{"id":783135,"date":"2025-09-03T15:34:00","date_gmt":"2025-09-03T13:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/bors-un-altro-ungherese-costretto-al-servizio-militare-in-ucraina-nonostante-lesenzione\/"},"modified":"2025-09-03T15:34:00","modified_gmt":"2025-09-03T13:34:00","slug":"bors-un-altro-ungherese-costretto-al-servizio-militare-in-ucraina-nonostante-lesenzione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/bors-un-altro-ungherese-costretto-al-servizio-militare-in-ucraina-nonostante-lesenzione\/","title":{"rendered":"Bors: Un altro ungherese costretto al servizio militare in Ucraina nonostante l\u2019esenzione"},"content":{"rendered":"

I residenti di Makkosj\u00e1nosi, un piccolo villaggio della Transcarpazia, hanno scritto a Borsonline per condividere un episodio preoccupante. Secondo loro, n\u00e9 l’esenzione dell’uomo dal servizio militare n\u00e9 la situazione della madre anziana e incapace sembravano avere importanza per la polizia ucraina – il suo addestramento di leva \u00e8 gi\u00e0 in corso. Tuttavia, molte stranezze circondano il caso. Il governo, tuttavia, sta gi\u00e0 proclamando a gran voce che, dopo la morte di J\u00f3zsef Sebest\u00e9ny, ecco un altro ungherese costretto al servizio.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

I documenti di esenzione militare non sono a portata di mano<\/h2>\n\n\n\n

Il tabloid Borsonline<\/a><\/strong>, allineato al governo, ha riportato questo caso particolare, che finora \u00e8 stato ripreso solo dai media filogovernativi (media pubblici, Demokrata, index.hu, Magyar Nemzet). Makkosj\u00e1nosi si trova a pochi chilometri da Berehove e ospita circa 2.000 abitanti, per lo pi\u00f9 di etnia ungherese. \u00c8 qui, proprio sulla strada, che la polizia ucraina ha portato via un uomo dopo aver scoperto che non aveva con s\u00e9 i documenti di esenzione militare.<\/p>\n\n\n\n

Borsonline non ha pubblicato integralmente la lettera ricevuta, ma ha rivelato che l’uomo avrebbe chiesto aiuto in russo – un dettaglio strano, vista la popolazione prevalentemente di lingua ungherese del villaggio. Perch\u00e9 un ungherese dovrebbe gridare in russo nella strada di un piccolo villaggio prevalentemente ungherese?<\/p>\n\n\n\n

\"Hungarian
Illustrazione. Fonte: Diego Herrera Carcedo\/Anadolu<\/figcaption><\/figure>\n\n

Gli agenti di polizia non si sono lasciati convincere<\/h2>\n\n\n\n

Chi segue gli eventi in Ucraina sa che le forze armate del Paese sono gravemente sotto organico. Non \u00e8 raro che i coscritti vengano prelevati dalle strade, dai negozi o persino dai centri commerciali. Bors suggerisce che questo \u00e8 uno di questi casi. All’uomo non \u00e8 stato permesso di tornare a casa per prendere i documenti di esenzione. Invece, secondo quanto riferito, la polizia lo ha costretto a salire su un’auto di pattuglia con una presa a strozzo. Diversi abitanti del villaggio si sono precipitati sulla scena, dicendo agli agenti che l’uomo era esente dal servizio perch\u00e9 si prende cura della madre anziana e incapace, ma le loro proteste sono cadute nel vuoto.<\/p>\n\n\n\n

I residenti locali dicono di aver contattato i funzionari del villaggio e un membro anziano del partito ungherese locale, il KMKSZ. Hanno anche presentato una prova che conferma che l’uomo \u00e8 il tutore legale di sua madre.<\/p>\n\n\n\n

Secondo Bors, l’uomo si trova attualmente a Khmelnytskyi, dove \u00e8 iniziato il suo addestramento di leva. Gli \u00e8 stata concessa una sola telefonata, durante la quale ha detto di non voler essere aiutato per paura di essere condannato a dieci anni di prigione. Bors lascia intendere che potrebbe essere stato picchiato.<\/p>\n\n\n\n

\"Hungarian
Giornata della bandiera nazionale in Ucraina. Foto: Michael Sorrow\/Anadolu<\/figcaption><\/figure>\n\n

Il governo ungherese ha reagito immediatamente<\/h2>\n\n\n\n

Secondo quanto riportato dalla stampa, un altro ungherese di etnia ungherese \u00e8 stato costretto ad arruolarsi nell’esercito ucraino in Transcarpazia, ha dichiarato il direttore delle comunicazioni del partito di governo Fidesz su Facebook mercoled\u00ec, secondo l’Agenzia di stampa ungherese (MTI). Nel suo post, Tam\u00e1s Menczer ha detto “speriamo che sia ancora vivo… l’Ucraina non pu\u00f2 diventare un membro dell’UE”, e ha condiviso un link al rapporto.<\/p>\n\n\n\n

Borsonline.hu ha riferito che l’uomo, residente a Yanoshi (Makkosj\u00e1nosi), aveva un certificato scritto che attestava che era l’assistente e il tutore della madre malata, ma non ha potuto esibire il documento alla polizia in strada ed \u00e8 stato costretto a salire su un’auto della polizia. Secondo le informazioni di Borsonline, l’uomo \u00e8 stato trasferito a Khmelnytsky per l’addestramento militare.<\/p>\n\n\n\n

Comunit\u00e0 indigena ungherese nella Transcarpazia ucraina<\/h2>\n\n\n\n

La comunit\u00e0 ungherese in Transcarpazia conta circa 80.000 persone ed \u00e8 autoctona della regione. Hanno vissuto in una piccola area vicino all’attuale confine tra Ungheria e Ucraina per oltre 1.000 anni. Negli ultimi anni, a causa delle difficolt\u00e0 economiche e dell’invasione russa su larga scala, decine di migliaia di ungheresi locali, soprattutto uomini, hanno lasciato la zona. Molti di loro ora vivono e lavorano vicino al confine in Ungheria.<\/p>\n\n\n\n

Legga anche:<\/strong><\/p>\n\n\n\n