{"id":784546,"date":"2025-10-20T06:04:00","date_gmt":"2025-10-20T04:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-dibattito-si-accende-sul-destino-della-famosa-basilica-in-rovina-dellungheria\/"},"modified":"2025-10-20T06:04:00","modified_gmt":"2025-10-20T04:04:00","slug":"il-dibattito-si-accende-sul-destino-della-famosa-basilica-in-rovina-dellungheria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-dibattito-si-accende-sul-destino-della-famosa-basilica-in-rovina-dellungheria\/","title":{"rendered":"Il dibattito si accende sul destino della famosa basilica in rovina dell\u2019Ungheria"},"content":{"rendered":"

Una delle rovine medievali pi\u00f9 iconiche dell’Ungheria, la Basilica di Zs\u00e1mb\u00e9k, potrebbe presto rinascere: ma non tutti sono d’accordo sul significato che dovrebbe avere. I preparativi per la ricostruzione sono in corso, ma la questione se restaurare o conservare la chiesa come un rudere continua a dividere sia gli esperti che gli abitanti del luogo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Previsto un nuovo monastero e un centro visitatori<\/h2>\n\n\n\n

Nella primavera del 2023, il Comune di Zs\u00e1mb\u00e9k ha indetto un concorso di progettazione intitolato “Rivitalizzazione della Chiesa Vecchia di Zs\u00e1mb\u00e9k e dei suoi dintorni”. Sono state ricevute 22 candidature e la proposta vincente \u00e8 stata quella di K\u00d6ZTI Zrt.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Secondo Magyar \u00c9p\u00edt\u0151k<\/a>, l’azienda preparer\u00e0 piani dettagliati per circa 1,1 miliardi di fiorini, mentre l’investimento totale potrebbe raggiungere i 10 miliardi di fiorini.<\/p>\n\n\n\n

\"Zs\u00e1mb\u00e9k
Una vista a volo d’uccello delle rovine della Basilica di Zs\u00e1mb\u00e9k. Foto: Wikimedia Commons \/ Civertan<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n

Secondo il concetto proposto, l’ordine dei Premostratensi potrebbe tornare a vivere vicino alla chiesa storica. Un nuovo monastero verrebbe costruito sopra o adiacente alle rovine dell’abbazia medievale, includendo gli alloggi dei monaci, i locali di lavoro e le camere per gli ospiti. Una parte del complesso verrebbe chiusa come recinto monastico.<\/p>\n\n\n\n

Anche il turismo gioca un ruolo chiave nei piani. Si prevede un moderno centro visitatori, con una mostra interattiva sull’ordine premostratense e sulla storia della basilica. Parte dell’attuale collezione di pietre verrebbe spostata qui, e la struttura includerebbe una sala conferenze per 120-180 persone. Gli sviluppatori stimano circa 60.000 visitatori all’anno una volta completato il progetto.<\/p>\n\n\n\n

Non tutti accolgono con favore la ricostruzione<\/h2>\n\n\n\n

I piani di ricostruzione e di espansione del sito hanno sollevato numerose preoccupazioni. Secondo Szeml\u00e9lek<\/a>, sia i professionisti che i membri della comunit\u00e0 locale temono che il progetto possa distruggere l’identit\u00e0 unica del sito come rovina preservata.<\/p>\n\n\n\n

Il Comitato Nazionale ICOMOS ungherese, parte dell’organizzazione internazionale per la conservazione del patrimonio, ha sostenuto che la Basilica di Zs\u00e1mb\u00e9k \u00e8 un monumento iconico che dovrebbe essere conservato come una rovina, proprio come il Colosseo a Roma o il Pont d’Avignon in Francia.<\/p>\n\n\n\n

\"Zs\u00e1mb\u00e9k
Le rovine della Basilica di Zs\u00e1mb\u00e9k sono attualmente circondate da una recinzione, ma il sito rimane aperto ai visitatori e pu\u00f2 essere visitato a piedi. Foto: Hell\u00f3Magyar<\/figcaption><\/figure>\n\n

Anche l’archeologa Ilona Valter, che in passato ha partecipato agli scavi nel sito, ha espresso forti riserve. Ha avvertito che la costruzione di un nuovo monastero potrebbe essere realizzata solo demolendo parzialmente le mura medievali originali.<\/p>\n\n\n\n

\n

“Personalmente, sono sconvolta dall’idea che l’ordine dei Premostratensi – con l’aiuto di un ex architetto del patrimonio – abbia intenzione di costruire un monastero moderno in cima alle rovine medievali e, accanto ad esso, un centro visitatori”, ha detto a Szeml\u00e9lek.
ha detto a Szeml\u00e9lek.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Altri esperti, tuttavia, sostengono che la basilica \u00e8 stata costruita in pietra arenaria morbida, che continua a deteriorarsi. Senza una qualche forma di intervento, la struttura potrebbe crollare.<\/p>\n\n\n\n