{"id":783340,"date":"2025-09-09T13:34:00","date_gmt":"2025-09-09T11:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/i-guerrieri-cinesi-arriveranno-presto-al-museo-di-belle-arti-di-budapest\/"},"modified":"2025-09-09T13:34:00","modified_gmt":"2025-09-09T11:34:00","slug":"i-guerrieri-cinesi-arriveranno-presto-al-museo-di-belle-arti-di-budapest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/i-guerrieri-cinesi-arriveranno-presto-al-museo-di-belle-arti-di-budapest\/","title":{"rendered":"I guerrieri cinesi arriveranno presto al Museo di Belle Arti di Budapest"},"content":{"rendered":"<p><strong>Nei prossimi sei mesi, il Museo di Belle Arti di Budapest presenter\u00e0 mostre sull&#8217;esercito di terracotta cinese e sulle opere di William Blake, mentre la Galleria Nazionale Ungherese esporr\u00e0 opere di Adolf F\u00e9nyes e Lajos Tihanyi.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table of Contents<\/h2><nav><ul><li><a href=\"#chinese-warriors-on-display-in-budapest\">I guerrieri cinesi saranno presto in mostra a Budapest<\/a><\/li><li><a href=\"#william-blake-adolf-fenyes-georg-baselitz\">William Blake, Adolf F\u00e9nyes, Georg Baselitz in mostra<\/a><\/li><li><a href=\"#public-procurement-makes-no-sense-when-buying-art\">Gli appalti pubblici non hanno senso per l&#8217;acquisto di opere d&#8217;arte<\/a><\/li><li><a href=\"#other-european-museums-dont-apply-it-either\">L&#8217;atteggiamento di altri musei europei<\/a><\/li><li><a href=\"#fines-expected\">Il Museo di Belle Arti dell&#8217;Ungheria si aspetta delle multe<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"chinese-warriors-on-display-in-budapest\">Guerrieri cinesi in mostra a Budapest<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u00e1szl\u00f3 Ba\u00e1n, Direttore Generale del <a href=\"https:\/\/www.szepmuveszeti.hu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Museo di Belle Arti<\/a> e delle sue istituzioni affiliate, ha illustrato i prossimi eventi del museo durante un briefing con la stampa luned\u00ec. Ha sottolineato l&#8217;attesissima mostra <em>Guardiani dell&#8217;Eternit\u00e0 &#8211; L&#8217;Esercito di Terracotta del Primo Imperatore della Cina<\/em>, che aprir\u00e0 il 27 novembre e durer\u00e0 fino a maggio.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Il Museo di Belle Arti <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/museo-di-belle-arti-per-mostrare-esercito-cinese-di-terracotta-blake-maestro-ms\/\">esporr\u00e0 l&#8217;esercito di terracotta cinese<\/a>, Blake, Master MS<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>&#8220;Questa mostra, che presenta una delle scoperte archeologiche pi\u00f9 spettacolari del mondo, ripercorre l&#8217;ascesa dell&#8217;Impero Qin dall&#8217;VIII al III secolo a.C., con artefatti cerimoniali e simboli chiave dell&#8217;epoca&#8221;, ha detto Ba\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/china-terracotta.jpg\" alt=\"china terracotta\" class=\"wp-image-646407\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/china-terracotta.jpg 1000w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/china-terracotta-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/china-terracotta-282x188.jpg 282w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">L&#8217;esercito di terracotta cinese a guardia della tomba del primo imperatore. Foto: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/editorial\/xian-china-may-2018-terracotta-army-warriors-tomb-chinas-first-198974454.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>La mostra esporr\u00e0 pi\u00f9 di 150 artefatti antichi, tra cui dieci soldati di terracotta originali a grandezza naturale dell&#8217;esercito di terracotta del primo imperatore, scoperti nel 1974 da contadini che scavavano un pozzo vicino al sito della tomba. Parallelamente, il Museo d&#8217;Arte Asiatica Hopp Ferenc ospiter\u00e0 una mostra complementare che esplorer\u00e0 gli Unni asiatici, conosciuti anche come Xiongnu.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/putin-e-xi-vogliono-vivere-per-sempre-e-possibile-ecco-cosa-dice-la-scienza\/\">Putin e Xi vogliono vivere per sempre<\/a>: \u00e8 possibile? Ecco cosa dice la scienza<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"william-blake-adolf-fenyes-georg-baselitz\">William Blake, Adolf F\u00e9nyes, Georg Baselitz<\/h2>\n\n\n\n<p>Intitolata <em>Le nozze del cielo e dell&#8217;inferno<\/em>, il Museo di Belle Arti presenter\u00e0 in anteprima al pubblico ungherese l&#8217;opera di William Blake (1757-1827) &#8211; venerato anche come poeta &#8211; a partire dal 26 settembre, in collaborazione con il Tate Museum di Londra.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fszepmuveszeti%2Fposts%2Fpfbid02EkXt2A1r4TjFidhU7P29TwEU3hPY99S6KgSzka5kNx8qUpPz2H5MRHFzJneq9Gvfl&#038;show_text=false&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"351\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<p>La mostra, aperta fino all&#8217;11 gennaio 2026, metter\u00e0 in evidenza anche gli artisti che hanno ispirato o sono stati contemporanei di Blake &#8211; tra cui Henry Fuseli, Benjamin West, John Hamilton Mortimer e J.M.W. Turner &#8211; cos\u00ec come l&#8217;influenza dei temi spirituali e visivi di Blake su figure ungheresi come Antal Szerb e L\u0151rinc Szab\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>Ba\u00e1n ha annunciato che a partire da met\u00e0 ottobre, il museo presenter\u00e0 quaranta opere contemporanee recentemente acquisite grazie alle donazioni del suo Circolo dei Patroni. Inoltre, dall&#8217;11 dicembre al 15 marzo 2026, i visitatori potranno ammirare i disegni manieristi di Georg Baselitz, uno dei principali artisti di oggi.<\/p>\n\n\n\n<p>Presso la Galleria Nazionale Ungherese, un&#8217;istituzione membro, il 10 ottobre verr\u00e0 inaugurata una mostra in occasione dell&#8217;80\u00b0 anniversario della nascita di Adolf F\u00e9nyes, seguita da una retrospettiva completa sulla carriera di Lajos Tihanyi che verr\u00e0 inaugurata il 20 novembre.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"public-procurement-makes-no-sense-when-buying-art\">Gli appalti pubblici non hanno senso per l&#8217;acquisto di opere d&#8217;arte<\/h2>\n\n\n\n<p>Il direttore ha anche notato che l&#8217;Ufficio statale di revisione contabile (\u00c1SZ) ha segnalato sette delle migliaia di acquisti effettuati dal museo tra il 2019 e il 2024 come presumibilmente non conformi alle leggi sugli appalti pubblici e ha sottoposto la questione alla Commissione arbitrale per gli appalti pubblici.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Anche se non contestiamo il fatto che sette opere d&#8217;arte siano state acquistate al di fuori delle procedure formali di appalto, l&#8217;applicazione del regolamento dell&#8217;Unione Europea &#8211; richiesto dalla legge nazionale &#8211; \u00e8 assurda nel mondo dell&#8217;arte&#8221;, ha sostenuto Ba\u00e1n. Ha detto che intende chiedere alle autorit\u00e0 ungheresi di sollecitare una revisione della direttiva UE sulle acquisizioni di opere d&#8217;arte.<\/p>\n\n\n\n<p>Secondo la direttiva UE in vigore dal 2014, i musei devono condurre una procedura di appalto formale per i singoli acquisti d&#8217;arte che superano i 220.000 euro.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;I professionisti dei musei internazionali ignorano abitualmente questa regola, perch\u00e9 il mercato dell&#8217;arte opera in completa opposizione alla logica degli appalti: non sono i venditori ma gli acquirenti a competere per opere d&#8217;arte uniche&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Ba\u00e1n ha proposto di ridefinire il regolamento per esentare le acquisizioni d&#8217;arte &#8211; proprio come gli immobili &#8211; dal processo di approvvigionamento, indipendentemente dal valore. Ha aggiunto che attenersi alle regole attuali al di sopra della soglia di prezzo porta a un processo lento e burocratico che simula una competizione che in realt\u00e0 non esiste. &#8220;Non si tratta di una gara d&#8217;appalto, ma di una negoziazione&#8221;, ha dichiarato.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"other-european-museums-dont-apply-it-either\">Anche altri musei europei non lo applicano<\/h2>\n\n\n\n<p>Ha sottolineato che non solo il Museum of Fine Arts, ma anche i principali musei in tutta Europa, che effettuano annualmente acquisti pubblici di arte, non hanno effettuato una sola procedura di appalto pubblico per l&#8217;arte negli ultimi dieci anni. Si tratta di istituzioni note per la loro conformit\u00e0 normativa e per le loro importanti fonti di finanziamento in Germania, Francia, Paesi Bassi e Scandinavia.<\/p>\n\n\n\n<p>Secondo Ba\u00e1n, i musei dell&#8217;Europa occidentale evitano le sanzioni perch\u00e9 le loro autorit\u00e0 locali considerano la direttiva poco pratica e scelgono di non applicarla.<\/p>\n\n\n\n<p>Ha aggiunto che negli ultimi cinque anni, il Museo di Belle Arti ha ampliato la sua collezione di quasi 1.000 pezzi grazie agli acquisti e di altri 1.800 pezzi grazie alle donazioni, per un valore di oltre 4,5 miliardi di fiorini.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"fines-expected\">Previste multe<\/h2>\n\n\n\n<p>L&#8217;Ufficio Statale di Revisione contabile ha preso in considerazione l&#8217;acquisizione di sette opere d&#8217;arte &#8211; tra cui pezzi di El Greco, B\u00e9la K\u00e1d\u00e1r e P\u00e1l Szinyei Merse, oltre a sculture della Vergine Maria dei fratelli italiani Lorenzo e Angelo Di Mariano &#8211; e ha presentato le sue conclusioni per una revisione legale a giugno.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Abbiamo pagato un totale di 1,5-2 miliardi di fiorini per le sette opere. Tra gli acquisti contestati, il <em>Ritratto di San Aloysius Gonzaga<\/em> di El Greco \u00e8 costato circa 600 milioni di fiorini; gli altri sono stati circa 80-100 milioni ciascuno, appena sopra la soglia. Il rapporto di revisione non \u00e8 ancora definitivo, ma ci aspettiamo una sentenza nelle prossime settimane, che probabilmente ci imporr\u00e0 di pagare una multa&#8221;, ha detto Ba\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p>Clicchi per il nostro archivio <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/art\/\">artistico<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fszepmuveszeti%2Fposts%2Fpfbid02XzF3ecVtCNCvHVY9wmLAQyajZssj8G4g1W6nGXe8EpWEwuLMXp8CkKs1sZyoQiBFl&amp;show_text=true&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"799\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>\n\n\n\n<p>Per leggere o condividere questo articolo in ungherese, clicchi qui: <a href=\"https:\/\/hellomagyar.hu\/?p=87365\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hell\u00f3 Magyar<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nei prossimi sei mesi, il Museo di Belle Arti di Budapest presenter\u00e0 mostre sull&#8217;esercito di terracotta cinese e sulle opere di William Blake, mentre la Galleria Nazionale Ungherese esporr\u00e0 opere di Adolf F\u00e9nyes e Lajos Tihanyi. Guerrieri cinesi in mostra a Budapest L\u00e1szl\u00f3 Ba\u00e1n, Direttore Generale del Museo di Belle Arti e delle sue istituzioni [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":783341,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[2376],"tags":[1158,1089,1095,1104,1427,1069],"class_list":["post-783340","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-budapest","tag-cina","tag-inpr","tag-mostra","tag-museo","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"ugyelet","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Nei prossimi sei mesi, il Museo di Belle Arti di Budapest ospiter\u00e0 - tra le altre cose - una mostra sull'esercito di terracotta cinese.","focus_keyword":"Budapest","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2376","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"79","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=783340"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783340\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/783341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=783340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=783340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=783340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}