{"id":781395,"date":"2025-07-07T16:36:00","date_gmt":"2025-07-07T14:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-caos-ferroviario-ungherese-continua-autobus-depoca-e-posti-a-sedere-insufficienti\/"},"modified":"2025-07-07T16:36:00","modified_gmt":"2025-07-07T14:36:00","slug":"il-caos-ferroviario-ungherese-continua-autobus-depoca-e-posti-a-sedere-insufficienti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-caos-ferroviario-ungherese-continua-autobus-depoca-e-posti-a-sedere-insufficienti\/","title":{"rendered":"Il caos ferroviario ungherese continua: autobus d\u2019epoca e posti a sedere insufficienti"},"content":{"rendered":"<p><strong>Uno scandalo dopo l&#8217;altro continua ad affliggere la compagnia ferroviaria nazionale ungherese, M\u00c1V, mentre la frustrazione dell&#8217;opinione pubblica aumenta a causa dei persistenti ritardi. Dopo il crollo della linea ferroviaria principale verso il Lago Balaton nel primo weekend lungo dell&#8217;estate, ogni settimana che passa porta nuovi resoconti su come l&#8217;azienda statale, un tempo orgogliosa, stia deludendo i passeggeri, citando il materiale rotabile obsoleto, l&#8217;invecchiamento dei binari e la carenza di personale. Proprio ieri, i passeggeri hanno dovuto essere salvati due volte da autobus d&#8217;epoca. Ma nel caldo soffocante, non tutti hanno apprezzato i classici bollenti. In almeno un caso, semplicemente non c&#8217;erano abbastanza autobus per tutti.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">2.800 treni in ritardo<\/h1>\n\n\n\n<p>I problemi operativi non sono un&#8217;esclusiva dell&#8217;Ungheria, basti ricordare il caos dei viaggi aerei della scorsa estate e i passeggeri bloccati negli aeroporti. Tuttavia, secondo le recenti statistiche di <strong><a href=\"https:\/\/www.mavcsoport.hu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00c1V<\/a><\/strong>, la compagnia ferroviaria \u00e8 diventata il bersaglio di una crescente indignazione e derisione da parte dell&#8217;opinione pubblica a causa dell&#8217;aumento dei ritardi. Le ultime cifre rivelano che in sole <strong>tre settimane<\/strong>, <strong>2.800 treni<\/strong> hanno subito ritardi superiori a 20 minuti, provocando risarcimenti da record ai passeggeri coinvolti.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span style=\"background-color: transparent;\">Un&#8217;altra linea ferroviaria ungherese molto trafficata <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/unaltra-linea-ferroviaria-ungherese-molto-trafficata-e-crollata-oggi-i-passeggeri-da-e-per-vienna-sono-in-difficolta\/\"><strong>\u00e8 crollata<\/strong><\/a> la scorsa settimana: i passeggeri da e per Vienna si sono trovati in difficolt\u00e0.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Railway-station-trains-Copy.jpg\" alt=\"Hungarian railway delays\" class=\"wp-image-662675\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo.php?fbid=1043723574558125&amp;set=pb.100067614758467.-2207520000&amp;type=3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FB\/M\u00c1V<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Autobus d&#8217;epoca al posto dei treni<\/h1>\n\n\n\n<p>Purtroppo, lo scorso fine settimana non ha fatto eccezione. Un&#8217;interruzione importante ha riguardato l&#8217;InterCity K\u00e9k Hull\u00e1m, che ha dovuto essere sostituito da un autobus d&#8217;epoca a causa di un guasto alla locomotiva. M\u00c1V ha liquidato come esagerato un post critico su Facebook dell&#8217;esperto di trasporti D\u00e1vid Vit\u00e9zy, affermando che ai passeggeri \u00e8 stata data la possibilit\u00e0 di scegliere tra un autobus moderno con aria condizionata e un Ikarus retr\u00f2.<\/p>\n\n\n\n<p>Tuttavia, non tutti i passeggeri sembrano aver avuto questa possibilit\u00e0. Non solo i viaggiatori del K\u00e9k Hull\u00e1m sono stati colpiti, ma anche il Fenyves Express ha subito ritardi. Per colmare il vuoto, \u00e8 stato inviato un altro autobus Ikarus, il classico &#8220;Faros&#8221; (Ikarus 55), per trasportare i passeggeri da Keszthely a Tapolca. Questo viaggio nostalgico non aveva l&#8217;aria condizionata e offriva solo tende per la ventilazione. Il treno era in ritardo di 40 minuti quando \u00e8 arrivato il veicolo sostitutivo.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>&#8220;Capisco che si tratta di un weekend retr\u00f2, ma in quella scatola si sentivano 113 gradi&#8221;, ha scritto un commentatore, suggerendo che non c&#8217;era la possibilit\u00e0 di scegliere una carrozza moderna.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1066\" height=\"800\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Ikarus-55.jpg\" alt=\"Ikarus 55 hungarian railway\" class=\"wp-image-646845\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Ikarus-55.jpg 1066w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Ikarus-55-768x576.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Ikarus-55-267x200.jpg 267w\" sizes=\"auto, (max-width: 1066px) 100vw, 1066px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ikarus 55. Foto: Mayer J\u00e1cint<\/figcaption><\/figure>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Non ci sono abbastanza autobus o posti a sedere per i passeggeri dei treni<\/h1>\n\n\n\n<p>Mentre M\u00c1V nega di aver utilizzato vecchi autobus a causa di carenze &#8211; sostenendo che sono stati utilizzati in risposta alla domanda dei passeggeri &#8211; i viaggiatori del treno InterCity tra Szombathely e Csorna hanno affrontato una realt\u00e0 pi\u00f9 dura: semplicemente non c&#8217;erano abbastanza autobus.<\/p>\n\n\n\n<p>Quando il treno non \u00e8 partito dalla sede della contea, sono arrivati solo due piccoli autobus, lasciando a piedi dai 50 ai 100 passeggeri.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Non tutte le notizie sono negative &#8211; M\u00c1V ha anche alcuni punti luminosi:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nuovi treni notturni per feste da Budapest: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/lungheria-lancia-nuovi-treni-notturni-da-budapest-per-i-viaggiatori-estivi\/\"><strong>ecco come tornare a casa dagli eventi estivi con facilit\u00e0<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Vintage-trains-at-Lake-Balaton-last-weekend-2.jpg\" alt=\"Vintage trains at Lake Balaton last weekend Hungarian railway\" class=\"wp-image-663425\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: MTI<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Alla fine M\u00c1V ha inviato un altro autobus 30 minuti dopo, ma a quel punto molti passeggeri avevano gi\u00e0 perso la coincidenza a Csorna. I viaggiatori hanno riferito di aver aspettato almeno mezz&#8217;ora sotto il sole cocente prima di apprendere che i loro biglietti sarebbero rimasti validi per il servizio InterCity successivo, il cui arrivo era previsto 90 minuti dopo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Vintage-trains-at-Lake-Balaton-last-weekend-1.jpg\" alt=\"Vintage trains at Lake Balaton last weekend Hungarian railway\" class=\"wp-image-663424\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Un treno d&#8217;epoca lo scorso fine settimana. Foto: MTI<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Purtroppo, il treno sostitutivo ha portato altri problemi. La carrozza di prima classe era chiusa e, con i passeggeri aggiuntivi dovuti ai ritardi ferroviari precedenti, il treno \u00e8 diventato gravemente sovraffollato durante un&#8217;ondata di caldo torrido, <a href=\"https:\/\/telex.hu\/belfold\/2025\/07\/06\/szombathely-csorna-mav-vonatpotlo-busz-utasok\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>secondo Telex<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Consulti altri articoli sulla <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/train\/\"><strong>ferrovia ungherese QUI<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Per leggere o condividere questo articolo in ungherese, clicchi qui: <a href=\"https:\/\/hellomagyar.hu\/?p=83590\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hell\u00f3 Magyar<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uno scandalo dopo l&#8217;altro continua ad affliggere la compagnia ferroviaria nazionale ungherese, M\u00c1V, mentre la frustrazione dell&#8217;opinione pubblica aumenta a causa dei persistenti ritardi. Dopo il crollo della linea ferroviaria principale verso il Lago Balaton nel primo weekend lungo dell&#8217;estate, ogni settimana che passa porta nuovi resoconti su come l&#8217;azienda statale, un tempo orgogliosa, stia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":781396,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1207],"tags":[1346,1480,1072,1069,1073],"class_list":["post-781395","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societa-in-ungheria","tag-balaton","tag-treno","tag-turismo","tag-ungheria","tag-viaggi"],"blocksy_meta":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Uno scandalo dopo l'altro continua ad affliggere la compagnia ferroviaria nazionale ungherese, M\u00c1V, mentre la frustrazione sale per i persistenti ritardi.","focus_keyword":"ferrovia","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1207","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"81","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/781395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=781395"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/781395\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/781396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=781395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=781395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=781395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}