{"id":784402,"date":"2025-10-14T18:04:00","date_gmt":"2025-10-14T16:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/i-viaggi-allestero-del-premier-orban-classificati-fino-al-2030\/"},"modified":"2025-10-14T18:04:00","modified_gmt":"2025-10-14T16:04:00","slug":"i-viaggi-allestero-del-premier-orban-classificati-fino-al-2030","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/i-viaggi-allestero-del-premier-orban-classificati-fino-al-2030\/","title":{"rendered":"I viaggi all\u2019estero del Premier Orb\u00e1n classificati fino al 2030"},"content":{"rendered":"<p><strong>La decisione si basa su un emendamento adottato lo scorso anno, che ora tiene nascosti al pubblico i dettagli dei viaggi all&#8217;estero del Primo Ministro per motivi di politica estera e di sicurezza nazionale.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Per i prossimi cinque anni &#8211; fino al 2030 &#8211; il pubblico non potr\u00e0 sapere quando, dove e con chi Viktor Orb\u00e1n ha viaggiato all&#8217;estero negli ultimi due anni, ha riferito <a href=\"https:\/\/telex.hu\/belfold\/2025\/10\/12\/orban-viktor-kulfoldi-utak-kozerdeku-adatigenyles-titkositas-miniszterelnoki-kabinetiroda\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Telex<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Richiesta di dati pubblici respinta<\/h2>\n\n\n\n<p>I giornalisti di Telex hanno chiesto all&#8217;Ufficio di Gabinetto del Primo Ministro di rilasciare informazioni sui viaggi all&#8217;estero di Viktor Orb\u00e1n, comprese le date, le destinazioni, la durata, i mezzi di trasporto e i nomi delle persone che lo hanno accompagnato, per il periodo che va fino all&#8217;inizio del 2024.<\/p>\n\n\n\n<p>Secondo la legge ungherese, le autorit\u00e0 hanno 15 giorni per rispondere a tali richieste. L&#8217;Ufficio di Gabinetto ha sfruttato l&#8217;intera scadenza e ha risposto l&#8217;ultimo giorno, dicendo che avrebbe chiesto il parere del Ministro degli Esteri prima di divulgare qualsiasi dato. Poche settimane dopo, tuttavia, \u00e8 arrivato un chiaro rifiuto: l&#8217;ufficio ha dichiarato che non avrebbe rilasciato alcuna informazione sui viaggi del Primo Ministro. <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>La decisione non \u00e8 stata spiegata nei dettagli; i funzionari hanno semplicemente allegato un riferimento legale, scrivendo che &#8220;l&#8217;Ufficio di Gabinetto del Primo Ministro non \u00e8 in grado di soddisfare la richiesta di accesso ai dati indicati&#8221;.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sulla base di una legge approvata lo scorso anno<\/h2>\n\n\n\n<p>L&#8217;attuale classificazione deriva da un emendamento adottato in sordina lo scorso dicembre, inserito in una legge &#8220;omnibus&#8221; di bilancio. Esso consente di mantenere segreti per cinque anni i viaggi all&#8217;estero dei pi\u00f9 alti funzionari ungheresi &#8211; il Presidente, il Primo Ministro, il Ministro degli Esteri, i capi della Corte Costituzionale e della Curia, e il Procuratore Generale.<\/p>\n\n\n\n<p>Ufficialmente, la regola mira a proteggere le relazioni diplomatiche e la sicurezza nazionale. In pratica, significa che il pubblico non conoscer\u00e0 alcun dettaglio di questi viaggi per gli anni a venire.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Trasparenza limitata sui viaggi ufficiali<\/h2>\n\n\n\n<p>Le apparizioni internazionali del Primo Ministro sono regolarmente coperte da foto ufficiali e comunicati stampa, ma questi riflettono solo gli eventi programmati pubblicamente. I viaggi, gli incontri, le delegazioni e i costi rimangono sconosciuti. Il nuovo regolamento restringe ulteriormente la trasparenza: sar\u00e0 impossibile verificare quali viaggi sono considerati ufficiali e quali sono trattati come privati.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;interesse pubblico per questo problema \u00e8 cresciuto dopo che alcuni dei recenti viaggi del Primo Ministro hanno suscitato un dibattito politico. Nell&#8217;estate del 2024, ad esempio, Viktor Orb\u00e1n \u00e8 volato in Croazia su un jet privato di propriet\u00e0 di una societ\u00e0 legata alla storica M\u00e1ria Schmidt.<br>Sebbene il viaggio sia stato ufficialmente descritto come privato, diversi stretti collaboratori del Primo Ministro lo hanno accompagnato, e in seguito sono emerse dichiarazioni contrastanti su chi ha coperto le spese.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/PM-Orban-drafting-his-victory-plan-aboard-an-Adriatic-yacht-4.jpg\" alt=\"PM Orb\u00e1n drafting his victory plan aboard an Adriatic yacht\" class=\"wp-image-668821\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Uno scatto di Viktor Orb\u00e1n mentre si rilassa sull&#8217;Adriatico nel 2025, pubblicato dal politico dell&#8217;opposizione P\u00e9ter Magyar, che ha criticato il Primo Ministro per aver fatto una vacanza di lusso durante quello che ha definito un periodo di crisi nazionale. <a href=\"Photo: Facebook \/ P\u00e9ter Magyar\">Foto: Facebook \/ P\u00e9ter Magyar<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Una polemica simile \u00e8 scoppiata nuovamente nell&#8217;estate del 2025, quando P\u00e9ter Magyar ha postato nuove foto del Primo Ministro <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/foto-trapelate-il-premier-orban-redige-il-suo-piano-di-vittoria-a-bordo-di-uno-yacht-sulladriatico\/\/\">in vacanza<\/a> sull&#8217;Adriatico. Secondo i suoi post, Orb\u00e1n \u00e8 arrivato a bordo di un aereo militare, mentre il Lady Mrd, uno yacht di lusso di propriet\u00e0 dell&#8217;uomo d&#8217;affari L\u00e1szl\u00f3 Sz\u00edjj, era ancorato nelle vicinanze. Il direttore politico del Primo Ministro, Bal\u00e1zs Orb\u00e1n, ha risposto che a bordo stavano &#8220;lavorando a un piano di vittoria&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/pm-orban-trump-portera-la-pace-in-ucraina-se-resistiamo-alle-sirene-della-guerra\/\/\">PM Orb\u00e1n: Trump porter\u00e0 la pace in Ucraina &#8211; se resistiamo alle sirene della guerra<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dov&#8217;\u00e8 il confine tra pubblico e privato?<\/h2>\n\n\n\n<p>La decisione solleva ancora una volta la questione di fino a che punto il Governo pu\u00f2 spingersi nel nascondere le informazioni sulle attivit\u00e0 finanziate con fondi pubblici. I costi, la logistica e l&#8217;entourage dei viaggi ufficiali potrebbero ragionevolmente essere considerati questioni di interesse pubblico, in quanto sono almeno in parte pagati dai contribuenti.<br>Il Governo, tuttavia, ha citato i rischi diplomatici per giustificare la classificazione completa di tali informazioni &#8211; il che significa che i dettagli dei viaggi del Primo Ministro rimarranno segreti per altri cinque anni.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La decisione si basa su un emendamento adottato lo scorso anno, che ora tiene nascosti al pubblico i dettagli dei viaggi all&#8217;estero del Primo Ministro per motivi di politica estera e di sicurezza nazionale. Per i prossimi cinque anni &#8211; fino al 2030 &#8211; il pubblico non potr\u00e0 sapere quando, dove e con chi Viktor [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":784403,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1185],"tags":[1079,1069,1073,1083],"class_list":["post-784402","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politica-in-ungheria","tag-governo-ungherese","tag-ungheria","tag-viaggi","tag-viktor-orban"],"blocksy_meta":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"orban","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1185","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"83","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/784402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=784402"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/784402\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/784403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=784402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=784402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=784402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}