{"id":782627,"date":"2025-08-17T07:55:00","date_gmt":"2025-08-17T05:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/le-iconiche-terme-di-budapest-chiuderanno-per-anni-a-causa-di-una-ristrutturazione\/"},"modified":"2025-08-17T07:55:00","modified_gmt":"2025-08-17T05:55:00","slug":"le-iconiche-terme-di-budapest-chiuderanno-per-anni-a-causa-di-una-ristrutturazione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/le-iconiche-terme-di-budapest-chiuderanno-per-anni-a-causa-di-una-ristrutturazione\/","title":{"rendered":"Le iconiche terme di Budapest chiuderanno per anni a causa di una ristrutturazione"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>L&#8217;iconico Bagno Termale Gell\u00e9rt di Budapest chiuder\u00e0 le sue porte il 1\u00b0 ottobre 2025, per un progetto di ristrutturazione pluriennale. Chiunque desideri sperimentare l&#8217;atmosfera unica degli interni in stile Art Nouveau e delle piscine termali ha ancora poche settimane per farlo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Storia del Bagno Gell\u00e9rt<\/h2>\n\n\n\n<p>Il Bagno Termale Gell\u00e9rt di Budapest ha una ricca storia che risale a secoli fa. Le &#8220;miracolose&#8221; sorgenti termali del sito furono menzionate gi\u00e0 nel XV secolo e furono favorite dai Turchi durante la loro occupazione nel XVI e XVII secolo. Il bagno era conosciuto come S\u00e1rosf\u00fcrd\u0151 (Bagno di Fango) a causa del limo fine delle acque sorgive che si depositava sul fondo delle piscine.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;attuale complesso termale, progettato in stile Art Nouveau (Secessione), fu costruito tra il 1912 e il 1918. Faceva parte dell&#8217;Hotel Termale Gell\u00e9rt, il primo hotel di lusso di Budapest con servizi di inizio secolo, aperto nel 1918. Il bagno fu ampliato nel 1927 con l&#8217;aggiunta della prima piscina a onde del mondo e nel 1934 con una vasca effervescente.<\/p>\n\n\n\n<p>Il Bagno Gell\u00e9rt si rivolgeva ad una clientela esclusiva nei suoi primi anni di vita ed era considerato una delle strutture termali pi\u00f9 moderne e lussuose d&#8217;Europa. Rimase operativo anche durante la Seconda Guerra Mondiale, nonostante avesse subito gravi danni. Nel corso del tempo, \u00e8 stato rinnovato e restaurato, mantenendo la sua grandezza storica e architettonica.<\/p>\n\n\n\n<p>Oggi, i bagni sono famosi per la loro bellezza artistica, tra cui le piastrelle di Zsolnay, le vetrate e le sculture, e continuano ad essere un&#8217;importante attrazione culturale e turistica che simboleggia la lunga tradizione termale di Budapest. Il complesso termale si trova ai piedi della collina di Gell\u00e9rt e rimane un punto di riferimento iconico che riflette il patrimonio architettonico e culturale dell&#8217;Ungheria.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La ristrutturazione delle terme, pianificata da tempo, sta finalmente per iniziare<\/h2>\n\n\n\n<p>L&#8217;ultima volta che il Bagno Gell\u00e9rt \u00e8 stato sottoposto ad un&#8217;importante modernizzazione \u00e8 stato negli anni &#8217;70. I piani per una ricostruzione completa risalgono al 2021, quando il Gruppo Indotek ha acquisito l&#8217;hotel adiacente. Inizialmente, la chiusura delle terme era prevista per il 2022, ma i ritardi nella propriet\u00e0 e nella pianificazione hanno fatto slittare i tempi.<\/p>\n\n\n\n<p>Da allora, sono seguiti diversi rinvii, ma il peggioramento delle condizioni ha reso impossibile ritardare ulteriormente i lavori di ristrutturazione. <strong>Gli esperti hanno ritenuto che le condizioni dei sistemi meccanici condivisi con l&#8217;Hotel Gell\u00e9rt fossero in pericolo di vita.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>L&#8217;infrastruttura meccanica condivisa con l&#8217;Hotel Gell\u00e9rt si \u00e8 deteriorata a tal punto che gli esperti l&#8217;hanno dichiarata un pericolo per la sicurezza.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Si \u00e8 discusso sulla possibilit\u00e0 di mantenere aperte alcune parti delle terme durante i lavori, ma poich\u00e9 tutti i sistemi tecnologici devono essere spenti, questa non \u00e8 pi\u00f9 un&#8217;opzione realistica. La decisione finale \u00e8 stata presa nel 2025: <strong>l&#8217;intera struttura deve chiudere per garantire che i lavori di ristrutturazione possano essere eseguiti in sicurezza.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Legga anche:<\/strong> <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-rinnovato-bagno-termale-dandar-riapre-a-pieno-regime-a-budapest\/\">Il bagno termale popolare rinnovato riapre a pieno regime a Budapest<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Progetto di ricostruzione da 50 milioni di euro<\/h2>\n\n\n\n<p>La chiusura ha anche un peso economico. Nel 2024, pi\u00f9 di 420.000 visitatori hanno visitato il Bagno Gell\u00e9rt, generando oltre 10,5 milioni di euro (4,2 miliardi di HUF) di entrate. Questo lo rende il secondo bagno termale pi\u00f9 popolare della citt\u00e0, dopo Sz\u00e9chenyi.<\/p>\n\n\n\n<p>La ristrutturazione completa coster\u00e0 quasi 50 milioni di euro (20 miliardi di fiorini). Oltre a risolvere i problemi strutturali, il finanziamento coprir\u00e0 gli aggiornamenti degli spazi interni, delle piscine, dei sistemi meccanici e delle aree benessere. L&#8217;obiettivo \u00e8 quello di modernizzare la struttura per soddisfare le esigenze del 21\u00b0 secolo, <strong>preservando<\/strong> al contempo <strong>il suo valore storico e architettonico<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Gell\u00e9rt-Thermal-Bath-Budapest-Hungary-1024x683.jpg\" alt=\"Gell\u00e9rt Thermal Bath, Budapest, Hungary\" class=\"wp-image-287707\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Gell\u00e9rt-Thermal-Bath-Budapest-Hungary-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Gell\u00e9rt-Thermal-Bath-Budapest-Hungary-300x200.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Gell\u00e9rt-Thermal-Bath-Budapest-Hungary-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Gell\u00e9rt-Thermal-Bath-Budapest-Hungary-800x533.jpg 800w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Gell\u00e9rt-Thermal-Bath-Budapest-Hungary.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Terme di Gell\u00e9rt (Foto: www.facebook.com\/spiceofeurope)<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Costruito tra il 1912 e il 1918 accanto all&#8217;Hotel Gell\u00e9rt, il complesso \u00e8 un&#8217;impressionante miscela di stili Art Nouveau e Neo-Barocco.<\/p>\n\n\n\n<p>Gli interni sono caratterizzati da mosaici in ceramica di Zsolnay, vetrate di R\u00f3th e colonne di marmo, che evidenziano il gusto architettonico dell&#8217;epoca e l&#8217;alto artigianato. Dalla sua apertura nel 1918, il Bagno Termale Gell\u00e9rt \u00e8 rimasto uno dei punti di riferimento pi\u00f9 iconici di Budapest.<\/p>\n\n\n\n<p>I prossimi lavori di ristrutturazione sottolineeranno la conservazione del significato culturale, storico e artistico del bagno termale. L&#8217;obiettivo \u00e8 quello di garantire che Gell\u00e9rt rimanga un esempio di architettura termale ungherese in stile Art Nouveau e di fine secolo, solo pi\u00f9 sicura e moderna.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quando riaprir\u00e0 il Bagno Termale Gell\u00e9rt?<\/h2>\n\n\n\n<p>Secondo <a href=\"https:\/\/termalonline.hu\/termal-hirek\/most-erdemes-felkeresni-ezt-a-gyogyfurdot-mert-harom-evre-bezarjak\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Term\u00e1l Online<\/a>, Sz\u0171ts Ildik\u00f3, CEO di Budapest Spas cPlc, ha confermato la chiusura di ottobre e che la ristrutturazione coster\u00e0 circa 50 milioni di euro. <strong>La riapertura non \u00e8 prevista prima del 2028.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nel frattempo, i visitatori possono rivolgersi ad alternative come le terme Sz\u00e9chenyi, Rudas e Luk\u00e1cs, ma nessuna offre l&#8217;atmosfera distinta di Gell\u00e9rt. Chi spera di immergersi nel suo fascino unico ha solo un mese e mezzo di tempo prima che chiuda per diversi anni.<\/p>\n\n\n\n<p>Legga qui per ulteriori notizie sui <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/baths\/\"><strong>bagni termali in Ungheria<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Legga anche: <\/strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/breaking-introdotto-un-importante-cambiamento-per-quanto-riguarda-lingresso-a-2-bagni-iconici-di-budapest\/\">Introduzione di un importante cambiamento per quanto riguarda l&#8217;ingresso a 2 bagni iconici di Budapest<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Per leggere o condividere questo articolo in ungherese, clicchi qui: <a href=\"https:\/\/hellomagyar.hu\/?p=85960\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hell\u00f3 Magyar<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;iconico Bagno Termale Gell\u00e9rt di Budapest chiuder\u00e0 le sue porte il 1\u00b0 ottobre 2025, per un progetto di ristrutturazione pluriennale. Chiunque desideri sperimentare l&#8217;atmosfera unica degli interni in stile Art Nouveau e delle piscine termali ha ancora poche settimane per farlo. Storia del Bagno Gell\u00e9rt Il Bagno Termale Gell\u00e9rt di Budapest ha una ricca storia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":782628,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1207],"tags":[1158,1095,1179,1072,1069,1073],"class_list":["post-782627","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societa-in-ungheria","tag-budapest","tag-inpr","tag-terme","tag-turismo","tag-ungheria","tag-viaggi"],"blocksy_meta":[],"author_username":"ugyelet","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"bagni termali","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1207","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"69","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=782627"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782627\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/782628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=782627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=782627"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=782627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}