{"id":781375,"date":"2025-07-07T07:59:34","date_gmt":"2025-07-07T05:59:34","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/linflazione-dei-prezzi-dei-generi-alimentari-accelera-in-ungheria-e-raggiunge-nuovamente-le-due-cifre\/"},"modified":"2025-07-07T07:59:34","modified_gmt":"2025-07-07T05:59:34","slug":"linflazione-dei-prezzi-dei-generi-alimentari-accelera-in-ungheria-e-raggiunge-nuovamente-le-due-cifre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/linflazione-dei-prezzi-dei-generi-alimentari-accelera-in-ungheria-e-raggiunge-nuovamente-le-due-cifre\/","title":{"rendered":"L\u2019inflazione dei prezzi dei generi alimentari accelera in Ungheria e raggiunge nuovamente le due cifre"},"content":{"rendered":"<p><strong>Nonostante le misure governative, che i critici descrivono come interventi inefficaci nell&#8217;economia ungherese, i prezzi degli alimenti continuano a salire in tutto il Paese.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L&#8217;inflazione dei prezzi alimentari accelera in Ungheria, nonostante le misure del governo<\/h2>\n\n\n\n<p>Secondo <strong><a href=\"https:\/\/www.blikk.hu\/gazdasag\/vasarlas\/aremelkedes-a-boltokban-2025\/92mj7rz\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Blikk<\/a><\/strong>, a luglio la crescita annuale dei prezzi degli alimenti nei supermercati ungheresi \u00e8 tornata a due cifre. Inoltre, ha notato che i prodotti alimentari di base stanno diventando pi\u00f9 costosi anche per i pensionati &#8211; un gruppo che il gabinetto Orb\u00e1n mira a proteggere dalle conseguenze dell&#8217;inarrestabile aumento dei prezzi, dal momento che il governo gode della massima popolarit\u00e0 tra di loro.<\/p>\n\n\n\n<p>In base al sondaggio \u00c1rkos\u00e1r (paniere dei prezzi) di Priv\u00e1tbank\u00e1r, la spesa di una famiglia media costa oggi 38.703 fiorini (97 euro), ovvero l&#8217;11% in pi\u00f9 rispetto all&#8217;anno scorso. L&#8217;aumento di prezzo mensile pi\u00f9 elevato \u00e8 stato del 35% e ha riguardato le patate. Le banane, il t\u00e8 e la pasta secca costano circa il 10% in pi\u00f9 rispetto a giugno. Nel frattempo, i prezzi delle uova sono diminuiti dell&#8217;11,5%.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shopping-long-weekend-hungary.jpg\" alt=\"shopping long weekend hungary food price\" class=\"wp-image-652895\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Illustrazione. Foto: depositphotos.com<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Le tendenze a lungo termine rimangono preoccupanti. Dopo tre mesi al di sotto della doppia cifra, l&#8217;inflazione \u00e8 tornata, nonostante il tetto di massimizzazione dei profitti introdotto dal Governo su diversi prodotti alimentari, medicinali e altri prodotti essenziali.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.fitchratings.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fitch Ratings<\/a> <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/fitch-ratings-da-un-outlook-devastante-per-leconomia-ungherese-bassa-crescita-del-pil-alta-inflazione\/\">fornisce <\/a><\/strong>un outlook devastante per l&#8217;economia ungherese: bassa crescita del PIL, inflazione elevata<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le vendite al dettaglio sono aumentate del 2,1% a maggio<\/h2>\n\n\n\n<p>Le vendite al dettaglio in Ungheria sono aumentate del 2,1 percento rispetto all&#8217;anno precedente nel mese di maggio, secondo i dati rilasciati dall&#8217;Ufficio Centrale di Statistica<a href=\"https:\/\/www.ksh.hu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(KSH<\/a>) venerd\u00ec. Le vendite al dettaglio sono aumentate allo stesso ritmo se aggiustate per gli effetti dell&#8217;anno solare. Le vendite di prodotti alimentari aggiustate sono aumentate dello 0,5 percento, le vendite di prodotti non alimentari sono aumentate del 4,0 percento e le vendite di carburante per veicoli sono diminuite dell&#8217;1,1 percento. Il volume delle vendite online e per corrispondenza, che rappresenta l&#8217;8,1 percento del fatturato al dettaglio, \u00e8 aumentato del 4,8 percento. Il volume delle vendite presso le stazioni di servizio \u00e8 diminuito dell&#8217;1,1 percento.<\/p>\n\n\n\n<p>Le vendite al dettaglio sono diminuite dell&#8217;1,3 percento in un confronto mese su mese, aggiustato per gli effetti stagionali e dell&#8217;anno solare. In termini assoluti, le vendite al dettaglio sono state pari a 1.691 miliardi di HUF a maggio. Le vendite di prodotti alimentari hanno rappresentato il 50 percento del totale, le vendite di prodotti non alimentari il 36 percento e le vendite presso le stazioni di servizio il 14 percento.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Una vista orribile: <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/uno-spettacolo-orribile-la-temuta-roccia-della-fame-di-budapest-emerge-per-la-seconda-volta-in-un-anno\/\">Il temuto Hunger Rock di Budapest emerge <\/a><\/strong>per la seconda volta in un anno<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Per il periodo gennaio-maggio, le vendite al dettaglio sono aumentate del 3,1 percento rettificato e del 2,6 percento non rettificato rispetto allo stesso periodo dell&#8217;anno precedente. Le vendite di prodotti alimentari sono aumentate del 2,7 percento, quelle di prodotti non alimentari del 4,6 percento e quelle di carburanti dello 0,7 percento.<\/p>\n\n\n\n<p>In una dichiarazione rilasciata dopo la pubblicazione dei dati, il Ministero dell&#8217;Economia Nazionale ha sottolineato l&#8217;impatto dell&#8217;aumento dei salari, delle misure governative per abbassare i prezzi e dei tagli fiscali sui consumi delle famiglie. Ci sono tutte le condizioni perch\u00e9 le vendite al dettaglio e il consumo di servizi crescano, ha aggiunto.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nonostante le misure governative, che i critici descrivono come interventi inefficaci nell&#8217;economia ungherese, i prezzi degli alimenti continuano a salire in tutto il Paese. L&#8217;inflazione dei prezzi alimentari accelera in Ungheria, nonostante le misure del governo Secondo Blikk, a luglio la crescita annuale dei prezzi degli alimenti nei supermercati ungheresi \u00e8 tornata a due cifre. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":781376,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[518],"tags":[1147,1309,1219,1079,1095,1069],"class_list":["post-781375","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-def","tag-cibo","tag-denaro","tag-economia-ungherese","tag-governo-ungherese","tag-inpr","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Nonostante le misure governative, che i critici descrivono come interventi inefficaci, i prezzi degli alimenti continuano a salire in tutto il Paese.","focus_keyword":"prezzo degli alimenti","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1213","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"77","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/781375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=781375"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/781375\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/781376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=781375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=781375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=781375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}