramento di Kar\u00e1csony), Tisza di P\u00e9ter Magyar e Fidesz di Orb\u00e1n hanno ottenuto circa un terzo dei voti.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"960\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/budapest-assembly-karacsony-gergely-1.jpg\" alt=\"budapest assembly kar\u00e1csony gergely\" class=\"wp-image-621527\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/budapest-assembly-karacsony-gergely-1.jpg 1280w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/budapest-assembly-karacsony-gergely-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/budapest-assembly-karacsony-gergely-1-296x222.jpg 296w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/budapest-assembly-karacsony-gergely-1-1030x773.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/budapest-assembly-karacsony-gergely-1-100x75.jpg 100w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/budapest-assembly-karacsony-gergely-1-960x720.jpg 960w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/budapest-assembly-karacsony-gergely-1-480x360.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kar\u00e1csony nella sala dove si tengono le sedute del Consiglio Comunale. Foto: Facebook\/Kar\u00e1csony Gergely<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>La grande domanda \u00e8 come decider\u00e0 il Consiglio Comunale domani. Tuttavia, senza un bilancio, Budapest non ricever\u00e0 la sovvenzione statale (di cui beneficiano tutti i governi locali in Ungheria) che copre una parte dell&#8217;operazione. In questo caso, secondo il direttore del sindaco Ambrus Kiss, la citt\u00e0 stessa &#8220;si tuffer\u00e0 nel pozzo che il governo ha scavato per Budapest&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il Budapest Pride si terr\u00e0 questo fine settimana<\/h2>\n\n\n\n<p>Nel frattempo, il sindaco Kar\u00e1csony <strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/karacsonygergely\/videos\/701223506025348\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ha annunciato <\/a><\/strong>ieri che, nonostante il divieto della polizia, come evento del governo locale, Budapest organizzer\u00e0 la marcia del Budapest Pride. La marcia partir\u00e0 dal Parco del Municipio (V\u00e1rosh\u00e1za Park) vicino a Piazza De\u00e1k Ferenc, nel centro di Budapest. Kar\u00e1csony non ha condiviso il percorso della marcia, ma ha richiesto donazioni affermando che la citt\u00e0 non dispone delle risorse finanziarie necessarie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Budapest-Pride.jpg\" alt=\"Budapest Pride ban\" class=\"wp-image-658722\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Illustrazione. Foto:<a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/photos\/budapest-pride.html?filter=all&amp;qview=493204628\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Inoltre, ha aggiunto che questo sar\u00e0 il Pride pi\u00f9 grande di sempre, con la partecipazione di molti sindaci, parlamentari, europarlamentari e persino di un membro della Commissione Europea. Ha detto che nessuno deve avere paura e che tutti devono partecipare alla marcia del Pride.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La tassa di solidariet\u00e0 deve essere pagata, dice il governo<\/h2>\n\n\n\n<p>Il Ministro dell&#8217;Economia nazionale ha detto all&#8217;amministrazione di Budapest che la citt\u00e0, &#8220;l&#8217;ente locale pi\u00f9 ricco&#8221; dell&#8217;Ungheria, deve pagare il contributo di solidariet\u00e0, annunciando che il Governo si appeller\u00e0 alla sentenza preliminare di un tribunale di Budapest, sostenendo che la protezione legale concessa dal tribunale non pu\u00f2 servire come sgravio temporaneo del pagamento.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e1rton Nagy ha affermato in un <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/nagymartonminiszter\/posts\/pfbid0Yb3BrVut9DSLRieJcae1TC4rtP9x2krXPvyz9QKZNnGig178WyUUzJJxmURAgKZGl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>post su Facebook<\/strong><\/a> marted\u00ec che le difficolt\u00e0 finanziarie di Budapest non sono dovute al contributo di solidariet\u00e0, ma alla &#8220;gestione irresponsabile&#8221; del sindaco e della &#8220;sua coalizione&#8221; con il Partito Tisza. Ha aggiunto che la sentenza del tribunale di Budapest \u00e8 in contrasto con le precedenti sentenze della Corte d&#8217;Appello di Budapest, &#8220;che affermano chiaramente che la protezione legale d&#8217;emergenza non pu\u00f2 servire come aiuto temporaneo per i pagamenti&#8221;. Il ministro ha detto che Budapest avrebbe dovuto pianificare in anticipo il pagamento del contributo di solidariet\u00e0, ma ha adottato un bilancio che lo ha omesso.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Leggi anche:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La polizia vieta il Budapest Pride nonostante i numerosi ospiti stranieri: <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/breaking-la-polizia-vieta-il-budapest-pride-nonostante-i-numerosi-ospiti-stranieri-il-sindaco-karacsony-risponde-in-modo-inaspettato\/\">Il sindaco Kar\u00e1csony risponde inaspettatamente<\/a><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>L&#8217;Alta Corte ungherese <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/lalta-corte-ungherese-ha-detto-no-alla-marcia-arcobaleno-il-budapest-pride-accetta-la-decisione-della-polizia-ecco-la-reazione-del-sindaco-karacsony\/\">ha detto <\/a><\/strong>no alla marcia arcobaleno, il Budapest Pride ha accettato la decisione della polizia &#8211; ecco la reazione del sindaco Kar\u00e1csony<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Budapest \u00e8 sull&#8217;orlo del collasso finanziario, nonostante la protezione urgente concessa la scorsa settimana dal Tribunale Municipale di Budapest. Di conseguenza, la capitale ha recuperato miliardi di fiorini, ma la citt\u00e0 \u00e8 obbligata a pagare 89 miliardi di fiorini (222 milioni di euro) come contributo di solidariet\u00e0 al bilancio statale. Senza modifiche, questo \u00e8 impossibile, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":780998,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1185],"tags":[1158,1307,1414,1322,1069],"class_list":["post-780997","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politica-in-ungheria","tag-budapest","tag-evento","tag-finanza","tag-lgbtq-in-ungheria","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Budapest \u00e8 sull'orlo del collasso finanziario, nonostante la protezione urgente concessa la settimana scorsa dal Tribunale Municipale di Budapest.","focus_keyword":"budapest","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1185","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"79","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/780997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=780997"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/780997\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/780998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=780997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=780997"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=780997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}