{"id":783711,"date":"2025-09-21T12:14:00","date_gmt":"2025-09-21T10:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/breaking-la-stazione-ferroviaria-keleti-di-budapest-finalmente-riapre-2\/"},"modified":"2025-09-21T12:14:00","modified_gmt":"2025-09-21T10:14:00","slug":"breaking-la-stazione-ferroviaria-keleti-di-budapest-finalmente-riapre-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/breaking-la-stazione-ferroviaria-keleti-di-budapest-finalmente-riapre-2\/","title":{"rendered":"BREAKING: la stazione ferroviaria Keleti di Budapest finalmente riapre!"},"content":{"rendered":"<p><strong>Dopo che la riapertura della stazione ferroviaria di Keleti \u00e8 stata ostacolata da problemi imprevisti domenica mattina presto, l&#8217;amministratore delegato di M\u00c1V Zsolt Hegyi ha annunciato la buona notizia poco prima delle 13.30 sui social media: la stazione \u00e8 stata riaperta con successo e il traffico pu\u00f2 ora riprendere.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Come ricorderete, il riavvio delle operazioni \u00e8 stato ritardato perch\u00e9, durante il processo di rialimentazione della stazione, \u00e8 stato necessario regolare alcuni interruttori&#8221;, ha scritto il CEO nel suo <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/reel\/1413579686378691?v\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">post su Facebook<\/a>. &#8220;Ci eravamo preparati a questo scenario, quindi il Centro Nazionale di Emergenza (M\u00c1V) ha introdotto immediatamente il piano di traffico temporaneo pi\u00f9 adatto alla situazione&#8221;, ha spiegato.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Keleti riapre dopo un mese di lavori di ristrutturazione<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Budapest-transit-changes-transportation-disruption-Keleti-Station-closure.jpg\" alt=\"Budapest transit changes transportation disruption Keleti Station closure\" class=\"wp-image-665056\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La stazione ferroviaria Keleti di Budapest. Fonte: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/editorial\/budapest-hungary-april-2025-commuter-trains-platforms-budapest-keleti-palyaudvar-812711500.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>&#8220;Gli scambi sono stati regolati: la stazione sta nuovamente ricevendo e smistando i treni. Infatti, il primo treno \u00e8 arrivato a Keleti pochi minuti fa, e alle 12.15 il primo servizio in partenza &#8211; uno Z60 diretto a Szolnok &#8211; ha lasciato la stazione&#8221;, ha continuato Hegyi.<\/p>\n\n\n\n<p>Ha aggiunto che il traffico sar\u00e0 gradualmente ripristinato alla stazione. Nel pomeriggio, i treni che servono Eger, Gy\u00f6ngy\u00f6s e le linee suburbane torneranno per primi, seguiti dai servizi a lunga percorrenza. Da domani mattina, si prevede che la stazione torner\u00e0 a funzionare a pieno regime.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Mentre il traffico viene reintrodotto per gradi, gli autobus supplementari e sostitutivi continueranno ad operare per servire le linee interessate&#8221;, ha rassicurato i lettori.<\/p>\n\n\n\n<p>Le ultime informazioni aggiornate sul traffico sono disponibili sul <a href=\"https:\/\/www.mavcsoport.hu\/mavinform\/kozlekedesi-rend-keleti-palyaudvaron-elhuzodo-karbantartasi-munkak-alatt?fbclid=IwY2xjawM8walleHRuA2FlbQIxMQBicmlkETFUTXNwVlQ3TEhtUWtUMXlqAR43pk1sC9xSym49t3Kr316UeLmEhV3TV2VuiFWOxTrsa4cX05b4eiKUL9TDsA_aem_grwinhfKF8sZrb8ZfSFDlg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sito web<\/a> di <a href=\"https:\/\/www.mavcsoport.hu\/mavinform\/kozlekedesi-rend-keleti-palyaudvaron-elhuzodo-karbantartasi-munkak-alatt?fbclid=IwY2xjawM8walleHRuA2FlbQIxMQBicmlkETFUTXNwVlQ3TEhtUWtUMXlqAR43pk1sC9xSym49t3Kr316UeLmEhV3TV2VuiFWOxTrsa4cX05b4eiKUL9TDsA_aem_grwinhfKF8sZrb8ZfSFDlg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00c1VINFORM<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rapporto precedente: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/caos-alla-stazione-ferroviaria-keleti-di-budapest-nonostante-le-promesse-il-traffico-non-riprende-2\/\">Caos alla stazione ferroviaria Keleti di Budapest &#8211; Nonostante le promesse, la circolazione non riprende<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un piccolo ritardo<\/h2>\n\n\n\n<p>Come abbiamo riferito, il traffico non \u00e8 potuto riprendere alla stazione ferroviaria di Keleti domenica mattina, anche se M\u00c1V aveva precedentemente annunciato che uno dei nodi ferroviari pi\u00f9 trafficati del Paese avrebbe riaperto il 21 settembre dopo quattro settimane di ristrutturazione. Nelle prime ore del mattino, un guasto tecnico inaspettato ha impedito l&#8217;apertura della stazione, causando gravi disagi.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/keleti-palyaudvar-felujitas-ujranyitas.webp\" alt=\"keleti railway budapest reopens\" class=\"wp-image-672045\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Esperti al lavoro alla stazione ferroviaria di Keleti il 5 settembre 2025. Foto: MTI\/Purger Tam\u00e1s<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Sabato sera, M\u00c1V ha <a href=\"https:\/\/www.mavcsoport.hu\/mav-csoport\/vege-ideiglenes-forgalmi-rendnek-vasarnap-ujranyit-keleti-palyaudvar\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">annunciato in un comunicato<\/a> che una delle pi\u00f9 grandi ristrutturazioni ferroviarie degli ultimi tempi era stata completata. Ai passeggeri \u00e8 stato promesso che il normale servizio sarebbe ripreso domenica presso lo storico edificio principale e le piattaforme. Sebbene l&#8217;amministratore delegato di M\u00c1V, Zsolt Hegyi, abbia riferito in un video dopo le 6 del mattino di domenica che la stazione sarebbe rimasta chiusa, ci\u00f2 \u00e8 durato solo poche ore, in quanto Keleti ha riaperto poco dopo mezzogiorno.<\/p>\n\n\n\n<p>Altre <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/\">notizie sull&#8217;Ungheria<\/a> sulla nostra homepage\u2192<\/p>\n\n\n\n<p>Per leggere o condividere questo articolo in ungherese, clicchi qui: <a href=\"https:\/\/hellomagyar.hu\/2025\/09\/21\/megnyitottak-a-keleti-palyaudvart\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hell\u00f3 Magyar<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dopo che la riapertura della stazione ferroviaria di Keleti \u00e8 stata ostacolata da problemi imprevisti domenica mattina presto, l&#8217;amministratore delegato di M\u00c1V Zsolt Hegyi ha annunciato la buona notizia poco prima delle 13.30 sui social media: la stazione \u00e8 stata riaperta con successo e il traffico pu\u00f2 ora riprendere. &#8220;Come ricorderete, il riavvio delle operazioni [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":783712,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1207],"tags":[1158,1523,1480,1069,1174],"class_list":["post-783711","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societa-in-ungheria","tag-budapest","tag-trasporto","tag-treno","tag-ungheria","tag-viaggio"],"blocksy_meta":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"yes","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Keleti","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1207","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"82","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=783711"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783711\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/783712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=783711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=783711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=783711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}