{"id":782806,"date":"2025-08-23T12:54:00","date_gmt":"2025-08-23T10:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/chi-erano-i-marziani-ungheresi-una-nuova-mostra-a-budapest-spiega\/"},"modified":"2025-08-23T12:54:00","modified_gmt":"2025-08-23T10:54:00","slug":"chi-erano-i-marziani-ungheresi-una-nuova-mostra-a-budapest-spiega","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/chi-erano-i-marziani-ungheresi-una-nuova-mostra-a-budapest-spiega\/","title":{"rendered":"Chi erano i marziani ungheresi? Una nuova mostra a Budapest spiega"},"content":{"rendered":"

“Marziani – Scienziati ungheresi e Premi Nobel” \u00e8 il titolo di una nuova mostra itinerante interattiva che celebra i giganti della scienza ungherese, compresi i vincitori del Premio Nobel, inaugurata marted\u00ec in Piazza V\u00f6r\u00f6smarty.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

I ‘marziani’ arrivano a Budapest<\/h2>\n\n\n\n

Come \u00e8 stato sottolineato durante la cerimonia di apertura, il nome della mostra \u00e8 stato ispirato dal fisico Le\u00f3 Szil\u00e1rd, che notoriamente paragonava gli scienziati ungheresi emigrati negli Stati Uniti ai marziani, sottolineando il loro genio e il loro intelletto apparentemente ultraterreno.<\/p>\n\n\n\n

Mikl\u00f3s Sz\u00e1nth\u00f3, Direttore Generale del Centro per i Diritti Fondamentali<\/a>, ha sottolineato nelle sue osservazioni che la mostra all’aperto, che debutta in vista della festa dell’Ungheria che celebra il suo Stato cristiano, collega “la grandezza degli scienziati ungheresi con quella del nostro Re fondatore”. Ha aggiunto: “Dobbiamo a loro non solo lo Stato ungherese, ma – come dimostrano le carriere internazionali di molti premi Nobel – anche il successo di una nazione che non conosce confini”.<\/p>\n\n\n\n

\"Martians
Fonte: FB\/Ambasciata degli Stati Uniti<\/figcaption><\/figure>\n\n

Sacrificare il progresso sull’altare della distruzione<\/h2>\n\n\n\n

Sz\u00e1nth\u00f3 ha riflettuto sul fatto che mentre molte delle icone nazionali dell’Ungheria hanno sviluppato la loro carriera in patria, numerosi scienziati sono stati spinti all’esilio. “In genere, questo accadeva quando gli imperi cercavano di assorbirci, ma, inversamente proporzionale al successo di questi imperi, i risultati dei nostri scienziati hanno fortunatamente lasciato un segno duraturo”, ha detto.<\/p>\n\n\n\n

“Immaginate il successo scientifico e politico che avremmo potuto sperimentare se la pace e la sicurezza avessero dominato la nostra storia invece della sofferenza”, ha proseguito. “\u00c8 proprio grazie al nostro passato, segnato da eroi e scienziati in fuga dalla guerra, che oggi possiamo apprezzare il valore di una vita senza conflitti”.<\/p>\n\n\n\n

“Il fatto che una piccola nazione che parla una lingua marziana alle orecchie straniere abbia prodotto cos\u00ec tanti premi Nobel \u00e8 a dir poco un miracolo, eppure rimane un dato di fatto”, ha concluso Sz\u00e1nth\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Un affascinante viaggio nel tempo<\/h2>\n\n\n\n

Bal\u00e1zs Guly\u00e1s, curatore della mostra e presidente della Rete di Ricerca Ungherese HUN-REN<\/a>, ha detto che le menti ungheresi in mostra hanno il tratto comune di aver avuto un impatto significativo sulle loro comunit\u00e0 e sul mondo in generale. Hanno creato un valore duraturo e hanno contribuito alla conoscenza collettiva dell’umanit\u00e0. “Anche durante la loro vita, il loro lavoro ha trasceso gli stretti confini della scienza – e continua a influenzare molte aree della vita di oggi”, ha detto.<\/p>\n\n\n\n

“La nostra mostra \u00e8 un viaggio emozionante nel tempo, che copre pi\u00f9 di 200 anni, dalle difficolt\u00e0 del XIX e XX secolo fino ai giorni nostri”, ha spiegato Guly\u00e1s. Ripercorre i momenti chiave – e talvolta divertenti – della vita di grandi scienziati, offrendo uno sguardo sui meccanismi nascosti della scienza.<\/p>\n\n\n\n

Onorare i marziani ungheresi e l’eredit\u00e0 scientifica del Paese<\/h2>\n\n\n\n

Robert Palladino, Incaricato d’Affari presso l’Ambasciata degli Stati Uniti a Budapest, ha detto che la mostra \u00e8 pi\u00f9 di un tributo al passato dell’Ungheria. “Mostra come il genio ungherese e l’opportunit\u00e0 americana insieme hanno cambiato il mondo”, ha detto. Gli scienziati ungheresi hanno avuto un impatto globale grazie alla collaborazione con le istituzioni, i laboratori e le innovazioni americane.<\/p>\n\n\n\n

Ha anche annunciato una nuova partnership tra la Commissione Fulbright ungherese-americana<\/a> e la Rete di Ricerca HUN-REN. Nell’ambito dell’iniziativa, i ricercatori ungheresi si recheranno negli Stati Uniti, mentre gli studiosi americani saranno ospitati in Ungheria. Il primo borsista Fulbright statunitense arriver\u00e0 a Budapest in autunno.<\/p>\n\n\n\n

Progettata per essere accessibile e coinvolgente, la mostra rende omaggio ai premi Nobel ungheresi e nati in Ungheria, nonch\u00e9 ai principali scienziati nazionali e ai loro notevoli risultati. Gli oltre cinquanta scienziati presentati spaziano in campi come la matematica, la fisica, la chimica, la biologia e l’economia; sono incluse anche figure di spicco dell’industria automobilistica e alcuni degli inventori pi\u00f9 creativi.<\/p>\n\n\n\n

Disponibile in autunno<\/h2>\n\n\n\n

Alla stazione fotografica della mostra, i visitatori possono posare con le caricature a grandezza naturale degli scienziati. Gli schermi tattili interattivi consentono agli ospiti di esplorare la vita e il lavoro delle grandi menti ungheresi e offrono una raccolta di fatti e citazioni divertenti. I contenuti sono disponibili sia in ungherese che in inglese.<\/p>\n\n\n\n

La mostra itinerante rimarr\u00e0 in esposizione in Piazza V\u00f6r\u00f6smarty fino al 28 settembre, dopodich\u00e9 sar\u00e0 presentata in altre localit\u00e0 in Ungheria, Europa e Stati Uniti.<\/p>\n\n\n\n

Legga anche:<\/strong><\/p>\n\n\n\n