{"id":784856,"date":"2025-10-31T14:34:00","date_gmt":"2025-10-31T13:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-sindaco-ungherese-di-un-incantevole-villaggio-della-curva-del-danubio-vieta-i-festeggiamenti-di-halloween\/"},"modified":"2025-10-31T14:34:00","modified_gmt":"2025-10-31T13:34:00","slug":"il-sindaco-ungherese-di-un-incantevole-villaggio-della-curva-del-danubio-vieta-i-festeggiamenti-di-halloween","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-sindaco-ungherese-di-un-incantevole-villaggio-della-curva-del-danubio-vieta-i-festeggiamenti-di-halloween\/","title":{"rendered":"Il sindaco ungherese di un incantevole villaggio della curva del Danubio vieta i festeggiamenti di Halloween"},"content":{"rendered":"<p><strong>Un evento comunitario di intaglio di zucche previsto per il 31 ottobre nella piazza principale di Zebeg\u00e9ny non avr\u00e0 luogo, dopo che il sindaco del villaggio ha rifiutato di concedere l&#8217;autorizzazione al raduno. Secondo il sindaco, le attivit\u00e0 legate ad Halloween non dovrebbero trovare spazio nelle aree pubbliche della citt\u00e0.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Evento di intaglio di zucche bloccato a Zebeg\u00e9ny in seguito al dibattito su Halloween<\/h2>\n\n\n\n<p>Il programma pomeridiano adatto alle famiglie &#8211; con intaglio di zucche, decorazioni autunnali, t\u00e8 e torte fatte in casa &#8211; era originariamente previsto per venerd\u00ec nel centro del paese. Tuttavia, gli organizzatori non hanno ricevuto il permesso necessario dal sindaco, Ern\u0151 Ervin Ferenczy, bloccando di fatto l&#8217;evento.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Zebegeny.webp\" alt=\"Zebegeny Halloween pumpkin carving mayor Hungary\" class=\"wp-image-675809\" style=\"width:624px;height:auto\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zebeg\u00e9ny durante una tranquilla passeggiata pomeridiana. <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/photo\/path-zebegeny-trianon-memorial-245849214.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Foto: Depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Il programma \u00e8 stato organizzato da due rappresentanti locali appena eletti, ma il sindaco ha detto che non hanno coordinato l&#8217;evento con il Comune, la parrocchia locale o i rappresentanti della Chiesa. Citando questo fatto, ha rifiutato di autorizzare l&#8217;evento nella piazza principale.<\/p>\n\n\n\n<p>In un dettagliato <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/FerenczyErnoErvin\/posts\/pfbid02vJxUxKbbUB8maNnspcJmRJKJGXuEmzuRE3DuLxdWi99DhC2dRydhdhQLoma7ei5Bl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">post<\/a> su Facebook, il sindaco ha sostenuto che la questione non riguardava semplicemente l&#8217;intaglio di zucche, ma se il villaggio dovesse permettere alle &#8216;usanze straniere&#8217; di entrare nei giorni che circondano la festa di Ognissanti e Ognissanti &#8211; festivit\u00e0 tradizionalmente segnate da un ricordo silenzioso e da visite al cimitero.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>&#8220;Zebeg\u00e9ny ha sempre vissuto questi giorni in silenzio, dignit\u00e0 e fede. Visitiamo il cimitero, curiamo le tombe, accendiamo candele e ricordiamo i nostri cari. Non vogliamo e non dobbiamo rimodellare il nostro villaggio in base a costumi stranieri. Questo villaggio conserva le sue tradizioni &#8211; e continuer\u00e0 a farlo&#8221;.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Il sindaco ha sottolineato che la fine di ottobre \u00e8 un periodo solenne e religioso nel villaggio, e che le decorazioni in stile Halloween e le zucche intagliate sarebbero irrispettose.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>&#8220;Trattare immagini spaventose della morte come decorazioni, intagliando volti sempre pi\u00f9 spaventosi illuminati da candele mentre le persone qui pregano e ricordano nel cimitero &#8211; questo non si addice alla nostra comunit\u00e0 locale e offende profondamente la sua sensibilit\u00e0&#8221;.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/hev-suburban-trains-budapest-delayed-further\/\">I nuovi treni suburbani H\u00c9V di Budapest subiscono ulteriori ritardi<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Organizzatori: &#8220;Non si \u00e8 mai trattato di Halloween&#8221;.<\/h2>\n\n\n\n<p>Gli organizzatori respingono l&#8217;accusa che l&#8217;evento fosse collegato ad Halloween.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>&#8220;Non \u00e8 mai stata una festa di Halloween &#8211; il programma si chiama &#8216;T\u00f6kj\u00f3 D\u00e9lut\u00e1n&#8217;. Non abbiamo mai avuto l&#8217;intenzione di intagliare &#8216;zucche della morte&#8217; o di spaventare qualcuno&#8221;, ha risposto uno degli organizzatori, R\u00e9ka Gy\u00f6rgy, sotto il post del sindaco su Facebook.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Hanno sottolineato che il loro piano era semplicemente un piccolo raduno locale.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>&#8220;Si trattava di un piccolo evento comunitario, uno tra i tanti. Intaglio di zucche, t\u00e8, torte, decorazioni autunnali: tutto qui&#8221;.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Hanno anche detto che il momento \u00e8 stato scelto per motivi pratici &#8211; la pausa autunnale della scuola e un venerd\u00ec pomeriggio in cui le famiglie sono pi\u00f9 libere &#8211; e che hanno persino ridotto il programma per evitare di sovrapporsi a un evento della chiesa.<\/p>\n\n\n\n<p>Tuttavia, il sindaco ha detto che il piano originale assomigliava ad un evento pubblico di paese pi\u00f9 grande, e che il rebranding come un tranquillo pomeriggio familiare \u00e8 avvenuto solo dopo che \u00e8 diventato chiaro che l&#8217;autorizzazione non sarebbe stata concessa. Inoltre, ha sostenuto che il fatto di organizzarlo specificamente il 31 ottobre mostrava un legame con Halloween.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Forti reazioni alla decisione del sindaco<\/h2>\n\n\n\n<p>Molte persone hanno reagito alla decisione su Facebook, con diversi commenti che hanno definito inutile il rifiuto dell&#8217;evento. Tra questi c&#8217;era il cantante ungherese ByeAlex, che non si \u00e8 trattenuto:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>&#8220;Non me ne frega niente di Halloween e dell&#8217;intaglio delle zucche, ma se non fossi a casa con mia madre in questo momento &#8211; proprio perch\u00e9 mio padre non \u00e8 pi\u00f9 con noi, e dopodomani sarebbe il suo compleanno, tra l&#8217;altro &#8211; andrei a Zebeg\u00e9ny a intagliare zucche con la gente del posto, proprio davanti alla casa di questo sindaco!<\/p>\n\n\n\n<p>Scolpirei la pi\u00f9 spaventosa testa di zucca di un fantasma-zombie per lui e mi metterei a cantare davanti al suo cancello fino al mattino&#8221;.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Sotto il suo post, molti commentatori hanno fatto notare che l&#8217;intaglio di zucche \u00e8 un&#8217;attivit\u00e0 comunitaria perfettamente normale in altre citt\u00e0, e hanno sostenuto che non c&#8217;\u00e8 nulla di &#8220;meno ungherese&#8221; in un tranquillo pomeriggio familiare di intaglio di zucche rispetto a qualsiasi altro evento comunitario. Diverse persone hanno sottolineato che la visita ai cimiteri e l&#8217;artigianato con i bambini non si escludono a vicenda, e hanno detto che non \u00e8 necessario &#8220;trasformare in dramma&#8221; un incontro pacifico e familiare.<\/p>\n\n\n\n<p>Alcuni utenti hanno anche criticato il post del sindaco per aver insinuato che conta quanto tempo una persona ha vissuto nel villaggio. Secondo loro, il tono era &#8220;escludente&#8221; e ritenevano che gli organizzatori fossero essenzialmente etichettati come &#8220;estranei&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Nonostante il blocco dell&#8217;uso dello spazio pubblico, l&#8217;evento avr\u00e0 comunque luogo, ma non nella piazza del villaggio. Gli organizzatori hanno deciso di ospitare il pomeriggio di intaglio di zucche in un giardino privato.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Foto di copertina: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/photos\/halloween-pumpkin.html?qview=124669244\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un evento comunitario di intaglio di zucche previsto per il 31 ottobre nella piazza principale di Zebeg\u00e9ny non avr\u00e0 luogo, dopo che il sindaco del villaggio ha rifiutato di concedere l&#8217;autorizzazione al raduno. Secondo il sindaco, le attivit\u00e0 legate ad Halloween non dovrebbero trovare spazio nelle aree pubbliche della citt\u00e0. Evento di intaglio di zucche [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":784857,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[2403],"tags":[1066],"class_list":["post-784856","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-everyday","tag-hungary"],"blocksy_meta":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Halloween","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2403","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"80","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/784856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=784856"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/784856\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/784857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=784856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=784856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=784856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}