{"id":782738,"date":"2025-08-21T06:04:00","date_gmt":"2025-08-21T04:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/i-lavoratori-ospiti-inondano-il-settore-dei-servizi-ungherese\/"},"modified":"2025-08-21T06:04:00","modified_gmt":"2025-08-21T04:04:00","slug":"i-lavoratori-ospiti-inondano-il-settore-dei-servizi-ungherese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/i-lavoratori-ospiti-inondano-il-settore-dei-servizi-ungherese\/","title":{"rendered":"I lavoratori ospiti inondano il settore dei servizi ungherese"},"content":{"rendered":"<p><strong>Negli ultimi anni, i lavoratori ospiti stranieri sono diventati una presenza sempre pi\u00f9 familiare in Ungheria, e ora stanno entrando anche nel settore dei servizi. Secondo un rapporto di Nyugat.hu, due assistenti lavoratori provenienti dalle Filippine sono attualmente impiegati presso il panificio Lip\u00f3ti, nella piazza principale di Szombathely. Mentre un dipendente ungherese prendeva gli ordini dei clienti all&#8217;apertura del negozio al mattino, i due lavoratori stranieri ricevevano istruzioni in ungherese e in inglese per preparare panini e cappuccini.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Il <a href=\"https:\/\/www.nyugat.hu\/cikk\/mar_a_szolgaltatasokban_is_megjelentek_a_fulop_egy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rapporto osserva<\/a> che scene del genere sono tutt&#8217;altro che insolite a Budapest e P\u00e9cs, dove \u00e8 diventato sempre pi\u00f9 comune che il personale di ristoranti e caff\u00e8 &#8211; baristi e camerieri inclusi &#8211; comunichi esclusivamente in inglese. Nella capitale, i lavoratori ungheresi sono praticamente scomparsi dal settore delle consegne di cibo. Per Szombathely, tuttavia, questo sviluppo \u00e8 relativamente nuovo, anche se \u00e8 probabile che diventi comune tra non molto.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/foreign-guest-workers-Szombathely-bakery.jpg\" alt=\"foreign guest workers Szombathely bakery\" class=\"wp-image-668476\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Illustrazione. Foto: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/photos\/worker-in-bakery.html?filter=all&amp;qview=123948758\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nessuno sa con esattezza quanti lavoratori ospiti ci siano nel Paese<\/h2>\n\n\n\n<p>C&#8217;\u00e8 una notevole incertezza sul numero di lavoratori stranieri in Ungheria. I dati dell&#8217;Ufficio Centrale di Statistica ungherese<a href=\"https:\/\/bbj.hu\/business\/people\/hr\/close-to-93-000-foreign-nationals-employed-in-hungary\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(KSH<\/a>) indicano che nel 2023 erano impiegati circa 93.000 lavoratori ospiti. Entro il 2024, le <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/scioccante-esposti-i-numeri-dei-lavoratori-ospiti-dellungheria\/\">stime del Ministero<\/a> indicano una cifra di 120.000. Tuttavia, quando sono state interpellate da <em>Nyugat.hu<\/em>, agenzie come il Servizio Nazionale per l&#8217;Impiego (NFSZ), l&#8217;Ufficio Immigrazione e Asilo (OIF), l&#8217;autorit\u00e0 fiscale (NAV) e la Tesoreria di Stato ungherese hanno rifiutato di fornire informazioni dettagliate.<\/p>\n\n\n\n<p>La mancanza di dati affidabili \u00e8 sorprendente, soprattutto se si considera che l&#8217;Austria mantiene registri precisi sul numero di ungheresi impiegati a Vienna.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/India-guest-worker-dairy-farm.jpg\" alt=\"India guest worker dairy farm hungary news\" class=\"wp-image-657566\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Un contadino indiano accarezza il bestiame baciandogli la fronte mentre lavora i terreni agricoli.  Foto: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/photo\/indian-farmer-peeting-cattle-kiisinng-forehead-farmland-while-tilling-concept-606611568.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Parte di questa opacit\u00e0 pu\u00f2 essere legata alle precedenti campagne governative che hanno favorito un discorso pubblico negativo sulla migrazione. Di conseguenza, il dibattito aperto e trasparente sui lavoratori ospiti rimane limitato. Tuttavia, gli esperti sostengono da tempo che questi lavoratori sono vitali per l&#8217;economia ungherese. Senza di loro, molte fabbriche chiuderebbero, i servizi di consegna del cibo crollerebbero e persino la gestione quotidiana delle panetterie potrebbe essere compromessa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lavoratori ospiti ben integrati a Szombathely<\/h2>\n\n\n\n<p>A Szombathely, i lavoratori ospiti si sono integrati senza problemi nel ritmo della vita cittadina. Aiutano a far funzionare le aziende in modo efficiente e contribuiscono alla diversit\u00e0 della comunit\u00e0 locale. Tuttavia, possono sorgere tensioni all&#8217;interno delle aziende tra i dipendenti ungheresi e la direzione, soprattutto perch\u00e9 i lavoratori stranieri ricevono la stessa retribuzione, ma la loro presenza pu\u00f2 contribuire alla stagnazione generale dei salari.<\/p>\n\n\n\n<p>Il caso dei lavoratori ospiti \u00e8 rafforzato dall&#8217;elevato numero di ungheresi che lavorano all&#8217;estero. <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/avviso-di-maltempo-emesso-per-lungheria-previsti-temporali-e-inondazioni-improvvise\/\">Le stime indicano<\/a> che circa mezzo milione di ungheresi sono impiegati fuori dal Paese. Secondo Nyugat.hu, se anche solo un quarto di loro tornasse, la domanda di manodopera straniera si ridurrebbe notevolmente.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Legga anche:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le difficolt\u00e0 continuano: La lavoratrice ospite filippina Rena <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/le-difficolta-continuano-rena-lavoratrice-ospite-filippina-affronta-lespulsione-nonostante-il-marito-ungherese-e-il-figlio-appena-nato\/\">affronta l&#8217;<\/a><\/strong> espulsione nonostante il marito ungherese e il figlio appena nato<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/i-lavoratori-ospiti-filippini-sono-il-futuro-dellungheria\/\">I lavoratori ospiti filippini sono il futuro dell&#8217;Ungheria?<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Clicchi per ulteriori notizie sui <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/guest-workers\/\">lavoratori ospiti<\/a><\/strong> in Ungheria.<\/p>\n\n\n\n<p>Per leggere o condividere questo articolo in ungherese, clicchi qui: <a href=\"https:\/\/hellomagyar.hu\/?p=85876\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hell\u00f3 Magyar<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Negli ultimi anni, i lavoratori ospiti stranieri sono diventati una presenza sempre pi\u00f9 familiare in Ungheria, e ora stanno entrando anche nel settore dei servizi. Secondo un rapporto di Nyugat.hu, due assistenti lavoratori provenienti dalle Filippine sono attualmente impiegati presso il panificio Lip\u00f3ti, nella piazza principale di Szombathely. Mentre un dipendente ungherese prendeva gli ordini [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":782739,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1207],"tags":[1364,1219,1232,1248,1069],"class_list":["post-782738","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societa-in-ungheria","tag-carenza-di-manodopera","tag-economia-ungherese","tag-lavoratori-ospiti","tag-mercato-del-lavoro","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Negli ultimi anni, i lavoratori ospiti stranieri sono diventati una presenza sempre pi\u00f9 familiare in Ungheria, ad esempio nel settore dei servizi.","focus_keyword":"lavoratore ospite","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1207","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"81","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=782738"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782738\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/782739"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=782738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=782738"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=782738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}