{"id":784398,"date":"2025-10-14T15:44:00","date_gmt":"2025-10-14T13:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/tracce-di-una-citta-perduta-di-epoca-romana-trovate-sotto-una-citta-ungherese\/"},"modified":"2025-10-14T15:44:00","modified_gmt":"2025-10-14T13:44:00","slug":"tracce-di-una-citta-perduta-di-epoca-romana-trovate-sotto-una-citta-ungherese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/tracce-di-una-citta-perduta-di-epoca-romana-trovate-sotto-una-citta-ungherese\/","title":{"rendered":"Tracce di una citt\u00e0 perduta di epoca romana trovate sotto una citt\u00e0 ungherese"},"content":{"rendered":"<p><strong>Durante uno scavo archeologico preventivo a Zalaszentgr\u00f3t, i ricercatori hanno scoperto pozzi di oltre 1.800 anni e resti di epoca romana. Secondo gli esperti, la scoperta potrebbe essere collegata all&#8217;antico insediamento di <em>Maestriana<\/em>, che fu uno degli importanti punti di passaggio della Pannonia per quasi tre secoli.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le scoperte e i dettagli dello scavo sono stati riportati da <a href=\"https:\/\/muemlekem.hu\/magazin\/zalaszentgrot_maestriana_romai_varos_kutak\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u0171eml\u00e9kem.hu Magazin<\/a>, mentre il lavoro \u00e8 stato svolto dagli specialisti del <a href=\"https:\/\/zegimuzeumok.hu\/gocseji-muzeum\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Museo G\u00f6cseji<\/a> di Zalaegerszeg. Lo scopo della ricerca preliminare era quello di valutare l&#8217;importanza archeologica dell&#8217;area prima dell&#8217;inizio di un progetto di costruzione.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Notevoli reperti di epoca romana<\/h2>\n\n\n\n<p>Gli archeologi sospettavano da tempo tracce di un insediamento romano nell&#8217;area, ma questa \u00e8 la prima volta che sono stati scoperti resti legati alla vita quotidiana, come pozzi d&#8217;acqua, strutture domestiche e attivit\u00e0 artigianali.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>&#8220;Il nostro ritrovamento pi\u00f9 importante consiste in tre pozzi romani del II secolo, tutti situati all&#8217;interno di un&#8217;unica unit\u00e0 di scavo. La struttura interna in legno di due pozzi \u00e8 sopravvissuta&#8221;, ha detto l&#8217;archeologa L\u00edvia Simmer del Museo G\u00f6cseji.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Zalaszentgrot.webp\" alt=\"ancient city Hungarian town archeology Roman-era roman empire\" class=\"wp-image-674093\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Un pozzo del II secolo di epoca romana portato alla luce a Zalaszentgr\u00f3t, nel sito di scavo collegato all&#8217;antico insediamento di Maestriana. <a href=\"Photo: M\u0171eml\u00e9kem.hu \/ Facebook\">Foto: M\u0171eml\u00e9kem.hu \/ Facebook<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>I pozzi erano gi\u00e0 stati riempiti durante l&#8217;antichit\u00e0, ma i manufatti trovati all&#8217;interno suggeriscono vivaci connessioni commerciali. Tra i reperti c&#8217;era della ceramica probabilmente prodotta in Gallia, il che indica che la regione manteneva contatti con le province occidentali dell&#8217;Impero Romano.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La citt\u00e0 perduta di Maestriana sotto la moderna Zalaszentgr\u00f3t<\/h2>\n\n\n\n<p>I ricercatori ritengono che i pozzi appena scoperti appartenessero a Maestriana, un insediamento di epoca romana esistito tra il I e il IV secolo d.C.. Le fonti storiche lo descrivono come una fermata lungo la strada che collegava Savaria (l&#8217;odierna Szombathely) a Fen\u00e9kpuszta, vicino al Lago Balaton.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>All&#8217;epoca, la regione era ancora abitata principalmente da comunit\u00e0 di origine celtica, che gradualmente adottarono stili di vita, architettura e cultura materiale romani.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Si pensa che Maestriana sia stata abitata per circa 300 anni, ma poco \u00e8 sopravvissuto. Uno dei motivi \u00e8 che la moderna Zalaszentgr\u00f3t \u00e8 stata costruita direttamente sopra il sito romano, e secoli di sviluppo urbano hanno in gran parte cancellato o coperto gli antichi resti. I pozzi recentemente portati alla luce hanno quindi un valore eccezionale: un raro momento in cui le origini romane della citt\u00e0 diventano nuovamente tangibili.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/una-studentessa-ungherese-di-archeologia-ha-scoperto-rare-statuette-di-bronzo-in-un-sito-di-epoca-romana\/\/\">Studente di archeologia ungherese scopre rare statuette di bronzo in un sito di epoca romana<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Altre tracce romane in citt\u00e0<\/h2>\n\n\n\n<p>La ricerca archeologica a Zalaszentgr\u00f3t ha gi\u00e0 rivelato tracce romane in passato. Secondo <a href=\"https:\/\/archeodatabase.hnm.hu\/hu\/node\/646\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u00e1szl\u00f3 V\u00e1ndor<\/a>, direttore in pensione del Museo G\u00f6cseji, gli scavi precedenti in via Szabads\u00e1g hanno portato alla luce diversi frammenti di edifici romani e una tomba in mattoni tipica del periodo.<\/p>\n\n\n\n<p>La tomba, risalente alla fine dell&#8217;epoca romana, conteneva i resti di un &#8220;uomo di tipo barbaro&#8221;, sepolto con una brocca decorata e un lungo pugnale.<\/p>\n\n\n\n<p>Presi insieme, i pozzi, le tombe e i manufatti pi\u00f9 piccoli indicano tutti la stessa conclusione: che secoli fa, qui viveva una comunit\u00e0 vibrante e multiculturale &#8211; alla frontiera dell&#8217;Impero Romano.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/scoperta-strana-sepoltura-di-epoca-romana-in-ungheria\/\/\">Strana sepoltura di epoca romana scoperta in Ungheria<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durante uno scavo archeologico preventivo a Zalaszentgr\u00f3t, i ricercatori hanno scoperto pozzi di oltre 1.800 anni e resti di epoca romana. Secondo gli esperti, la scoperta potrebbe essere collegata all&#8217;antico insediamento di Maestriana, che fu uno degli importanti punti di passaggio della Pannonia per quasi tre secoli. Le scoperte e i dettagli dello scavo sono [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":784399,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[2392],"tags":[1243,1080],"class_list":["post-784398","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ungherese","tag-archeologia","tag-ungherese"],"blocksy_meta":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Secondo gli esperti, la scoperta potrebbe essere collegata all'insediamento di epoca romana di Maestriana, che serv\u00ec come una delle principali stazioni di passaggio della Pannonia per quasi tre secoli.","focus_keyword":"dell'epoca romana","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2392","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"78","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/784398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=784398"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/784398\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/784399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=784398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=784398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=784398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}