{"id":784137,"date":"2025-10-05T06:04:00","date_gmt":"2025-10-05T04:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/ce-ancora-una-possibilita-per-airbnb-in-questo-quartiere-di-budapest\/"},"modified":"2025-10-05T06:04:00","modified_gmt":"2025-10-05T04:04:00","slug":"ce-ancora-una-possibilita-per-airbnb-in-questo-quartiere-di-budapest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/ce-ancora-una-possibilita-per-airbnb-in-questo-quartiere-di-budapest\/","title":{"rendered":"C\u2019\u00e8 ancora una possibilit\u00e0 per Airbnb in questo quartiere di Budapest?"},"content":{"rendered":"<p><strong>Nel 2024, i residenti del Distretto VI di Budapest hanno votato a favore del divieto di Airbnb, e il consiglio locale ha adottato ufficialmente la misura: dal 2026, gli affitti a breve termine non saranno pi\u00f9 consentiti. Secondo il Comune, Airbnb fa salire i prezzi degli alloggi, mina le comunit\u00e0 e costringe gli abitanti del posto a lasciare il centro citt\u00e0.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Otto mesi dopo, tuttavia, l&#8217;Ufficio del Governo di Budapest ha dichiarato il divieto generale incostituzionale, sostenendo che viola la libert\u00e0 d&#8217;impresa, come riporta <a href=\"https:\/\/telex.hu\/gazdasag\/2025\/10\/01\/airbnb-tiltas-terezvaros-kormanyhivatal-kuria\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Telex<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Airbnb in Ungheria: un conflitto crescente<\/h2>\n\n\n\n<p>Gli affitti a breve termine, comunemente noti come Airbnb, sono diventati un&#8217;importante fonte di tensione in Ungheria. I padroni di casa affermano che il mercato guidato dai turisti fornisce un reddito essenziale, mentre molti residenti lamentano che il rumore, le feste e il costante ricambio degli inquilini rendono impossibile la vita quotidiana.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/airbnb.webp\" alt=\"Airbnb Hungary Budapest central district tourism travel\" class=\"wp-image-673008\" style=\"width:728px;height:auto\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Con oltre 150 milioni di utenti in tutto il mondo, Airbnb \u00e8 la piattaforma leader per gli alloggi a breve termine. Foto: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/hu\/photos\/airbnb.html?qview=201365948\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>La ricerca ha costantemente dimostrato che contribuisce all&#8217;aumento dei prezzi degli alloggi e dei costi di affitto. Non sorprende che la questione abbia suscitato dibattiti politici e regolamenti severi in molte citt\u00e0 europee.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">I residenti del Distretto VI hanno votato per vietare <\/h2>\n\n\n\n<p>Il conflitto a Budapest \u00e8 particolarmente acuto nei quartieri centrali. Nell&#8217;autunno del 2024, il Distretto VI ha tenuto una votazione online chiedendo ai residenti: &#8220;Sei d&#8217;accordo che nel Distretto VI si debba vietare l&#8217;affitto di appartamenti nei condomini come alloggi tipo Airbnb?&#8221;. La maggioranza ha risposto di s\u00ec e il Consiglio ha approvato un decreto che consente &#8220;zero giorni&#8221; di affitti a breve termine.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Terezvaros.webp\" alt=\"Airbnb Hungary Budapest city central district tourism travel\" class=\"wp-image-673009\" style=\"width:732px;height:auto\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Situato nel cuore della capitale, il Distretto VI \u00e8 una delle aree pi\u00f9 popolari per i turisti. Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo.php?fbid=1190769396206382&amp;set=pb.100058199974145.-2207520000&amp;type=3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Soproni Tam\u00e1s<\/a> \/ Facebook<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Gli operatori di Airbnb hanno risposto con una lettera aperta al sindaco Tam\u00e1s Soproni, invitandolo a ritirare il divieto. Soproni, tuttavia, \u00e8 rimasto fermo:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>&#8220;La nostra posizione non cambia. In linea con la decisione della maggioranza, il diritto all&#8217;abitazione, alla casa e alla tranquillit\u00e0 ha la precedenza sugli interessi finanziari. Non modificheremo il nostro decreto e, se necessario, lo difenderemo davanti alla Curia&#8221;.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Secondo l&#8217;<a href=\"https:\/\/www.ksh.hu\/apps\/hntr.telepules?p_lang=HU&amp;p_id=16586\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ufficio Centrale di Statistica ungherese<\/a>, il Distretto VI \u00e8 particolarmente colpito: circa l&#8217;8% di tutti gli appartamenti sono stati utilizzati per affitti a breve termine, e quasi la met\u00e0 degli edifici aveva almeno un&#8217;unit\u00e0 Airbnb.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L&#8217;Ufficio del Governo di Budapest sostiene che il divieto di Airbnb \u00e8 incostituzionale<\/h2>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>&#8220;\u00c8 emersa una situazione molto strana e incerta&#8221;, ha osservato Telex nel suo rapporto.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Nel luglio 2025, l&#8217;Ufficio del Governo di Budapest ha impugnato il decreto del distretto. Il suo argomento: un divieto totale viola la Legge Fondamentale dell&#8217;Ungheria, in quanto limita in modo sproporzionato la libert\u00e0 d&#8217;impresa. Il governo distrettuale, tuttavia, insiste sul fatto che una legge del 2020 d\u00e0 ai Comuni il diritto di stabilire il numero di giorni di noleggio consentiti &#8211; anche zero &#8211; rendendo il divieto legittimo.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/buone-notizie-per-i-turisti-che-visitano-budapest-gli-alloggi-airbnb-illegali-mantengono-i-prezzi-bassi\/\">Buone notizie per i turisti che visitano Budapest: gli alloggi Airbnb illegali mantengono i prezzi bassi<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L&#8217;imminente decisione della Curia potrebbe ridisegnare la regolamentazione di Airbnb in Ungheria<\/h2>\n\n\n\n<p>Il caso \u00e8 ora all&#8217;esame della Curia (corte suprema) ungherese, che dovrebbe pronunciarsi in autunno sulla possibilit\u00e0 di mantenere in vigore il divieto del Distretto VI. La decisione potrebbe costituire un importante precedente per quanto riguarda la regolamentazione degli affitti a breve termine da parte di altri comuni.<\/p>\n\n\n\n<p>Nel frattempo, gli host di Airbnb rimangono nel limbo. Secondo Telex, molti sono incerti se rinunciare alle loro licenze o aspettare la sentenza, anche se ci\u00f2 significa pagare tasse pi\u00f9 alte. La situazione \u00e8 ulteriormente complicata da una moratoria a livello nazionale: non si possono registrare nuovi alloggi privati fino al 2027. In altre parole, gli host che escono dal mercato ora potrebbero non essere in grado di tornare in seguito.<\/p>\n\n\n\n<p>La decisione della Curia determiner\u00e0 in ultima analisi se Airbnb scomparir\u00e0 davvero dal centro di Budapest a gennaio.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nel 2024, i residenti del Distretto VI di Budapest hanno votato a favore del divieto di Airbnb, e il consiglio locale ha adottato ufficialmente la misura: dal 2026, gli affitti a breve termine non saranno pi\u00f9 consentiti. Secondo il Comune, Airbnb fa salire i prezzi degli alloggi, mina le comunit\u00e0 e costringe gli abitanti del [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":784138,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[2372],"tags":[1158,1265,1069,1073],"class_list":["post-784137","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-business","tag-budapest","tag-proprieta","tag-ungheria","tag-viaggi"],"blocksy_meta":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Airbnb","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2372","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"83","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/784137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=784137"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/784137\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/784138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=784137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=784137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=784137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}