{"id":782062,"date":"2025-07-29T13:34:00","date_gmt":"2025-07-29T11:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/lintensa-ristrutturazione-della-stazione-ferroviaria-di-budapest-interessera-centinaia-di-migliaia-di-pendolari-treni-internazionali-in-agosto\/"},"modified":"2025-07-29T13:34:00","modified_gmt":"2025-07-29T11:34:00","slug":"lintensa-ristrutturazione-della-stazione-ferroviaria-di-budapest-interessera-centinaia-di-migliaia-di-pendolari-treni-internazionali-in-agosto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/lintensa-ristrutturazione-della-stazione-ferroviaria-di-budapest-interessera-centinaia-di-migliaia-di-pendolari-treni-internazionali-in-agosto\/","title":{"rendered":"L\u2019intensa ristrutturazione della stazione ferroviaria di Budapest interesser\u00e0 centinaia di migliaia di pendolari, treni internazionali in agosto"},"content":{"rendered":"<p><strong>La tanto attesa ristrutturazione della Stazione Ferroviaria Orientale (Keleti p\u00e1lyaudvar) non pu\u00f2 pi\u00f9 essere rimandata. \u00c8 giunto il momento: inizieremo la realizzazione il 25 agosto&#8221;, ha scritto Zsolt Hegyi, Amministratore Delegato del Gruppo M\u00c1V, in un post condiviso marted\u00ec sulla sua pagina di social media.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Grandi disagi in vista a causa dei lavori di ristrutturazione della stazione ferroviaria di Budapest<\/h1>\n\n\n\n<p>Ha riconosciuto che la chiusura causer\u00e0 disagi a molti, ed \u00e8 per questo che le disposizioni di transito sono state attentamente pianificate in stretta collaborazione con <a href=\"https:\/\/bkk.hu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BKK<\/a>. Il servizio comprender\u00e0 un aumento della frequenza dei tram, autobus sostitutivi e un potenziamento del personale nei punti chiave per favorire la fluidit\u00e0 del viaggio e mantenere i passeggeri ben informati.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Budapest-Eastern-Railway-Station-renovation-MV.jpg\" alt=\"Budapest Eastern Railway Station renovation M\u00c1V\" class=\"wp-image-665984\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fonte: FB\/Zsolt Hegyi M\u00c1V CEO<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Tutti gli aggiornamenti di viaggio necessari saranno pubblicati su una sottopagina in continuo aggiornamento. Gli orari definitivi dei treni saranno disponibili al pi\u00f9 tardi entro il 10 agosto, dando ai viaggiatori tutto il tempo necessario per modificare i loro piani, ha aggiunto Hegyi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fpermalink.php%3Fstory_fbid%3Dpfbid02BbanKzHuhpnW1mhsEVv1cvK452Fof5RQX6wpQPcfJrZ8ywofuk4ETHvxa8Vp8zscl%26id%3D61566638564295&amp;show_text=false&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"375\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>La <a href=\"https:\/\/www.mavcsoport.hu\/keleti?fbclid=IwY2xjawL1lk5leHRuA2FlbQIxMABicmlkETB2czdtU3FMdlJtQ1BhZkFxAR6EPr_Cu2n_DlP1xTy2KZHCursi9tHrAHlEJFwSn_islLJMowO2Wpw7qhELEg_aem_G0F-wHvMbhruwbFiG19Kyg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>dichiarazione ufficiale<\/strong><\/a> del Gruppo M\u00c1V conferma che dal 25 agosto al 20 settembre, il traffico ferroviario alla Stazione Keleti sar\u00e0 sospeso, con conseguenti importanti modifiche ai servizi ferroviari sulle linee interessate.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">M\u00c1V finanzier\u00e0 la ristrutturazione con il proprio bilancio<\/h1>\n\n\n\n<p>L&#8217;investimento di circa 4,4 miliardi di fiorini, finanziato esclusivamente da M\u00c1V, coinvolger\u00e0 400-450 professionisti e una vasta gamma di macchinari e veicoli di trasporto. I funzionari affermano che le riparazioni pianificate alla stazione miglioreranno l&#8217;affidabilit\u00e0 delle apparecchiature e ridurranno in modo significativo i guasti e le interruzioni del servizio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fmavcsoport%2Fposts%2Fpfbid0maAu89dSe4ChRiHXiu2iqZzSg5ZXyUoYqZevdCUFYuzWhD5vCvEMhqA6Ea8Wfx1Wl&amp;show_text=true&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"749\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n\n\n\n<p>Durante il periodo di ristrutturazione di quattro settimane, nessun treno partir\u00e0 o arriver\u00e0 alla Stazione Keleti. I viaggiatori delle linee Gy\u0151r, P\u00e9cs, Hatvan-Miskolc e \u00dajsz\u00e1sz-B\u00e9k\u00e9scsaba devono prepararsi a cambiamenti sostanziali. M\u00c1V avverte che i tempi di viaggio potrebbero aumentare a causa delle modifiche agli orari e dei trasferimenti.<\/p>\n\n\n\n<p>I passeggeri sono invitati a controllare in anticipo <a href=\"https:\/\/www.mavcsoport.hu\/keleti\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>QUESTO <\/strong><\/a>sito web per ottenere informazioni costantemente aggiornate sulle modifiche agli orari, sui percorsi alternativi, sui suggerimenti di viaggio e sugli strumenti di pianificazione come le mappe. Nei prossimi giorni sar\u00e0 pubblicata sul sito anche una mappa interattiva.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Anche i treni internazionali sono interessati<\/h1>\n\n\n\n<p>In tutte le linee interessate, il Gruppo M\u00c1V creer\u00e0 molteplici punti di trasferimento in tutta Budapest. Questi saranno facilmente accessibili tramite i treni H\u00c9V, i pullman VOL\u00c1N e il trasporto pubblico BKK, collegando tutte le zone della capitale. Guide pi\u00f9 dettagliate su questi hub di trasferimento saranno pubblicate anche online. M\u00c1V fa notare che le modifiche avranno un impatto anche su diverse tratte internazionali che transitano dalla Stazione Keleti.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Keleti-Railway-Station-Budapest-1280x852.jpg\" alt=\"Keleti Railway Station Budapest\" class=\"wp-image-665987\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Stazione ferroviaria Keleti, Budapest. Fonte: FB\/M\u00c1V<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Gli orari aggiornati saranno disponibili sulle piattaforme digitali di M\u00c1V &#8211; App M\u00c1V, EMMA e jegy.mav.hu &#8211; a partire dal 10 agosto. I passeggeri potranno cercare e pianificare i loro viaggi utilizzando i nuovi orari a partire da quella data.<\/p>\n\n\n\n<p>Clicchi per sfogliare il nostro archivio <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/train\/\">ferroviario <\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Per leggere o condividere questo articolo in ungherese, clicchi qui: <a href=\"https:\/\/hellomagyar.hu\/?p=84939\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hell\u00f3 Magyar<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Legga anche:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L&#8217;orribile collisione tra un treno e un autobus <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/video-orribile-scontro-treno-autobus-causa-decine-di-vite-tedesche-il-capotreno-ungherese-condivide-un-resoconto-straziante\/\">provoca<\/a><\/strong> decine di vittime tedesche; il capotreno ungherese condivide il suo straziante resoconto.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/foto-lala-settentrionale-del-castello-di-buda-sta-risorgendo-ricreando-la-sua-grandezza-precedente-alla-seconda-guerra-mondiale\/\">L&#8217;ala settentrionale del Castello di Buda sta risorgendo<\/a><\/strong>, ricreando la sua grandezza precedente alla Seconda Guerra Mondiale.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La tanto attesa ristrutturazione della Stazione Ferroviaria Orientale (Keleti p\u00e1lyaudvar) non pu\u00f2 pi\u00f9 essere rimandata. \u00c8 giunto il momento: inizieremo la realizzazione il 25 agosto&#8221;, ha scritto Zsolt Hegyi, Amministratore Delegato del Gruppo M\u00c1V, in un post condiviso marted\u00ec sulla sua pagina di social media. Grandi disagi in vista a causa dei lavori di ristrutturazione [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":782063,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1207],"tags":[1095,1494,1188,1480,1069],"class_list":["post-782062","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societa-in-ungheria","tag-inpr","tag-mav","tag-sviluppo","tag-treno","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"ugyelet","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Il rinnovamento della stazione ferroviaria di Budapest interesser\u00e0 centinaia di migliaia di pendolari di Budapest e molti treni internazionali nel mese di agosto.","focus_keyword":"stazione ferroviaria","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1207","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"76","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=782062"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782062\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/782063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=782062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=782062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=782062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}