{"id":785028,"date":"2025-11-07T12:04:00","date_gmt":"2025-11-07T11:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/intossicazione-alimentare-di-massa-a-budapest-decine-di-ricoverati\/"},"modified":"2025-11-07T12:04:00","modified_gmt":"2025-11-07T11:04:00","slug":"intossicazione-alimentare-di-massa-a-budapest-decine-di-ricoverati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/intossicazione-alimentare-di-massa-a-budapest-decine-di-ricoverati\/","title":{"rendered":"Intossicazione alimentare di massa a Budapest: decine di ricoverati"},"content":{"rendered":"<p><strong>Quasi 50 bambini sono stati ricoverati in ospedale a Budapest per sospetta intossicazione alimentare di massa, la maggior parte dei quali provenienti da asili e scuole del 13\u00b0 distretto. L&#8217;Istituto Nazionale Pediatrico Heim P\u00e1l ha confermato che i bambini sono stati ricoverati con vomito, diarrea e disidratazione, e molti hanno richiesto un trattamento endovenoso. Secondo l&#8217;ospedale, tutti i bambini colpiti sono attualmente in condizioni stabili e l&#8217;assistenza continua senza interruzioni.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Come \u00e8 stata rilevata l&#8217;intossicazione alimentare?<\/h2>\n\n\n\n<p>Nel pomeriggio e nella serata di gioved\u00ec, diversi genitori hanno riferito che i loro figli si erano ammalati dopo aver mangiato il pranzo all&#8217;asilo o a scuola. Secondo un <a href=\"https:\/\/telex.hu\/belfold\/2025\/11\/07\/etelmergezes-tuneteivel-kerultek-korhazba-a-xiii-keruleti-ovodasok\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rapporto di Telex<\/a>, uno degli istituti colpiti potrebbe essere l&#8217;asilo nido di Fut\u00e1r Street, nel 13\u00b0 distretto di Budapest, anche se sono stati ricoverati con sintomi simili anche bambini di altri distretti.<\/p>\n\n\n\n<p>Un genitore colpito, Judit, ha detto che suo figlio ha iniziato a vomitare durante la notte. Poich\u00e9 sono riusciti a sostituire i liquidi persi a casa, non ha avuto bisogno di cure ospedaliere. Tuttavia, molti dei suoi compagni di classe sono stati portati all&#8217;ospedale Heim P\u00e1l.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/heim-pal-korhaz-budapest-1.webp\" alt=\"heim pal hospital budapest\" class=\"wp-image-676671\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">L&#8217;ospedale Heim P\u00e1l tratta i bambini con intossicazione alimentare. Foto: <a href=\"https:\/\/heimpalkorhaz.hu\/telephelyek\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ospedale Heim P\u00e1l<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/malattia-esotica-in-ungheria-nessuna-cura-nessun-vaccino-estremamente-pericolosa-per-anziani-e-bambini\/\/\">Malattia esotica in Ungheria: nessuna cura, nessun vaccino, estremamente pericolosa per anziani e bambini<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dichiarazione dell&#8217;ospedale Heim P\u00e1l<\/h2>\n\n\n\n<p>L&#8217;ospedale afferma che la situazione \u00e8 sotto controllo, <a href=\"https:\/\/www.penzcentrum.hu\/egeszseg\/20251107\/tomeges-etelmergezes-a-budapesti-menzakon-eddig-47-gyerek-kerult-a-heim-pal-korhazba-sokan-komoly-tunetekkel-1188312\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">scrive P\u00e9nzcentrum<\/a>. Finora:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>47 bambini di et\u00e0 compresa tra 1 e 14 anni sono stati trattati;<\/li>\n\n\n\n<li>la maggior parte di loro ha ricevuto liquidi per via endovenosa per evitare la disidratazione;<\/li>\n\n\n\n<li>l&#8217;assistenza viene fornita senza problemi sia in via \u00dcll\u0151i che in via Madar\u00e1sz;<\/li>\n\n\n\n<li>la capacit\u00e0 pu\u00f2 essere aumentata se necessario.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>L&#8217;ospedale ha rassicurato i genitori, affermando che:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>&#8220;I nostri medici e infermieri stanno facendo tutto il possibile per garantire che i bambini si riprendano il pi\u00f9 rapidamente possibile&#8221;.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cosa devono fare i genitori se il loro bambino non sta bene?<\/h2>\n\n\n\n<p>Gli esperti sottolineano che la disidratazione pu\u00f2 essere particolarmente pericolosa nei bambini piccoli. Si consiglia ai genitori di:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Somministrare liquidi frequentemente, a piccoli sorsi &#8211; idealmente acqua, t\u00e8 leggermente zuccherato o soluzione di reidratazione orale.<\/li>\n\n\n\n<li>Continuare l&#8217;allattamento al seno se il bambino \u00e8 allattato al seno.<\/li>\n\n\n\n<li>Fornire una dieta leggera e povera di grassi durante il recupero.<\/li>\n\n\n\n<li>Assicurarsi che il bambino riposi e rimanga a casa, lontano dagli ambienti comunitari.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u00c8 necessaria un&#8217;attenzione medica immediata se il bambino non \u00e8 in grado di bere, se passa sangue nelle feci, se diventa estremamente debole o sonnolento o se mostra un&#8217;emissione di urina scarsa o nulla.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/etelmergezes-korhaz-budapest.webp\" alt=\"food poisoning budapest children hospital\" class=\"wp-image-676672\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">I bambini di Budapest soffrono di un&#8217;intossicazione alimentare di massa. Illustrazione. Foto: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/photos\/children-hospital.html?filter=all&amp;qview=12094509\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/2-medici-anziani-di-budapest-hanno-truffato-centinaia-di-milioni-di-fiorini-a-pazienti-ignari-foto-video\/\/\">2 medici anziani di Budapest hanno truffato centinaia di milioni di fiorini a pazienti ignari &#8211; foto, video<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La causa dell&#8217;intossicazione alimentare \u00e8 oggetto di indagine<\/h2>\n\n\n\n<p>Telex ha contattato il consiglio locale del 13\u00b0 distretto, il Servizio Nazionale di Ambulanza e il Centro Nazionale di Sanit\u00e0 Pubblica. Attualmente \u00e8 in corso un&#8217;indagine. Per il momento, non si sa ancora quale pasto o ingrediente possa aver scatenato la malattia di massa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cosa aspettarsi nei prossimi giorni<\/h2>\n\n\n\n<p>L&#8217;ospedale continua a ricevere nuovi casi. Gli esperti dicono che la maggior parte dei bambini dovrebbe riprendersi in pochi giorni, a condizione che riposino e ricevano liquidi adeguati.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quasi 50 bambini sono stati ricoverati in ospedale a Budapest per sospetta intossicazione alimentare di massa, la maggior parte dei quali provenienti da asili e scuole del 13\u00b0 distretto. L&#8217;Istituto Nazionale Pediatrico Heim P\u00e1l ha confermato che i bambini sono stati ricoverati con vomito, diarrea e disidratazione, e molti hanno richiesto un trattamento endovenoso. Secondo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":785029,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[2408],"tags":[1158,1398,1198,1196,1080],"class_list":["post-785028","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-salute","tag-budapest","tag-ospedale","tag-sistema-sanitario","tag-sistema-sanitario-ungherese","tag-ungherese"],"blocksy_meta":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"intossicazione alimentare","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2408","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"81","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=785028"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785028\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/785029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=785028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=785028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=785028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}