{"id":782249,"date":"2025-08-04T14:34:00","date_gmt":"2025-08-04T12:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/i-festeggiamenti-del-20-agosto-a-budapest-offriranno-birra-vino-palinka-a-prezzi-accessibili-programmi-multipli-il-piu-grande-spettacolo-pirotecnico-deuropa\/"},"modified":"2025-08-04T14:34:00","modified_gmt":"2025-08-04T12:34:00","slug":"i-festeggiamenti-del-20-agosto-a-budapest-offriranno-birra-vino-palinka-a-prezzi-accessibili-programmi-multipli-il-piu-grande-spettacolo-pirotecnico-deuropa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/i-festeggiamenti-del-20-agosto-a-budapest-offriranno-birra-vino-palinka-a-prezzi-accessibili-programmi-multipli-il-piu-grande-spettacolo-pirotecnico-deuropa\/","title":{"rendered":"I festeggiamenti del 20 agosto a Budapest offriranno birra, vino, p\u00e1linka a prezzi accessibili, programmi multipli, il pi\u00f9 grande spettacolo pirotecnico d\u2019Europa"},"content":{"rendered":"<p><strong>Il 20 agosto, l&#8217;Ungheria celebrer\u00e0 la fondazione dello Stato con quello che, secondo il portavoce del Governo, sar\u00e0 il pi\u00f9 grande spettacolo pirotecnico d&#8217;Europa, insieme ad una serie di vivaci festeggiamenti. La celebrazione ricorda il Re Santo Stefano (1000-1038) e suo padre, il Gran Principe G\u00e9za, che alline\u00f2 l&#8217;Ungheria all&#8217;Europa cristiana attraverso una trasformazione durata decenni. I visitatori possono nuovamente aspettarsi birra, vino, p\u00e1linka, pretzel e focaccine salate a prezzi eccellenti durante gli eventi di Santo Stefano.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">20 agosto: il compleanno dell&#8217;Ungheria<\/h2>\n\n\n\n<p>Secondo un <a href=\"https:\/\/www.szentistvannap.hu\/hirek\/iden-is-megfizetheto-aron-kaphatok-a-legnepszerubb-termekek-a-szent-istvan-napon\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>annuncio<\/strong><\/a> pubblicato di recente, i festeggiamenti del giorno di Santo Stefano, che si svolgeranno dal 16 al 21 agosto, saranno caratterizzati da un&#8217;intensa serie di programmi e da cibi e bevande a prezzi convenienti. Tuttavia, queste offerte convenienti saranno disponibili solo presso gli SZIN Bistrot, compresi alcolici, birre, vini e prodotti alimentari scontati.<\/p>\n\n\n\n<p>Rispetto ai prezzi standard dell&#8217;evento, molti prodotti costeranno circa la met\u00e0 o addirittura un terzo al festival, continuando una tendenza gi\u00e0 vista negli anni precedenti e contribuendo probabilmente alla crescente popolarit\u00e0 dell&#8217;evento sia tra i residenti delle citt\u00e0 che delle campagne.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/August-20-Hungary-fireworks-celebration-events.jpg\" alt=\"August 20 Hungary fireworks celebration events\" class=\"wp-image-666635\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fonte: FB\/Saint Stephen&#8217;s Day<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>I visitatori devono fare attenzione ad acquistare solo articoli che riportano il logo ufficiale di Santo Stefano, per assicurarsi di ricevere le offerte scontate presso gli SZIN Bistrot. I prezzi elencati di seguito includono la tassa di deposito delle bottiglie DRS:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Acqua minerale Szentkir\u00e1lyi (0,5 L): 250 HUF<\/li>\n\n\n\n<li>Pepsi (0,5 L): 420 HUF<\/li>\n\n\n\n<li>Pepsi Zero (0,5 L): 420 HUF<\/li>\n\n\n\n<li>Birra Borsodi alla spina (0,4 L): 380 HUF<\/li>\n\n\n\n<li>Birra Borsodi in lattina (0,5 L): 430 HUF<\/li>\n\n\n\n<li>Vino Streit-Z\u00e1gonyi (1 dl): 260 HUF<\/li>\n\n\n\n<li>SZIN R\u00e9zangyal Premium P\u00e1linka all&#8217;amarena (4 cl): 850 HUF<\/li>\n\n\n\n<li>SZIN R\u00e9zangyal Premium Irsai Oliv\u00e9r P\u00e1linka (4 cl): 850 HUF<\/li>\n\n\n\n<li>SZIN R\u00e9zangyal P\u00e1linka alla ciliegia nera (4 cl): 850 HUF<\/li>\n\n\n\n<li>Gelato Pirulo all&#8217;anguria e alla mela (73 ml): 420 HUF<\/li>\n\n\n\n<li>Pretzel viennesi (100 g &#8211; al formaggio o ai semi): 356 HUF<\/li>\n\n\n\n<li>Focaccina al formaggio (80 g): 275 HUF<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Sei giorni di eventi<\/h1>\n\n\n\n<p>Secondo MTI, quest&#8217;anno il giorno di Santo Stefano porter\u00e0 centinaia di programmi in 19 localit\u00e0 lungo entrambe le sponde del Danubio a Budapest. Il clou della celebrazione rimane lo spettacolo di fuochi d&#8217;artificio e di droni del 20 agosto.<\/p>\n\n\n\n<p>Le cerimonie ufficiali di Stato iniziano la mattina del 20 agosto davanti al Parlamento ungherese con la cerimonia dell&#8217;alzabandiera e il giuramento militare formale. Gli spettatori potranno poi assistere allo spettacolo aereo dalle rive del Danubio. Il Parlamento sar\u00e0 aperto gratuitamente ai visitatori per tutto il giorno, mentre nel pomeriggio si svolger\u00e0 una messa festiva e la tradizionale processione del Santo Diritto presso la Basilica di Santo Stefano. Il grande spettacolo di fuochi d&#8217;artificio, il pi\u00f9 grande d&#8217;Europa, inizier\u00e0 alle 21.00, secondo il portavoce del Governo Zolt\u00e1n Kov\u00e1cs.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/August-20-celebrations-in-Hungary-2.jpg\" alt=\"August 20 celebrations in Hungary\" class=\"wp-image-666638\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La cerimonia dell&#8217;alzabandiera davanti al Parlamento ungherese. Fonte: FB\/Santo Stefano<\/figcaption><\/figure>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Nessun taglio al budget per i fuochi d&#8217;artificio<\/h1>\n\n\n\n<p>Ferenc T\u00f3th, amministratore delegato di <a href=\"https:\/\/nuvu.hu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>NUVU Kft.<\/strong><\/a>, l&#8217;azienda produttrice dei fuochi d&#8217;artificio del 20 agosto, ha dichiarato che il programma di 30 minuti sar\u00e0 caratterizzato da 46.000 effetti pirotecnici lanciati dai ponti Liberty, Elizabeth e Margaret, oltre che da nove chiatte e 65 pontoni. Lo spettacolo includer\u00e0 ancora una volta il light mapping, i laser e un&#8217;esibizione di droni.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/August-20-celebrations-in-Hungary-1.jpg\" alt=\"August 20 celebrations in Hungary\" class=\"wp-image-666637\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fonte: FB\/Santo Stefano<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>La presentazione in sei atti continua la narrazione storica iniziata l&#8217;anno scorso, con una trasmissione audio sincronizzata lungo l&#8217;intera area di osservazione di 5 chilometri sulle rive del Danubio, dal Ponte Pet\u0151fi al Ponte Margherita. Ferenc T\u00f3th ha sottolineato che lo spettacolo non sar\u00e0 solo il pi\u00f9 grande d&#8217;Europa, ma uno dei pi\u00f9 grandi a livello globale, sia per il numero di effetti che per la lunghezza del corridoio visivo.<\/p>\n\n\n\n<p>Kov\u00e1cs ha aggiunto che tutti i dispositivi pirotecnici soddisfano gli standard di sicurezza dell&#8217;UE, mentre i segnali di comunicazione sono criptati digitalmente e protetti contro il sabotaggio. I fuochi d&#8217;artificio possono anche essere fermati in qualsiasi momento, se necessario.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Programmi aggiuntivi<\/h1>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Concerto di Gala di Zolt\u00e1n M\u00e1ga il 16 agosto<\/li>\n\n\n\n<li>Concerto classico panoramico presso il Giardino dei Filosofi<\/li>\n\n\n\n<li>Festival Szabadr\u00e9t in Piazza Erzs\u00e9bet<\/li>\n\n\n\n<li>Festival dell&#8217;Artigianato Popolare al Castello di Buda dal 17 agosto<\/li>\n\n\n\n<li>Hungarian Flavors Street a partire dal 17 agosto, con assaggi del pane ufficiale del giorno di Santo Stefano, della Torta dell&#8217;anno dell&#8217;Ungheria (maggiori dettagli <a href=\"https:\/\/hellomagyar.hu\/2025\/08\/03\/magyarorszag-tortaja-2025-meggy-karamell\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>QUI<\/strong><\/a>), del pane pi\u00f9 innovativo dell&#8217;anno, della pasticceria da strada e della torta senza zucchero.<\/li>\n\n\n\n<li>Magic Grove nel City Park a partire dal 19 agosto<\/li>\n\n\n\n<li>Festival Creativo al Millen\u00e1ris Park a partire dal 19 agosto<\/li>\n\n\n\n<li>Isola del divertimento per famiglie a Margaret Island<\/li>\n\n\n\n<li>Stravaganza culturale a Liberty Square<\/li>\n\n\n\n<li>Concerto dei M\u00e1ndoki Soulmates nella Piazza della Trinit\u00e0 del Castello di Buda il 21 agosto, a chiusura delle celebrazioni.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Per leggere o condividere questo articolo in ungherese, clicchi qui: <a href=\"https:\/\/hellomagyar.hu\/2025\/08\/04\/jo-arak-rengeteg-rendezveny-augusztus-20\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hell\u00f3 Magyar<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Legga anche:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Consulti il nostro reportage fotografico sui fuochi d&#8217;artificio di Budapest 2024 cliccando <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/galleria-fotografica-video-spettacolari-fuochi-dartificio-di-budapest-in-foto\/\">QUI<\/a><\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Budapest <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/budapest-si-prepara-ad-uno-dei-piu-grandi-spettacoli-pirotecnici-del-mondo-per-il-20-agosto-6-giorni-di-festeggiamenti-in-vista\/\">si prepara <\/a><\/strong>ad uno dei pi\u00f9 grandi spettacoli pirotecnici del mondo, che si terr\u00e0 il 20 agosto.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il 20 agosto, l&#8217;Ungheria celebrer\u00e0 la fondazione dello Stato con quello che, secondo il portavoce del Governo, sar\u00e0 il pi\u00f9 grande spettacolo pirotecnico d&#8217;Europa, insieme ad una serie di vivaci festeggiamenti. La celebrazione ricorda il Re Santo Stefano (1000-1038) e suo padre, il Gran Principe G\u00e9za, che alline\u00f2 l&#8217;Ungheria all&#8217;Europa cristiana attraverso una trasformazione durata [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":782250,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1207],"tags":[1158,1309,1307,1547,1160,1095,1069],"class_list":["post-782249","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societa-in-ungheria","tag-budapest","tag-denaro","tag-evento","tag-festa-nazionale","tag-festival","tag-inpr","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"L'Ungheria celebrer\u00e0 il compleanno dello Stato, il 20 agosto, con p\u00e1linka a prezzi accessibili, birra, vino, programmi multipli e un enorme spettacolo pirotecnico.","focus_keyword":"20 agosto","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1207","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"84","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=782249"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782249\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/782250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=782249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=782249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=782249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}