{"id":783672,"date":"2025-09-20T08:44:00","date_gmt":"2025-09-20T06:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/questo-fine-settimana-torna-il-caldo-estivo-con-temperature-da-record\/"},"modified":"2025-09-20T08:44:00","modified_gmt":"2025-09-20T06:44:00","slug":"questo-fine-settimana-torna-il-caldo-estivo-con-temperature-da-record","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/questo-fine-settimana-torna-il-caldo-estivo-con-temperature-da-record\/","title":{"rendered":"Questo fine settimana torna il caldo estivo, con temperature da record!"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le mattine saranno rinfrescanti e potrebbero formarsi delle chiazze di nebbia durante la notte, ma dopo che si saranno diradate, il fine settimana sar\u00e0 soleggiato, asciutto ed estivo. Secondo una previsione di HungaroMet Nonprofit Zrt. inviata a MTI gioved\u00ec, le temperature diurne aumenteranno lentamente, raggiungendo tra i 26 e i 32 gradi Celsius entro domenica.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fidokep%2Fposts%2Fpfbid02NCaKMfyt875Y51QAo4ugTSqnnEErpvvSqRocfMiDjGGDfajQv2AxYdks83tFfu9Tl&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"702\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L&#8217;estate fa il suo ritorno: si prepari a temperature estreme<\/h2>\n\n\n\n<p>Venerd\u00ec, il cielo \u00e8 rimasto per lo pi\u00f9 sereno nella met\u00e0 sud-occidentale del Paese, mentre il nord-est e l&#8217;est hanno sperimentato una copertura nuvolosa occasionale insieme al sole, ma senza precipitazioni. Il flusso d&#8217;aria prevalentemente occidentale \u00e8 rimasto generalmente debole o moderato. Nel pomeriggio, alcune aree hanno visto le temperature salire a 32 gradi. Non sorprende quindi che <em>Id\u0151k\u00e9p<\/em> abbia descritto il clima come pi\u00f9 simile a luglio che a settembre. Ecco una mappa di calore di ieri pomeriggio:<\/p>\n\n\n\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fidokep%2Fposts%2Fpfbid0bkLpfrZPLWGPNJf69tSGXKFa5UyKKd2jeY5PvS176mybpgXUVGCkEkGKrv6jeFVJl&amp;show_text=false&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"303\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n\n\n\n<p>Sabato ci saranno cielo sereno e sole dopo che le chiazze di nebbia del mattino si saranno dissolte, senza precipitazioni previste. I venti da sud e sud-est aumenteranno nel Transdanubio settentrionale, con forti raffiche possibili intorno a Sopron. Le minime del primo mattino oscilleranno tra gli 8 e i 16 gradi, mentre le massime raggiungeranno un picco tra i 25 e i 30 gradi.<\/p>\n\n\n\n<p>Secondo l&#8217;Agenzia di stampa ungherese, il sabato sar\u00e0 soleggiato e sereno. Venti da sud a nord-ovest. Le minime saranno comprese tra 10 e 16 gradi, mentre le massime tra 26 e 31 gradi.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Summer-sunshine-over-Hungary.jpg\" alt=\"Summer sunshine over Hungary\" class=\"wp-image-671910\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sabato mattina &#8211; l&#8217;estate \u00e8 arrivata in Ungheria. Foto: FB\/Id\u0151k\u00e9p<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>La domenica continuer\u00e0 in modo simile, con tempo sereno, soleggiato e asciutto dopo la dissipazione della nebbia iniziale. I venti da sud-est e sud aumenteranno di forza nel Transdanubio settentrionale e nella Grande Pianura meridionale, e potrebbero essere particolarmente forti vicino a Sopron. Le temperature mattutine sono previste tra i 10 e i 18 gradi, mentre le massime raggiungeranno i 26 e i 32 gradi.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>FOTO, VIDEO: La tempesta di ieri <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/foto-video-la-tempesta-di-ieri-ha-strappato-i-tetti-degli-edifici-ha-lasciato-zone-senza-trasporti-e-senza-elettricita-in-ungheria\/\">ha strappato i tetti degli edifici<\/a>, ha lasciato aree senza trasporti adeguati, elettricit\u00e0 in Ungheria<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/scorching-heat-Hungary-warm-lake-Balaton.jpg\" alt=\"Scorching heat in Hungary but relief on the horizon Hungary news summer\" class=\"wp-image-667840\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fonte: MTI<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Possibile un caldo da record luned\u00ec<\/h2>\n\n\n\n<p>Secondo <a href=\"https:\/\/www.idokep.hu\/hirek\/bekoszontott-a-szeptemberi-nyar-ropkodnek-a-30-fokok?fbclid=IwY2xjawM6nTtleHRuA2FlbQIxMABicmlkETB2czdtU3FMdlJtQ1BhZkFxAR4IocjS6T3qnXjp-SHX7-CKSrRDX6tOZIJkihirlYQme_7DWSa8K7_rHvXEQA_aem_AtqpIihqz7uUkVdoTITjbA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Id\u0151k\u00e9p<\/a>, luned\u00ec sono previste condizioni simili. Un anticiclone e l&#8217;aria calda domineranno il bacino dei Carpazi, spingendo le temperature oltre i 30 gradi in molte aree, raggiungendo potenzialmente i 32-33 gradi nel sud. Gli esperti di <em>Id\u0151k\u00e9p<\/em> ritengono che ci sia persino la possibilit\u00e0 di battere un record di oltre 20 anni: il 22 settembre 2003, HungaroMet registr\u00f2 32,7 gradi a M\u00e1za, nella Contea di Baranya.<\/p>\n\n\n\n<p>Anche le prime mattine saranno miti, con temperature che raramente scenderanno sotto i 10 gradi &#8211; anche a Zabars, nella Contea di Borsod-Aba\u00faj-Zempl\u00e9n, una delle localit\u00e0 pi\u00f9 fredde dell&#8217;Ungheria.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/piogge-torrenziali-inondano-budapest-mentre-la-tempesta-attraversa-lungheria-foto-video\/\">Piogge torrenziali inondano Budapest<\/a> mentre la tempesta attraversa l&#8217;Ungheria &#8211; FOTO, VIDEO<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Hungary-heat-alert-heatwave.jpg\" alt=\"Hungary heat warning heatwave summer\" class=\"wp-image-662436\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00c8 stato emesso un avviso di calore di secondo grado per tutto il Paese, con effetto dalla mezzanotte di luned\u00ec 30 giugno alla mezzanotte di venerd\u00ec 4 luglio. Foto: MTI\/Kocsis Zolt\u00e1n<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Inoltre, luned\u00ec segna una pietra miliare stagionale: quest&#8217;anno, il 22 settembre \u00e8 l&#8217;<a href=\"https:\/\/www.idokep.hu\/hirek\/hetfo-este-kezdetet-veszi-a-csillagaszati-osz?fbclid=IwY2xjawM6nS1leHRuA2FlbQIxMQABHmdmjrWb4hozaAWI7cWPaJqUd21aSc5OVq5Plzg_MJWiou2XdY4CS3MQPwb4_aem_plIe426cEtTATKMUh06PYw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">equinozio d&#8217;autunno<\/a>, che d\u00e0 ufficialmente inizio all&#8217;autunno astronomico.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cambiamenti in arrivo da marted\u00ec<\/h2>\n\n\n\n<p>Sembra che il tempo seguir\u00e0 l&#8217;esempio. A partire da marted\u00ec, si prevede che l&#8217;anticiclone sopra l&#8217;Ungheria si indebolisca, offrendo un po&#8217; di sollievo a coloro che sono sensibili alle oscillazioni estreme della temperatura diurna.<\/p>\n\n\n\n<p>I meteorologi prevedono che un vortice freddo arriver\u00e0 nella seconda met\u00e0 della prossima settimana. Questo porter\u00e0 un clima pi\u00f9 fresco e temperature inferiori alla media &#8211; quindi sar\u00e0 il momento di tirare fuori maglioni, cappotti e forse anche sciarpe e cappelli per coloro che sentono facilmente il freddo. \u00c8 anche saggio prendere un ombrello, poich\u00e9 il periodo di siccit\u00e0 probabilmente finir\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Autumn-will-arrive-after-late-summer.webp\" alt=\"Autumn will arrive after late summer\" class=\"wp-image-671909\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/photo\/raindrops-glass-view-window-landscape-autumn-forest-park-419574362.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Entro gioved\u00ec, la maggior parte delle aree vedr\u00e0 le temperature massime scendere al di sotto dei 20 gradi, con condizioni estive che persisteranno solo nel sud-est. Entro venerd\u00ec, anche queste zone pi\u00f9 calde dovrebbero raffreddarsi e le temperature supereranno i 20 gradi solo in alcuni punti della Transdanubia.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>FOTO: L&#8217;<a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/foto-lungheria-e-a-secco-mentre-i-livelli-dei-fiumi-danubio-e-tibisco-scendono-ai-minimi-storici-e-la-fauna-selvatica-potrebbe-abbandonare-il-paese\/\">Ungheria \u00e8 rimasta a secco<\/a>, mentre i livelli dei fiumi Danubio e Tisza sono scesi a minimi storici.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Per saperne di pi\u00f9 sul <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/weather-forecast\/\">meteo<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Per leggere o condividere questo articolo in ungherese, clicchi qui: <a href=\"https:\/\/hellomagyar.hu\/?p=88019\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hell\u00f3 Magyar<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le mattine saranno rinfrescanti e potrebbero formarsi delle chiazze di nebbia durante la notte, ma dopo che si saranno diradate, il fine settimana sar\u00e0 soleggiato, asciutto ed estivo. Secondo una previsione di HungaroMet Nonprofit Zrt. inviata a MTI gioved\u00ec, le temperature diurne aumenteranno lentamente, raggiungendo tra i 26 e i 32 gradi Celsius entro domenica. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":783673,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1207],"tags":[1095,1430,1210,1211,1069],"class_list":["post-783672","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societa-in-ungheria","tag-inpr","tag-mappa","tag-meteo","tag-previsioni-del-tempo","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Questo fine settimana in Ungheria torner\u00e0 un clima estivo inaspettatamente caldo, con temperature da record!","focus_keyword":"estate","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1207","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"82","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=783672"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783672\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/783673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=783672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=783672"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=783672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}