{"id":782888,"date":"2025-08-26T10:34:00","date_gmt":"2025-08-26T08:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/poverta-sconcertante-ecco-come-vivono-le-persone-nei-villaggi-piu-poveri-dellungheria\/"},"modified":"2025-08-26T10:34:00","modified_gmt":"2025-08-26T08:34:00","slug":"poverta-sconcertante-ecco-come-vivono-le-persone-nei-villaggi-piu-poveri-dellungheria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/poverta-sconcertante-ecco-come-vivono-le-persone-nei-villaggi-piu-poveri-dellungheria\/","title":{"rendered":"Povert\u00e0 sconcertante: ecco come vivono le persone nei villaggi pi\u00f9 poveri dell\u2019Ungheria"},"content":{"rendered":"<p><strong>Il divario tra gli insediamenti pi\u00f9 ricchi e quelli pi\u00f9 poveri dell&#8217;Ungheria \u00e8 impressionante. Mentre in alcune citt\u00e0 il reddito annuo imponibile medio per persona supera i 3 milioni di HUF, nei villaggi pi\u00f9 poveri gli abitanti devono sopravvivere con una frazione di tale cifra. Secondo i dati del 2023 del Sistema Informativo Nazionale per lo Sviluppo Regionale e la Pianificazione Territoriale (TeIR), l&#8217;insediamento pi\u00f9 povero del Paese rimane Cseny\u00e9te.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Salari medi vs. realt\u00e0<\/h2>\n\n\n\n<p>I dati dell&#8217;Ufficio Centrale di Statistica ungherese (KSH) mostrano che nel maggio 2023 il salario netto medio era di 483.000 HUF, mentre la mediana era di 391.200 HUF. Tuttavia, questi numeri riflettono solo i guadagni dei dipendenti a tempo pieno delle aziende pi\u00f9 grandi e quindi non riescono a cogliere la realt\u00e0 di una parte significativa della popolazione. I lavoratori pubblici, i part-time e le persone che vivono in piccoli villaggi guadagnano in genere molto meno.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Szentkatalin-utcakep-szegenyseg-1.jpg\" alt=\"Szentkatalin street view poverty hungarian village\" class=\"wp-image-669105\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Szentkatalin, il 4\u00b0 villaggio ungherese pi\u00f9 povero. Foto: <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Szentkatalin,_utcak%C3%A9p,_takaros_h%C3%A1z.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikimedia Commons\/Gy\u00f6rk\u0151 Zsombor<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Inoltre, le cifre medie possono essere facilmente distorte da alcuni stipendi eccezionalmente alti, motivo per cui la mediana fornisce un quadro pi\u00f9 accurato di quanto guadagna realmente un ungherese &#8220;medio&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">I dieci insediamenti pi\u00f9 poveri<\/h2>\n\n\n\n<p>Secondo un rapporto del P\u00e9nzcentrum, basato sui dati dell&#8217;imposta sul reddito delle persone fisiche, questi erano gli insediamenti pi\u00f9 poveri dell&#8217;Ungheria nel 2023:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>10. Tiszab\u0151 (Contea di J\u00e1sz-Nagykun-Szolnok)<\/strong> &#8211; 524.201 fiorini ungheresi pro capite all&#8217;anno (circa 43.683 fiorini ungheresi o 110 euro al mese).<br>Elevata disoccupazione, con molti residenti che dipendono dai lavori pubblici e dagli aiuti sociali.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>9. Rajka (Contea di Gy\u0151r-Moson-Sopron)<\/strong> &#8211; 489.015 HUF (40.751 HUF o 102 EUR\/mese)<br>Sebbene molti lavorino all&#8217;estero, i redditi locali ufficiali sono bassi, poich\u00e9 le tasse vengono pagate altrove.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>8. Somogyacsa (Contea di Somogy)<\/strong> &#8211; 467.607 HUF (38.967 HUF o 98 EUR\/mese)<br>Un villaggio piccolo e vecchio con opportunit\u00e0 di sostentamento molto limitate.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>7. Gadna (Contea di Borsod-Aba\u00faj-Zempl\u00e9n)<\/strong> &#8211; 438.918 HUF (36.576 HUF o 92 EUR\/mese)<br>La chiusura di miniere e industrie ha lasciato il villaggio quasi senza lavoro.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>6. Rinya\u00fajn\u00e9p (Contea di Somogy)<\/strong> &#8211; 434.609 HUF (36.217 HUF o 91 EUR\/mese)<br>Un insediamento isolato vicino al confine croato, dove i lavori pubblici sono la principale fonte di reddito.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>5. B\u00f3dvalenke (Contea di Borsod-Aba\u00faj-Zempl\u00e9n)<\/strong> &#8211; 414.074 HUF (34.506 HUF o 87 EUR\/mese)<br>Conosciuto come il &#8220;villaggio dell&#8217;affresco&#8221;, ma il turismo non ha migliorato significativamente la sua economia.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>4. Szentkatalin (Contea di Baranya)<\/strong> &#8211; 396.481 HUF (33.040 HUF o 83 EUR\/mese)<br>Ospita solo poche decine di residenti, senza istituzioni o negozi e con una popolazione che invecchia.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>3. Szak\u00e1csi (Contea di Borsod-Aba\u00faj-Zempl\u00e9n)<\/strong> &#8211; 364.511 HUF (30.375 HUF o 76 EUR\/mese)<br>Situata nella regione di Csereh\u00e1t, la scarsa infrastruttura scoraggia gli investimenti e la creazione di posti di lavoro.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>2. Tornan\u00e1daska (Contea di Borsod-Aba\u00faj-Zempl\u00e9n)<\/strong> &#8211; 320.496 HUF (26.708 HUF o 67 EUR\/mese)<br>Un remoto villaggio di confine dove la maggior parte delle persone sopravvive grazie agli aiuti sociali e alle opere pubbliche.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>1. Cseny\u00e9te (Contea di Borsod-Aba\u00faj-Zempl\u00e9n)<\/strong> &#8211; 235.101 HUF (19.591 HUF o 49 EUR\/mese)<br>Il villaggio pi\u00f9 povero dell&#8217;Ungheria. Con la disoccupazione quasi totale e la maggior parte dei giovani che se ne vanno, quelli che rimangono vivono in profonda povert\u00e0, in gran parte dipendenti dalle prestazioni sociali.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Csenyete-jatszotere-1.jpg\" alt=\"Cseny\u00e9te's playground\" class=\"wp-image-669106\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Il parco giochi di Cseny\u00e9te. Foto: <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:J%C3%A1tsz%C3%B3t%C3%A9r,_Cseny%C3%A9te.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikimedia Commons\/Oprienko<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un&#8217;Ungheria divisa<\/h2>\n\n\n\n<p>Queste statistiche evidenziano chiaramente il netto divario: mentre in alcune citt\u00e0 le persone vivono con milioni di fiorini all&#8217;anno, in altre le famiglie devono sopravvivere con poche decine di migliaia di fiorini al mese. Questo divario crescente non solo alimenta la disuguaglianza sociale, ma potrebbe anche avere gravi conseguenze a lungo termine per il futuro economico e demografico dell&#8217;Ungheria.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Legga anche:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/lungheria-e-ora-ufficialmente-il-paese-piu-povero-dellunione-europea\/\">L&#8217;Ungheria \u00e8 ora ufficialmente il Paese pi\u00f9 povero dell&#8217;UE<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/indagine-sulla-poverta-25-3-milioni-di-ungheresi-potrebbero-essere-considerati-poveri\/\">Indagine sulla povert\u00e0: 2,5-3 milioni di ungheresi potrebbero essere considerati poveri<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il divario tra gli insediamenti pi\u00f9 ricchi e quelli pi\u00f9 poveri dell&#8217;Ungheria \u00e8 impressionante. Mentre in alcune citt\u00e0 il reddito annuo imponibile medio per persona supera i 3 milioni di HUF, nei villaggi pi\u00f9 poveri gli abitanti devono sopravvivere con una frazione di tale cifra. Secondo i dati del 2023 del Sistema Informativo Nazionale per [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":782889,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1207],"tags":[1309,1414,1248,1395,1725,1069],"class_list":["post-782888","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societa-in-ungheria","tag-denaro","tag-finanza","tag-mercato-del-lavoro","tag-popolazione","tag-poverta","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"poveri","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1207","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"78","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=782888"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782888\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/782889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=782888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=782888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=782888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}