{"id":784059,"date":"2025-10-02T08:44:00","date_gmt":"2025-10-02T06:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/un-uomo-ungherese-e-stato-condannato-a-25-anni-di-prigione-negli-stati-uniti-per-aver-tentato-di-contrabbandare-radio-militari-in-russia\/"},"modified":"2025-10-02T08:44:00","modified_gmt":"2025-10-02T06:44:00","slug":"un-uomo-ungherese-e-stato-condannato-a-25-anni-di-prigione-negli-stati-uniti-per-aver-tentato-di-contrabbandare-radio-militari-in-russia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/un-uomo-ungherese-e-stato-condannato-a-25-anni-di-prigione-negli-stati-uniti-per-aver-tentato-di-contrabbandare-radio-militari-in-russia\/","title":{"rendered":"Un uomo ungherese \u00e8 stato condannato a 2,5 anni di prigione negli Stati Uniti per aver tentato di contrabbandare radio militari in Russia"},"content":{"rendered":"<p><strong>Un tribunale statunitense ha condannato Bence Horv\u00e1th, 47 anni, doppio cittadino ungherese-spagnolo, a 31 mesi di carcere per aver tentato di contrabbandare illegalmente radio di produzione americana, adatte all&#8217;uso militare, in Russia.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Secondo i pubblici ministeri, Horv\u00e1th ha ordinato 200 radio portatili Motorola da un distributore statunitense e intendeva consegnarle a destinatari russi attraverso la Lituania. Tuttavia, la spedizione \u00e8 stata intercettata al confine prima di raggiungere la destinazione, ha <a href=\"https:\/\/telex.hu\/kulfold\/2025\/10\/01\/egyesult-allamok-magyar-export-motorola-oroszorszag-itelet\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">riferito Telex<\/a>, citando <a href=\"https:\/\/www.justice.gov\/usao-dc\/pr\/hungarian-spanish-citizen-sentenced-scheme-export-us-military-grade-radios-russian\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la dichiarazione dell&#8217;accusa<\/a>. Horv\u00e1th ha ammesso la sua colpevolezza prima ancora che venissero formalizzate le accuse. Oltre alla pena detentiva, il tribunale ha imposto una multa di 5.000 dollari USA, e sar\u00e0 espulso dagli Stati Uniti dopo aver scontato la pena.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dalla Spagna alle imprese di Dubai<\/h2>\n\n\n\n<p>Horv\u00e1th ha vissuto in Spagna per pi\u00f9 di vent&#8217;anni, dove ha costruito una carriera imprenditoriale di successo. Dopo aver fondato un&#8217;azienda di marketing a vent&#8217;anni, si \u00e8 spostato nel settore della logistica, gestendo un&#8217;azienda di corrieri che per un certo periodo si \u00e8 posizionata come concorrente dei giganti del settore DHL e GLS. Alla fine, la sua azienda \u00e8 stata acquisita dalla filiale spagnola di GLS per una cifra dichiarata di 71 milioni di euro, una vendita che ha reso Horv\u00e1th un imprenditore ricco, <a href=\"https:\/\/444.hu\/2024\/08\/28\/a-magyar-kulugy-cegenek-irodavezetoje-es-az-orosz-belugy-hivatalos-beszallitoja-volt-az-amerikaban-csempeszesert-letartoztatott-ferfi-anyja\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">secondo quanto riportato da 444.hu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Sposato con tre figli, ha mantenuto un alto profilo pubblico in Spagna, rilasciando spesso interviste ai media e dedicandosi ad attivit\u00e0 di svago come la navigazione su grandi yacht. Nel 2023, Horv\u00e1th e sua moglie hanno anche registrato una societ\u00e0 nell&#8217;International Free Zone Authority (IFZA) di Dubai, ufficialmente focalizzata sugli investimenti e sul commercio in settori come l&#8217;alimentazione, l&#8217;intelligenza artificiale e la finanza. Tuttavia, gli investigatori statunitensi ritengono che l&#8217;impresa di Dubai fosse anche una copertura per facilitare le transazioni sanzionate, in quanto i suoi registri e-mail erano collegati direttamente al tentativo di esportazione di tecnologia radio statunitense soggetta a restrizioni.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/arrestato-un-ungherese-per-aver-contrabbandato-ordigni-militari-statunitensi-in-russia\/\">Uomo ungherese arrestato per contrabbando di dispositivi militari statunitensi in Russia<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un legame familiare con Mosca<\/h2>\n\n\n\n<p>I legami familiari di Horv\u00e1th evidenziano ulteriormente i legami con la Russia. Sua madre, Margarita Horv\u00e1th Ficzere, in precedenza ha ricoperto il ruolo di direttore dell&#8217;ufficio partner di Mosca dell&#8217;HEPA, l&#8217;Agenzia Ungherese per lo Sviluppo delle Esportazioni, un&#8217;istituzione del Ministero degli Affari Esteri ungherese. In precedenza, era stata ufficialmente registrata come fornitore del Ministero degli Affari Interni russo &#8211; in particolare per lo stesso produttore i cui dispositivi di comunicazione suo figlio \u00e8 stato sorpreso a cercare di contrabbandare in barba alle sanzioni, Motorola. Anche Horv\u00e1th aveva lavorato per l&#8217;HEPA, concentrandosi sugli affari commerciali ungheresi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Esito del caso<\/h2>\n\n\n\n<p>Il Dipartimento di Giustizia degli Stati Uniti ha dichiarato che a partire dal gennaio 2023, Horv\u00e1th e i suoi collaboratori hanno tentato di esportare tecnologia di comunicazione radio militare americana in Russia senza le licenze richieste. Lo schema di contrabbando \u00e8 stato portato avanti attraverso societ\u00e0 di facciata che operavano in diversi Paesi, tra cui Ungheria, Serbia ed Emirati Arabi Uniti. Tuttavia, la U.S. Customs and Border Protection ha sequestrato la spedizione contenente 200 radio militari, impedendo che i dispositivi raggiungessero gli utenti finali russi vietati e vanificando l&#8217;operazione. Dopo il suo arresto, Horv\u00e1th si \u00e8 dichiarato colpevole.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/gli-americani-scoprono-cittadini-ungheresi-e-aziende-che-aiutano-la-russia-con-attrezzature-militari\/\">Gli americani scoprono cittadini ungheresi, imprese che aiutano la Russia con attrezzature militari<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un tribunale statunitense ha condannato Bence Horv\u00e1th, 47 anni, doppio cittadino ungherese-spagnolo, a 31 mesi di carcere per aver tentato di contrabbandare illegalmente radio di produzione americana, adatte all&#8217;uso militare, in Russia. Secondo i pubblici ministeri, Horv\u00e1th ha ordinato 200 radio portatili Motorola da un distributore statunitense e intendeva consegnarle a destinatari russi attraverso la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":784060,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1207],"tags":[1143,1177,1178,1111,1468,1080],"class_list":["post-784059","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societa-in-ungheria","tag-militare","tag-ministero-degli-affari-esteri-ungherese","tag-russia","tag-stati-uniti","tag-tribunale","tag-ungherese"],"blocksy_meta":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"radio","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1207","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"78","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/784059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=784059"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/784059\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/784060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=784059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=784059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=784059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}