{"id":782309,"date":"2025-08-06T14:34:00","date_gmt":"2025-08-06T12:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/quanto-costa-il-cibo-e-le-bevande-a-sziget-si-tenga-forte-per-i-prezzi-brutali\/"},"modified":"2025-08-06T14:34:00","modified_gmt":"2025-08-06T12:34:00","slug":"quanto-costa-il-cibo-e-le-bevande-a-sziget-si-tenga-forte-per-i-prezzi-brutali","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/quanto-costa-il-cibo-e-le-bevande-a-sziget-si-tenga-forte-per-i-prezzi-brutali\/","title":{"rendered":"Quanto costa il cibo e le bevande a Sziget? Si tenga forte per i prezzi brutali!"},"content":{"rendered":"<p><strong>Il Festival Sziget 2025 ha preso ufficialmente il via il 6 agosto e, come ormai tradizione, il divertimento sull&#8217;Isola di \u00d3buda di Budapest non \u00e8 economico. Con oltre 100.000 visitatori attesi, l&#8217;evento non si limita ai concerti e all&#8217;intrattenimento: sta diventando noto anche per i prezzi di cibo e bevande, che a volte sono altrettanto scioccanti degli spettacoli degli artisti. (Nota: di seguito, trover\u00e0 i prezzi in fiorini ungheresi: per gli euro, divida i numeri per 400).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Birre alla spina per 1.730 HUF, cocktail fino a 3.500 HUF<\/h2>\n\n\n\n<p>Anche chi si ferma per una birra veloce tra un set e l&#8217;altro \u00e8 meglio che abbia il portafoglio pieno: una pinta di Dreher Gold alla spina costa 1.730 HUF, mentre la versione in lattina costa 1.930 HUF. Le opzioni analcoliche non sono molto pi\u00f9 economiche: mezzo litro di acqua minerale ha un prezzo di 1.090 HUF, mentre le bibite e i t\u00e8 freddi costano 1.390 HUF. Per una dose di caffeina, i partecipanti al festival pagheranno 1.300 per un espresso e 2.400 per un caff\u00e8 freddo, secondo <a href=\"https:\/\/www.penzcentrum.hu\/szorakozas\/20250806\/orult-arak-a-2025-os-sziget-fesztivalon-1730-a-sor-2690-egy-szelet-pizza-12-ezer-egy-hamburger-1183392\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">P\u00e9nzcentrum<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Le bevande pi\u00f9 forti hanno prezzi pi\u00f9 alti: un long drink, come un gin tonic o un Bacardi e cola, costa tra i 3.300 e i 3.500 HUF. Un bicchiere di vino costa 850, mentre uno Spritz Aperol costa 3.990 HUF. Gli shot di vodka o rum vanno da 2.390 a 4.690 HUF. Dovr\u00e0 pagare 400 HUF per la tazza riutilizzabile.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/beer-consumption-Hungary-Hungarians-alcohol-moderation.jpg\" alt=\"beer consumption Hungary Hungarians alcohol moderation\" class=\"wp-image-666416\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La birra non \u00e8 economica al Sziget Festival di quest&#8217;anno. Foto: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/photo\/people-drinking-beer-in-a-traditional-bavarian-beer-garden-54506511.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cibo di strada da gourmet a prezzi elevati<\/h2>\n\n\n\n<p>La selezione di street food \u00e8 ampia e offre tutto, dai classici hamburger e pad thai vegani alle focacce al forno in stile slovacco. Ma i prezzi sono di gran lunga superiori alla spesa media di Budapest.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Un trancio di pizza costa 2.690 HUF, uno smash burger costa 3.990 HUF e un cheeseburger standard costa 4.200 HUF. Se sceglie l&#8217;imponente hamburger &#8220;Texas Bill&#8221;, il costo \u00e8 di ben 12.000 HUF. Un contorno di patatine fritte aggiunge altri 1.500 HUF.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Smash-burger-Sziget.jpg\" alt=\"Smash burger Sziget\" class=\"wp-image-666849\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Un hamburger smash costa 3990 HUF, con un contorno di patatine per 1500 HUF. Foto: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/photos\/smash-burger.html?filter=all&amp;qview=813047970\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Un gyro in pane pita ha un prezzo di 4.200 HUF, un piatto di costine BBQ costa 5.990 HUF e il piatto di manzo BBQ costa 6.990 HUF. Una combinazione di salsiccia alla griglia con patatine e insalata di cavolo costa 4.990 HUF, mentre una porzione di formaggio fritto con patatine costa 3.990 HUF. Anche le opzioni vegane, come i piatti di falafel e i piatti di ispirazione greca, si aggirano intorno ai 4.200 HUF.<\/p>\n\n\n\n<p>Gli appassionati di l\u00e1ngos, una focaccia fritta ungherese, possono prendere una versione all&#8217;aglio per 2.500, una con formaggio e panna acida per 3.500, o una con Nutella per 4.000 HUF.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/langos-beach-food-hungary.jpg\" alt=\"l\u00e1ngos beach food hungary\" class=\"wp-image-659752\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Un l\u00e1ngos con guarnizione all&#8217;aglio costa 2.500 HUF. Foto: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/photos\/l%C3%A1ngos.html?filter=all&amp;qview=7460900\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cibo economico, ma solo a malapena<\/h2>\n\n\n\n<p>Gli organizzatori hanno mantenuto l&#8217;iniziativa &#8220;<a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-sziget-festival-prende-il-via-con-menu-economici-birra-scontata-quali-sono-i-paesi-che-inviano-piu-visitatori\/\">cibo economico<\/a>&#8221; anche quest&#8217;anno, richiedendo a tutti i venditori di cibo di offrire almeno un piatto principale con un prezzo di 3.500 HUF o inferiore. Le opzioni includono piatti come la ratatouille con pane o una ciotola di zuppa di gulasch. Tuttavia, a meno che non si attenga alle scelte pi\u00f9 economiche, un pasto completo pu\u00f2 facilmente costare tra i 6.000 e gli 8.000 HUF.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Extra: Armadietti e stazioni di ricarica<\/h2>\n\n\n\n<p>I partecipanti che desiderano mettere al sicuro i propri effetti personali possono utilizzare i servizi di deposito del festival. I prezzi variano in base alle dimensioni e alla durata: un piccolo armadietto per tre ore costa 1.350 HUF, mentre l&#8217;accesso per tutto il giorno costa 3.300 HUF. La ricarica dei dispositivi costa tra i 600 e i 1.000 HUF, secondo <a href=\"https:\/\/www.borsonline.hu\/aktualis\/2025\/08\/sziget-fesztival-arak-idei-arak-igy-alakulnak-2025\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Bors<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L&#8217;esperienza Sziget: Costoso, ma ricco<\/h2>\n\n\n\n<p>L&#8217;edizione 2025 del Sziget Festival promette variet\u00e0 ed eccitazione, ma ad un prezzo elevato. Un tipico pass giornaliero costa quasi 34.000 HUF, e i pass settimanali partono da oltre 100.000 HUF. I pacchetti VIP possono raggiungere i 210.000 HUF. Tutto questo prima di considerare il cibo, le bevande e le sistemazioni opzionali o il campeggio.<\/p>\n\n\n\n<p>I fan che desiderano vivere l&#8217;esperienza completa del Sziget dovranno aprire bene il portafoglio, ma in cambio avranno accesso a uno degli eventi estivi pi\u00f9 grandi e dinamici di Budapest.<\/p>\n\n\n\n<p>Legga altre <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/sziget\/\">notizie relative al Sziget<\/a><\/strong> su Daily News Hungary!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Legga anche:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-sziget-festival-prende-il-via-con-menu-economici-birra-scontata-quali-sono-i-paesi-che-inviano-piu-visitatori\/\">Il Sziget Festival prende il via con menu economici e birra scontata: Quali sono i Paesi che inviano pi\u00f9 visitatori?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/nuova-era-al-sziget-festival-sistema-di-pagamento-completamente-rinnovato\/\">Nuova era al Sziget Festival: sistema di pagamento completamente rinnovato<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Per leggere o condividere questo articolo in ungherese, clicchi qui: <a href=\"https:\/\/hellomagyar.hu\/?p=85407\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hell\u00f3 Magyar<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il Festival Sziget 2025 ha preso ufficialmente il via il 6 agosto e, come ormai tradizione, il divertimento sull&#8217;Isola di \u00d3buda di Budapest non \u00e8 economico. Con oltre 100.000 visitatori attesi, l&#8217;evento non si limita ai concerti e all&#8217;intrattenimento: sta diventando noto anche per i prezzi di cibo e bevande, che a volte sono altrettanto [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":782310,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1207],"tags":[1353,1147,1307,1160,1168,1162,1069],"class_list":["post-782309","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societa-in-ungheria","tag-bevanda","tag-cibo","tag-evento","tag-festival","tag-gastronomia","tag-sziget","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"yes","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Sziget","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1207","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"87","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=782309"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782309\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/782310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=782309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=782309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=782309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}