{"id":781439,"date":"2025-07-09T08:34:00","date_gmt":"2025-07-09T06:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/suzhou-debutta-a-budapest-una-fusione-di-eredita-cinese-e-commercio-high-tech\/"},"modified":"2025-07-09T08:34:00","modified_gmt":"2025-07-09T06:34:00","slug":"suzhou-debutta-a-budapest-una-fusione-di-eredita-cinese-e-commercio-high-tech","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/suzhou-debutta-a-budapest-una-fusione-di-eredita-cinese-e-commercio-high-tech\/","title":{"rendered":"Suzhou debutta a Budapest: una fusione di eredit\u00e0 cinese e commercio high-tech"},"content":{"rendered":"<p><strong>Nel pomeriggio del 1\u00b0 luglio 2025, il Centro Culturale Cinese di Budapest ha ospitato un evento speciale: la Conferenza Culturale, Commerciale e Turistica Suzhou-Ungheria, che ha dato nuovo slancio alle relazioni tra Cina e Ungheria e ha offerto una visione unica dei punti di forza economici, culturali e turistici di una delle citt\u00e0 pi\u00f9 avanzate della Cina.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Suzhou debutta a Budapest<\/h2>\n\n\n\n<p>All&#8217;evento hanno partecipato Gong Tao, ambasciatore della Cina in Ungheria, e Wu Qingwen, sindaco di Suzhou. Erano presenti anche il Consigliere Sun Jie e circa 60 professionisti ungheresi e cinesi provenienti dai settori dell&#8217;economia, della cultura e dei media.<\/p>\n\n\n\n<p>Dopo il discorso di apertura, tre istituzioni chiave di Suzhou &#8211; l&#8217;Ufficio della Cultura, della Radio e della Televisione, l&#8217;Ufficio del Commercio e l&#8217;Autorit\u00e0 del Parco Industriale &#8211; hanno presentato il carattere poliedrico della citt\u00e0: il suo significato economico, il patrimonio culturale e lo sviluppo moderno. Suzhou \u00e8 stata presentata al pubblico come un dipinto classico cinese, senza tempo e al tempo stesso proiettato verso il futuro.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Suzhou-Debuts-in-Budapest-A-Fusion-of-Chinese-Heritage-and-High-Tech-Trade.png\" alt=\"Suzhou debuts in Budapest: a fusion of Chinese heritage and high-tech trade. Photo: China Cultural Center in Budapest\" class=\"wp-image-663611\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Suzhou debutta a Budapest: una fusione di eredit\u00e0 cinese e commercio high-tech. Foto: Centro Culturale Cinese di Budapest<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Il sindaco Wu Qingwen ha sottolineato che Suzhou, con una storia di 2.500 anni, si trova in una posizione strategica sulle rive del Lago Tai e lungo il Canal Grande, vicino a Shanghai. Svolge un ruolo vitale nel commercio cinese sia interno che internazionale. Pur ospitando solo l&#8217;1% della popolazione cinese, la citt\u00e0 genera il 3% del PIL del Paese, diventando uno dei motori economici chiave della Cina. Le sue zone di libero scambio sostengono partnership dinamiche con aziende internazionali. Wu ha sottolineato che Suzhou rappresenta l&#8217;8% del commercio cinese-ungherese, e che le aziende di Suzhou hanno gi\u00e0 investito in oltre 30 progetti ungheresi, soprattutto nei settori dell&#8217;energia verde, della sanit\u00e0, dei macchinari e dell&#8217;industria automobilistica.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mayor-Wu-Qingwen.png\" alt=\"Mayor Wu Qingwen. Suzhou debuts in Budapest: a fusion of Chinese heritage and high-tech trade. Photo: China Cultural Center in Budapest\" class=\"wp-image-663612\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sindaco Wu Qingwen. Suzhou debutta a Budapest: una fusione di eredit\u00e0 cinese e commercio high-tech. Foto: Centro culturale cinese a Budapest<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>La forza economica della citt\u00e0 \u00e8 sottolineata dalla presenza di 483 delle 500 aziende tecnologiche pi\u00f9 importanti del mondo nella citt\u00e0 cinese, tra cui Bosch, Johnson &amp; Johnson, Microsoft, Samsung, L&#8217;Or\u00e9al e Airbus &#8211; e anche i produttori ungheresi sono attivi nella zona. Il sindaco Wu ha anche notato che l&#8217;Ungheria funge da porta d&#8217;accesso cruciale all&#8217;Unione Europea per la Cina, con le tecnologie cinesi, come i dispositivi intelligenti, gi\u00e0 presenti nella regione di Tokaj.<\/p>\n\n\n\n<p>Nelle sue osservazioni, l&#8217;Ambasciatore Gong Tao ha sottolineato che Suzhou non \u00e8 solo un hub economico, ma anche un ponte culturale. La citt\u00e0 ha svolto un ruolo chiave nella creazione dell&#8217;Istituto Culturale Cinese a Budapest e invia regolarmente artisti in Ungheria. L&#8217;attuale delegazione \u00e8 impegnata anche in colloqui sul turismo, con l&#8217;obiettivo di aumentare i viaggi reciproci e approfondire i legami personali tra i due Paesi.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Suzhou-Debuts-in-Budapest-A-Fusion-of-Chinese-Heritage-and-High-Tech-Trade.jpg\" alt=\"Suzhou debuts in Budapest: a fusion of Chinese heritage and high-tech trade\" class=\"wp-image-663610\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">HE Ambasciatore Gong Tao. Suzhou debutta a Budapest: una fusione tra patrimonio cinese e commercio high-tech. Foto: Centro Culturale Cinese a Budapest<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Anche Ern\u0151 Pet\u0151, Presidente di ChinaCham Ungheria, \u00e8 intervenuto all&#8217;evento. Ha dichiarato che i legami economici tra l&#8217;Ungheria e la Cina potrebbero raggiungere un nuovo livello con l&#8217;istituzione di un ufficio della Camera di Commercio Cinese (ChinaCham) a Suzhou &#8211; un&#8217;offerta ufficialmente estesa dal sindaco.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Suzhou-Debuts-in-Budapest-A-Fusion-of-Chinese-Heritage-and-High-Tech-Trade-3.jpg\" alt=\"Suzhou debuts in Budapest: a fusion of Chinese heritage and high-tech trade\" class=\"wp-image-663605\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Suzhou debutta a Budapest: una fusione di eredit\u00e0 cinese e commercio high-tech. Foto: Centro culturale cinese a Budapest<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Il turismo \u00e8 stato un tema chiave della conferenza. G\u00e1bor Kelemen, in rappresentanza dell&#8217;Agenzia del Turismo Ungherese (MT\u00dc), ha sottolineato che il numero di turisti cinesi che visitano l&#8217;Ungheria si \u00e8 moltiplicato negli ultimi anni, rendendo la Cina il 14\u00b0 mercato di provenienza pi\u00f9 importante del Paese. Attualmente, 21 voli diretti arrivano a Budapest ogni settimana da sette grandi citt\u00e0 cinesi, fornendo una solida base per un&#8217;ulteriore crescita.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Suzhou-Debuts-in-Budapest-A-Fusion-of-Chinese-Heritage-and-High-Tech-Trade-2.jpg\" alt=\"Suzhou debuts in Budapest: a fusion of Chinese heritage and high-tech trade\" class=\"wp-image-663604\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Suzhou debutta a Budapest: una fusione di eredit\u00e0 cinese e commercio high-tech. Foto: Centro culturale cinese a Budapest<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>L&#8217;attrattiva turistica di Suzhou \u00e8 altrettanto impressionante: spesso chiamata la &#8220;Venezia dell&#8217;Est&#8221; per le sue vie d&#8217;acqua, i canali e i lussureggianti spazi verdi. Vanta diversi siti dichiarati Patrimonio dell&#8217;Umanit\u00e0 dall&#8217;UNESCO, famosi giardini classici cinesi, una ricca scena culinaria incentrata sul pesce e sul riso e una vivace cultura artistica, tra cui opera, musei e balletto. Intorno alla citt\u00e0 ci sono 21 villaggi dedicati al turismo rurale, che offrono ai visitatori un&#8217;esperienza autentica.<\/p>\n\n\n\n<p>Dopo il programma ufficiale, Jin Hao, direttore del <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/CCCBudapest\/?locale=hu_HU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centro Culturale Cinese di Budapest<\/a>, ha guidato gli ospiti attraverso la &#8220;Suzhou Experience&#8221;. I partecipanti hanno potuto osservare da vicino l&#8217;artigianato tradizionale della citt\u00e0, come il ricamo di seta, le sculture in miniatura e la tessitura kesi, esplorando anche le mostre sul turismo e sull&#8217;industria.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Suzhou-Debuts-in-Budapest-A-Fusion-of-Chinese-Heritage-and-High-Tech-Trade-4.jpg\"><img decoding=\"async\" data-id=\"663606\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Suzhou-Debuts-in-Budapest-A-Fusion-of-Chinese-Heritage-and-High-Tech-Trade-4.jpg\" alt=\"Suzhou debuts in Budapest: a fusion of Chinese heritage and high-tech trade\" class=\"wp-image-663606\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Suzhou debutta a Budapest: una fusione di eredit\u00e0 cinese e commercio high-tech. Foto: Centro Culturale Cinese di Budapest<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Suzhou-Debuts-in-Budapest-A-Fusion-of-Chinese-Heritage-and-High-Tech-Trade-5.jpg\"><img decoding=\"async\" data-id=\"663607\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Suzhou-Debuts-in-Budapest-A-Fusion-of-Chinese-Heritage-and-High-Tech-Trade-5.jpg\" alt=\"Suzhou debuts in Budapest: a fusion of Chinese heritage and high-tech trade\" class=\"wp-image-663607\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Suzhou debutta a Budapest: una fusione tra patrimonio cinese e commercio high-tech. Foto: Centro Culturale Cinese a Budapest<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Suzhou-Debuts-in-Budapest-A-Fusion-of-Chinese-Heritage-and-High-Tech-Trade-6.jpg\"><img decoding=\"async\" data-id=\"663608\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Suzhou-Debuts-in-Budapest-A-Fusion-of-Chinese-Heritage-and-High-Tech-Trade-6.jpg\" alt=\"Suzhou debuts in Budapest: a fusion of Chinese heritage and high-tech trade\" class=\"wp-image-663608\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Suzhou debutta a Budapest: una fusione tra patrimonio cinese e commercio high-tech. Foto: Centro Culturale Cinese a Budapest<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>La Conferenza culturale, commerciale e turistica Suzhou-Ungheria non solo ha creato una nuova piattaforma per approfondire le relazioni bilaterali, ma ha anche offerto un&#8217;introduzione coinvolgente e autentica a una citt\u00e0 che rappresenta contemporaneamente il passato, il presente e il futuro della Cina e che, proprio come Budapest, mira a diventare un centro di dialogo culturale, economico e umano.<\/p>\n\n\n\n<p>Legga qui per ulteriori notizie sulle relazioni tra <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/china\/\"><strong>Ungheria e Cina<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Legga anche:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>China Brand Fair 2025: 350 produttori cinesi si riuniscono a Budapest &#8211; <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/china-brand-fair-2025-350-produttori-cinesi-si-riuniscono-a-budapest-foto-video\/\">dettagli, foto, video<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>La cinese BYD lancia un&#8217;enorme espansione nello stabilimento di autobus in Ungheria &#8211; dettagli e foto<\/p>\n\n\n\n<p>Per leggere o condividere questo articolo in ungherese, clicchi qui: <a href=\"https:\/\/hellomagyar.hu\/2025\/07\/08\/szucsou-bemutatkozott-budapesten\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hell\u00f3 Magyar<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nel pomeriggio del 1\u00b0 luglio 2025, il Centro Culturale Cinese di Budapest ha ospitato un evento speciale: la Conferenza Culturale, Commerciale e Turistica Suzhou-Ungheria, che ha dato nuovo slancio alle relazioni tra Cina e Ungheria e ha offerto una visione unica dei punti di forza economici, culturali e turistici di una delle citt\u00e0 pi\u00f9 avanzate [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":781440,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[518],"tags":[1158,1089,1260,1072,1069,1073],"class_list":["post-781439","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-def","tag-budapest","tag-cina","tag-investimenti","tag-turismo","tag-ungheria","tag-viaggi"],"blocksy_meta":[],"author_username":"ugyelet","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Suzhou","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1213","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"85","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/781439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=781439"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/781439\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/781440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=781439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=781439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=781439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}