{"id":784804,"date":"2025-10-29T16:44:00","date_gmt":"2025-10-29T15:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/unaffascinante-ex-citta-reale-ungherese-sara-la-capitale-europea-della-cultura-2026\/"},"modified":"2025-10-29T16:44:00","modified_gmt":"2025-10-29T15:44:00","slug":"unaffascinante-ex-citta-reale-ungherese-sara-la-capitale-europea-della-cultura-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/unaffascinante-ex-citta-reale-ungherese-sara-la-capitale-europea-della-cultura-2026\/","title":{"rendered":"Un\u2019affascinante ex citt\u00e0 reale ungherese sar\u00e0 la Capitale Europea della Cultura 2026"},"content":{"rendered":"<p><strong>Il 1\u00b0 gennaio 2026, Tren\u010d\u00edn (in ungherese: Trencs\u00e9n) diventer\u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/trencin2026\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Capitale Europea della Cultura<\/a>. La sera di venerd\u00ec 31 ottobre, verr\u00e0 svelato un conto alla rovescia simbolico e lanciato in uno spettacolo spettacolare chiamato Counting Down to the Future. I punti centrali del programma saranno un gigantesco triangolo di specchi interattivo chiamato Zero e una mappatura video multimediale con uno spettacolo laser basato su motivi folcloristici.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Alle 19.00, nel Parco M. R. \u0160tef\u00e1nik di Tren\u010d\u00edn verr\u00e0 lanciato con una cerimonia un oggetto unico, un&#8217;opera audiovisiva interattiva intitolata Zero dell&#8217;architetto Alan Prekop. Il programma serale includer\u00e0 anche un&#8217;esperienza audiovisiva sotto forma di video mapping direttamente sul fiume V\u00e1h dell&#8217;artista Boris Vit\u00e1zek.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Terncsen-2026-European-Capital-of-Culture-3.webp\" alt=\"Terncs\u00e9n 2026 European Capital of Culture\" class=\"wp-image-675701\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Trencs\u00e9n sulle rive del V\u00e1g\/V\u00e1h. Foto: Comunicato stampa\/Trencin<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2026 Capitale Europea della Cultura<\/h2>\n\n\n\n<p>L&#8217;opera intitolata &#8220;Zero&#8221; non \u00e8 un monumento ordinario. Si tratta di una struttura verticale con elementi interattivi luminosi e sonori che risponde in modo sensibile all&#8217;ambiente circostante, riflettendo la citt\u00e0 stessa. &#8220;L&#8217;oggetto respira, lampeggia e aspetta. Il conto alla rovescia non \u00e8 solo una funzione, ma diventa un luogo dove il presente incontra il futuro&#8221;, spiega l&#8217;autore dell&#8217;opera, l&#8217;architetto Alan Prekop.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/is-budapest-still-affordable-expats-2025\/\">Budapest \u00e8 ancora accessibile per gli espatriati nel 2025?<\/a> Affitto, generi alimentari e costi della vita quotidiana<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Il linguaggio visivo dell&#8217;opera gioca con il contrasto tra riflessione e scomparsa. Le superfici specchiate riflettono la citt\u00e0 e i suoi dettagli, ma allo stesso tempo, a certe angolazioni, permettono all&#8217;oggetto di confondersi con l&#8217;ambiente circostante. La sua base \u00e8 un anello di cemento riempito di terra e piante perenni, un gesto che simboleggia che la cultura non \u00e8 solo una decorazione della citt\u00e0, ma il suo fondamento. Le piante che hanno bisogno di tempo per mettere radici ci ricordano che anche i valori coltivati dalla cultura maturano gradualmente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tecnologia in simbiosi con la natura<\/h2>\n\n\n\n<p>L&#8217;orologio con conto alla rovescia \u00e8 composto da 24 pannelli LED sui quali vengono proiettate registrazioni video di momenti quotidiani della vita della citt\u00e0 &#8211; ad esempio, l&#8217;apertura delle vetrine dei negozi, le barche che navigano sul fiume V\u00e1h o la consegna del pane. Il video \u00e8 stato creato da Emma Lea Nikod\u00fdmov\u00e1 (telecamera), Adam Kubala (montaggio) e Juraj Marikovi\u010d (musica). Gli elementi di illuminazione sono stati progettati tenendo conto della biodiversit\u00e0 del parco cittadino. La lunghezza d&#8217;onda della luce utilizzata \u00e8 delicata per gli insetti notturni, gli uccelli e i piccoli animali, preservando cos\u00ec il ritmo naturale della natura.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Terncsen-2026-European-Capital-of-Culture-2.webp\" alt=\"Terncs\u00e9n 2026 European Capital of Culture\" class=\"wp-image-675702\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Comunicato stampa\/Trencin<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>I visitatori possono anche controllare interattivamente l&#8217;oggetto utilizzando un codice QR, che permette di modificare l&#8217;intensit\u00e0 della luce. Quando il conto alla rovescia raggiunge lo zero, l&#8217;oggetto non scomparir\u00e0, ma assumer\u00e0 una nuova funzione. Accoglier\u00e0 i visitatori, fornir\u00e0 informazioni e continuer\u00e0 a servire la citt\u00e0, non pi\u00f9 come simbolo di attesa, ma come parte attiva dell&#8217;anno culturale 2026.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Video mapping sulle rive del fiume V\u00e1g\/Vah<\/h2>\n\n\n\n<p>L&#8217;artista multimediale Boris Vit\u00e1zek, originario di Tren\u010d\u00edn, ha creato una nuova opera appositamente per questo luogo: una proiezione laser con musica basata sulla nota canzone popolare Tren\u010d\u00edn doline\u010dka. Alle 19.30, il programma si sposter\u00e0 a Lodenica, vicino al Ponte della Fiesta, dove inizier\u00e0 lo spettacolo multimediale. Si tratta di un&#8217;interpretazione visiva di una nota canzone popolare con un tocco delicato, poetico e malinconico. La proiezione laser, i motivi floreali e la musica di accompagnamento creeranno un&#8217;atmosfera potente che potr\u00e0 essere percepita da diverse posizioni: dal ponte e dal piazzale del cantiere navale.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Terncsen-2026-European-Capital-of-Culture-1.webp\" alt=\"Terncs\u00e9n 2026 European Capital of Culture\" class=\"wp-image-675700\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La magnifica fortezza di Trencs\u00e9n. Foto: Comunicato stampa\/Trencin<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>&#8220;Ero interessato a come un motivo tradizionale potesse essere trasformato in una forma che fosse personale e allo stesso tempo comprensibile a tutti. Non si tratta di folclore in senso classico, ma di un ricordo. Un sentimento tranquillo che portiamo dentro di noi&#8221;, dice Vit\u00e1zek.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/new-elite-flight-from-budapest-to-far-east\/\">Aerei d&#8217;\u00e9lite da Budapest alla metropoli dell&#8217;Estremo Oriente dal 2026<\/a>: nuovi dettagli sulla nuova rotta<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La trasformazione della citt\u00e0 attraverso gli occhi di artisti ed esperti<br>L&#8217;evento Counting Down to the Future collega lo spazio pubblico con l&#8217;arte e la discussione. Il programma inizia alle 17.00 con una visita guidata alla mostra Enchanted Bratislava dell&#8217;artista Filip Bielek presso la galleria FOR MAAT. Seguir\u00e0, alle 17.45, una discussione sulle trasformazioni e le possibilit\u00e0 dello spazio urbano, con la partecipazione di Omar Mirza (curatore della citt\u00e0), Ren\u00e1ta Ka\u0161\u010d\u00e1kov\u00e1 (co-autrice del piano regolatore Tren\u010d\u00edn si ty) e Katar\u00edna Onderkov\u00e1 (architetto, Spolka &#8211; creare citt\u00e0 sostenibili). La discussione sar\u00e0 moderata da Stanislav Kraj\u010di, direttore del progetto Tren\u010d\u00edn 2026.<br>&#8220;Vogliamo aprire una discussione pubblica su come Tren\u010d\u00edn sta cambiando: come si stanno trasformando il suo spazio, la sua identit\u00e0 e la sua infrastruttura culturale. L&#8217;anno 2026 sar\u00e0 il culmine di un processo a lungo termine, che comprende incontri con il pubblico come questo&#8221;, afferma Stanislav Kraj\u010di.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La serata si concluder\u00e0 con il festival .DAT<\/h2>\n\n\n\n<p>Dalle 20.30, il programma continuer\u00e0 con un evento a pagamento organizzato dal Centro Culturale e Creativo Hviezda, chiamato .DAT &#8211; Giornata della Creazione Audiovisiva. La star principale della serata sar\u00e0 la band Berlin Manson, che presenter\u00e0 il suo concetto audiovisivo unico, preparato appositamente per .DAT. L&#8217;aspetto visivo dello spazio KKC Hviezda sar\u00e0 curato dal lighting designer Sedemmin\u00fat. Il programma sar\u00e0 aperto da Boris Vit\u00e1zek con la sua opera audiovisiva Narrative Absence.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il 1\u00b0 gennaio 2026, Tren\u010d\u00edn (in ungherese: Trencs\u00e9n) diventer\u00e0 la Capitale Europea della Cultura. La sera di venerd\u00ec 31 ottobre, verr\u00e0 svelato un conto alla rovescia simbolico e lanciato in uno spettacolo spettacolare chiamato Counting Down to the Future. I punti centrali del programma saranno un gigantesco triangolo di specchi interattivo chiamato Zero e una [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":784805,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[2374],"tags":[1116,1286,1069],"class_list":["post-784804","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-speciale","tag-slovacchia","tag-successo","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"ugyelet","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Un'antica citt\u00e0 reale ungherese, un'affascinante gemma dei Carpazi occidentali, sar\u00e0 la Capitale Europea della Cultura 2026.","focus_keyword":"Capitale Europea della Cultura","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2374","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"76","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/784804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=784804"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/784804\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/784805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=784804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=784804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=784804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}