{"id":782666,"date":"2025-08-18T12:54:00","date_gmt":"2025-08-18T10:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/laeroporto-di-budapest-accoglie-2-astronauti-ungheresi-mentre-il-piccolo-paese-ha-un-grande-impatto\/"},"modified":"2025-08-18T12:54:00","modified_gmt":"2025-08-18T10:54:00","slug":"laeroporto-di-budapest-accoglie-2-astronauti-ungheresi-mentre-il-piccolo-paese-ha-un-grande-impatto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/laeroporto-di-budapest-accoglie-2-astronauti-ungheresi-mentre-il-piccolo-paese-ha-un-grande-impatto\/","title":{"rendered":"L\u2019aeroporto di Budapest accoglie 2 astronauti ungheresi, mentre il piccolo Paese ha un grande impatto"},"content":{"rendered":"

“Noi ungheresi – provenienti da istituzioni di tutto il Paese, di ogni estrazione sociale e provenienza, ma uniti da un obiettivo comune e dal senso del dovere – abbiamo dimostrato ancora una volta al mondo il nostro talento dopo 45 anni”, ha detto l’astronauta Tibor Kapu luned\u00ec all’aeroporto di Budapest al suo ritorno in Ungheria.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tibor Kapu all’aeroporto di Budapest: “Ci siamo guadagnati il massimo dei voti”.<\/h2>\n\n\n\n

Tibor Kapu ha partecipato alla missione della Stazione Spaziale Internazionale<\/a> come parte di Axiom-4, durante la quale ha condotto 25 esperimenti scientifici. “L’Ungheria ha raggiunto un livello di sviluppo di anni in sole due settimane in settori chiave come la medicina, la scienza dei materiali, la misurazione delle radiazioni, la biologia, la fisica, la meteorologia e l’ingegneria agraria”, ha detto Kapu in una conferenza stampa all’aeroporto di Budapest oggi.<\/p>\n\n\n\n

“Sono in terra ungherese solo da pochi minuti, ma sono certo che molte cose sono cambiate. L’Ungheria \u00e8 pi\u00f9 orgogliosa, pi\u00f9 curiosa, pi\u00f9 avanzata e pi\u00f9 pesante di otto mesi fa. La nostra postura \u00e8 un po’ pi\u00f9 dritta, il nostro sguardo un po’ pi\u00f9 alto e i nostri volti un po’ pi\u00f9 radiosi”, ha aggiunto Kapu, dopo il suo arrivo all’aeroporto di Budapest.<\/p>\n\n\n\n

\"Hungarian
Fonte: FB\/Tibor Kapu<\/figcaption><\/figure>\n\n

“La ricerca scientifica, ovviamente, richiede tempo: ci vorranno diversi mesi prima di poter presentare i nostri risultati”, ha detto all’aeroporto di Budapest. “Ma non possiamo aspettare di condividerli”. Secondo Kapu, “abbiamo ottenuto il massimo dei voti”, in quanto il tasso di successo del portafoglio di ricerca curato dall’Ungheria ha superato il tasso di successo medio degli esperimenti della NASA.<\/p>\n\n\n\n

Umilt\u00e0, perseveranza, ingegno e un pizzico di fortuna: questo \u00e8 l’ungherese…<\/h2>\n\n\n\n

“Ogni volta che conducevo un esperimento spettacolare o significativo a bordo della stazione spaziale, i miei colleghi lass\u00f9 si dicevano con ammirazione: “Guarda cosa hanno portato gli ungheresi!””. Kapu ha ricordato. Ha sottolineato che questo \u00e8 solo l’inizio di una nuova fase entusiasmante, durante la quale i ricercatori di tutta l’Ungheria valuteranno e svilupperanno ulteriormente gli esperimenti, aprendo la strada al futuro della ricerca spaziale nel Paese.<\/p>\n\n\n\n

Come ha detto, “proprio come un giovane di Ny\u00edregyh\u00e1za pu\u00f2 raggiungere lo spazio, un piccolo Paese pu\u00f2 avere un grande impatto in uno dei campi scientifici pi\u00f9 impegnativi del mondo”. E ha riassunto: “Tutto ci\u00f2 che serve \u00e8 la perseveranza, l’umilt\u00e0, l’ingegno e un pizzico di fortuna, in altre parole, essere ungheresi”.<\/p>\n\n\n\n

\"Hungarian
Fonte: FB\/Tibor Kapu<\/figcaption><\/figure>\n\n

Kapu ha detto che la missione ha segnato la fine di un capitolo e l’inizio di un altro nella sua vita e in quella di molti altri. Mentre la fase precedente ha portato innumerevoli momenti belli, ha anche comportato un duro lavoro, complicazioni, sacrifici e battute d’arresto. “Ce l’ho fatta grazie all’amore e al sostegno della mia famiglia, dei miei amici e dei miei cari”, ha detto.<\/p>\n\n\n\n

Il primo astronauta dell’Ungheria era presente per dargli il benvenuto<\/h2>\n\n\n\n

Alla domanda sul momento in cui ha visto per la prima volta la Terra dopo il lancio, Kapu l’ha descritto come abbagliante. \u00c8 rimasto colpito dall’aspetto luminoso e colorato del pianeta, ma ha detto che il momento pi\u00f9 emozionante \u00e8 stato quando ha intravisto per la prima volta l’Ungheria.<\/p>\n\n\n\n

\"Hungarian
Tibor Kapu e Bertalan Farkas. Fonte: FB\/Tibor Kapu<\/figcaption><\/figure>\n\n

L’astronauta \u00e8 arrivato all’aeroporto di Budapest a bordo di un aereo delle Forze di Difesa Ungheresi. Sceso dall’aereo, ha sventolato una bandiera ungherese. All’aeroporto, \u00e8 stato accolto da Orsolya Ferencz, commissario governativo per la ricerca spaziale; P\u00e9ter Szt\u00e1ray, segretario di Stato per la politica di sicurezza e la sicurezza energetica presso il Ministero degli Affari Esteri e del Commercio; il collega astronauta in riserva Gyula Cser\u00e9nyi; e il primo astronauta ungherese, Bertalan Farkas. Anche la famiglia e gli amici si sono riuniti per dargli il benvenuto a casa.<\/p>\n\n\n\n

Guardi il momento dell’arrivo di Kapu all’aeroporto di Budapest:<\/strong><\/p>\n\n\n\n