{"id":785032,"date":"2025-11-07T14:24:00","date_gmt":"2025-11-07T13:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/un-incidente-ferroviario-mortale-a-budapest-causa-forti-ritardi-su-una-linea-ferroviaria-fondamentale\/"},"modified":"2025-11-07T14:24:00","modified_gmt":"2025-11-07T13:24:00","slug":"un-incidente-ferroviario-mortale-a-budapest-causa-forti-ritardi-su-una-linea-ferroviaria-fondamentale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/un-incidente-ferroviario-mortale-a-budapest-causa-forti-ritardi-su-una-linea-ferroviaria-fondamentale\/","title":{"rendered":"Un incidente ferroviario mortale a Budapest causa forti ritardi su una linea ferroviaria fondamentale"},"content":{"rendered":"<p><strong>Un tragico incidente si \u00e8 verificato a Budapest nella tarda mattinata di venerd\u00ec, quando un treno ha colpito mortalmente una persona vicino a R\u00e1kosliget, nel 17\u00b0 distretto della citt\u00e0. L&#8217;incidente ha causato una significativa interruzione del traffico ferroviario su una delle linee pi\u00f9 trafficate dell&#8217;Ungheria.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Incidente vicino alla stazione di R\u00e1kosliget<\/h2>\n\n\n\n<p>Secondo l&#8217;operatore ferroviario <a href=\"https:\/\/www.mavcsoport.hu\/mavinform\/hatvani-vonal-baleset-miatt-hosszabb-menetido-forgalmi-valtozasok\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00c1V-Start<\/a>, il servizio Agria InterR\u00e9gi\u00f3, partito da Eger alle 9.08 e diretto alla stazione Keleti di Budapest, ha investito una persona poco prima di raggiungere R\u00e1kosliget. Le circostanze dell&#8217;incidente non sono ancora state confermate ufficialmente.<\/p>\n\n\n\n<p>Il treno non ha potuto continuare il suo viaggio dopo la collisione. I vigili del fuoco sono stati chiamati sul posto per aiutare i passeggeri a scendere in sicurezza dal treno. Sono stati poi trasferiti su un altro servizio che proseguiva verso il centro di Budapest.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/rakosliget-station-railway-mav.webp\" alt=\"rakosliget-station-railway-mav\" class=\"wp-image-676680\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La stazione di R\u00e1kosliget. Foto: <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Rakosliget_railway_station.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikimedia Commons<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/tragic-accident-pedestrian-killed-budapest\/\">Tragico incidente: Pedone ucciso da autobus in svolta a Budapest<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Si aspetti ritardi e cambiamenti di percorso<\/h2>\n\n\n\n<p>A causa delle indagini in corso della polizia e della scientifica, il traffico ferroviario tra R\u00e1kos e P\u00e9cel \u00e8 stato limitato a un solo binario, ma ora il traffico \u00e8 tornato su entrambi i binari. Tuttavia, sono in atto modifiche temporanee del servizio fino al tardo pomeriggio sulla linea Budapest-Hatvan-Miskolc.<\/p>\n\n\n\n<p>I passeggeri devono prevedere:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ritardi di 20-40 minuti su diverse linee<\/li>\n\n\n\n<li>Cancellazioni e percorsi ridotti sui servizi interessati<\/li>\n\n\n\n<li>Dopo essere stati fuori servizio, i treni suburbani S80 tra Budapest e G\u00f6d\u00f6ll\u0151 stanno riprendendo gradualmente.<\/li>\n\n\n\n<li>I passeggeri possono utilizzare i treni Agria e M\u00e1tra InterR\u00e9gi\u00f3, che effettuano fermate supplementari per sostituire i servizi suburbani cancellati.<\/li>\n\n\n\n<li>A R\u00e1kosliget, R\u00e1koscsaba-\u00dajtelep e R\u00e1koscsaba, i treni in entrambe le direzioni utilizzeranno il binario 2 fino alla conclusione delle indagini.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Gli operatori ferroviari consigliano ai viaggiatori di controllare gli aggiornamenti in tempo reale prima della partenza.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Recenti incidenti ferroviari<\/h2>\n\n\n\n<p>Questa settimana ha visto diversi incidenti ferroviari mortali in Ungheria. Marted\u00ec sera, cinque persone <a href=\"https:\/\/www.blikk.hu\/aktualis\/belfold\/szentmartonkata-baleset\/nq666ft\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sono rimaste uccise<\/a> quando un&#8217;auto \u00e8 entrata in un passaggio a livello a Szentm\u00e1rtonk\u00e1ta, nonostante il segnale di pericolo rosso attivo. All&#8217;inizio dello stesso giorno, un&#8217;altra collisione fatale <a href=\"https:\/\/www.blikk.hu\/aktualis\/belfold\/mav-forgalmi-valtozasok-vonatgazolas\/gjxrmx5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">si \u00e8 verificata<\/a> vicino a \u00dajsz\u00e1sz, quando una persona \u00e8 stata colpita da un treno pendolare.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Supporto e assistenza in caso di crisi<\/h2>\n\n\n\n<p>Se lei o una persona che conosce sta vivendo un disagio emotivo o potrebbe essere a rischio di danni, \u00e8 disponibile un&#8217;assistenza confidenziale 24 ore al giorno, 7 giorni su 7:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Linea telefonica gratuita in Ungheria:<\/strong> <strong>116-123<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Assistenza alternativa in caso di crisi:<\/strong> <strong>+36 80 820 111<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un tragico incidente si \u00e8 verificato a Budapest nella tarda mattinata di venerd\u00ec, quando un treno ha colpito mortalmente una persona vicino a R\u00e1kosliget, nel 17\u00b0 distretto della citt\u00e0. L&#8217;incidente ha causato una significativa interruzione del traffico ferroviario su una delle linee pi\u00f9 trafficate dell&#8217;Ungheria. Incidente vicino alla stazione di R\u00e1kosliget Secondo l&#8217;operatore ferroviario M\u00c1V-Start, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":785033,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[2416],"tags":[1158,1397,1494,1069],"class_list":["post-785032","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tutti-i-giorni","tag-budapest","tag-incidente","tag-mav","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"budapest","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2416","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"81","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=785032"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785032\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/785033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=785032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=785032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=785032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}