{"id":783703,"date":"2025-09-21T08:44:00","date_gmt":"2025-09-21T06:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/caos-alla-stazione-ferroviaria-keleti-di-budapest-nonostante-le-promesse-il-traffico-non-riprende-2\/"},"modified":"2025-09-21T08:44:00","modified_gmt":"2025-09-21T06:44:00","slug":"caos-alla-stazione-ferroviaria-keleti-di-budapest-nonostante-le-promesse-il-traffico-non-riprende-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/caos-alla-stazione-ferroviaria-keleti-di-budapest-nonostante-le-promesse-il-traffico-non-riprende-2\/","title":{"rendered":"Caos alla stazione ferroviaria Keleti di Budapest: Nonostante le promesse, il traffico non riprende"},"content":{"rendered":"

Il servizio passeggeri non \u00e8 ripreso domenica mattina alla stazione ferroviaria di Keleti, nonostante gli annunci precedenti di M\u00c1V, secondo cui il terminal chiave di Budapest avrebbe riaperto il 21 settembre dopo una ristrutturazione di quattro settimane. Un improvviso guasto tecnico nelle prime ore ha impedito il riavvio delle operazioni, causando notevoli disagi ai viaggiatori.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Successo notturno, fallimento mattutino<\/h2>\n\n\n\n

Sabato sera, M\u00c1V ha rilasciato un comunicato<\/a> in cui dichiarava il completamento di una delle pi\u00f9 grandi ristrutturazioni ferroviarie degli ultimi tempi. Ai passeggeri \u00e8 stato detto che la vita normale sarebbe tornata allo storico edificio principale e alle piattaforme della stazione Keleti a partire da domenica. Tuttavia, poco dopo le 6 del mattino di domenica, l’amministratore delegato di M\u00c1V Zsolt Hegyi ha annunciato in un video<\/a> che il terminal sarebbe rimasto chiuso.<\/p>\n\n\n\n

Il problema derivava dall’apparecchiatura di segnalazione: a seguito di una lunga interruzione di corrente, si \u00e8 verificato un guasto durante la riattivazione del sistema. “Apprendere nel cuore della notte, a poche ore dalla riapertura, che la stazione non sar\u00e0 in grado di ricevere i treni dall’alba \u00e8 assolutamente inaccettabile”, ha detto il capo di M\u00c1V.<\/p>\n\n\n\n

Autobus sostitutivi e misure temporanee<\/h2>\n\n\n\n

I vertici di M\u00c1V hanno dichiarato che la loro priorit\u00e0 assoluta era quella di portare i passeggeri a destinazione, il che li ha spinti a organizzare autobus sostitutivi dal lato di Kerepesi Road. Anche i punti di trasferimento alternativi istituiti durante le quattro settimane di chiusura rimarranno in funzione. La linea di tram espresso introdotta dal Centro Trasporti di Budapest (BKK) continua a supportare gli spostamenti<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\"Express
Illustrazione. I nuovi tram CAF che entreranno in servizio nel 2021. Fonte: Facebook\/BKK<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n

Hegyi ha aggiunto che Keleti riaprir\u00e0 sicuramente entro la fine di domenica, ma rimarr\u00e0 chiuso fino ad allora. Il personale di M\u00c1V \u00e8 a disposizione all’ingresso della stazione per assistere e informare i passeggeri.<\/p>\n\n\n\n

Ristrutturazione da 11,3 milioni di euro<\/h2>\n\n\n\n

La stazione di Keleti era chiusa dal 25 agosto per lavori di ristrutturazione dal costo di circa 4,4 miliardi di HUF (11,3 milioni di euro). Durante la chiusura totale, i passeggeri delle linee Gy\u0151r, P\u00e9cs, Miskolc e B\u00e9k\u00e9scsaba sono stati reindirizzati verso varie altre stazioni di Budapest. Vale la pena notare che, anche se la stazione riapre oggi, i lavori di follow-up continueranno fino al cambio di orario di dicembre. Le limitazioni di velocit\u00e0 saranno completamente rimosse solo allora, consentendo ai treni di operare alle velocit\u00e0 previste di 40, 60 o 80 km\/h sulla rete del terminal.<\/p>\n\n\n\n

Cosa \u00e8 cambiato?<\/h2>\n\n\n\n

Nell’ambito della revisione tecnica su larga scala, gli ingegneri hanno riparato i punti, i cavi aerei e le apparecchiature di segnalazione, oltre a sostituire le rotaie, le traversine e i letti dei binari in cemento. L’obiettivo era quello di consentire a M\u00c1V di inviare e ricevere treni da e verso le linee Gy\u0151r, Hatvan-Miskolc, P\u00e9cs e \u00dajsz\u00e1sz-B\u00e9k\u00e9scsaba in modo pi\u00f9 affidabile e puntuale. Gli accordi di trasporto temporanei messi in atto durante la chiusura di Keleti si sono dimostrati efficaci e hanno garantito gli spostamenti quotidiani senza grandi interruzioni.<\/p>\n\n\n\n

Per leggere o condividere questo articolo in ungherese, clicchi qui: Hell\u00f3 Magyar<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il servizio passeggeri non \u00e8 ripreso domenica mattina alla stazione ferroviaria di Keleti, nonostante gli annunci precedenti di M\u00c1V, secondo cui il terminal chiave di Budapest avrebbe riaperto il 21 settembre dopo una ristrutturazione di quattro settimane. Un improvviso guasto tecnico nelle prime ore ha impedito il riavvio delle operazioni, causando notevoli disagi ai viaggiatori. […]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":783704,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1207],"tags":[1158,1288,1480,1069,1174],"class_list":["post-783703","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societa-in-ungheria","tag-budapest","tag-traffico","tag-treno","tag-ungheria","tag-viaggio"],"blocksy_meta":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Keleti","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1207","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"80","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=783703"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783703\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/783704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=783703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=783703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=783703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}