{"id":785206,"date":"2025-11-13T16:44:00","date_gmt":"2025-11-13T15:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/un-famoso-dipinto-contrabbandato-dallungheria-viene-fermato-in-austria\/"},"modified":"2025-11-13T16:44:00","modified_gmt":"2025-11-13T15:44:00","slug":"un-famoso-dipinto-contrabbandato-dallungheria-viene-fermato-in-austria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/un-famoso-dipinto-contrabbandato-dallungheria-viene-fermato-in-austria\/","title":{"rendered":"Un famoso dipinto contrabbandato dall\u2019Ungheria, viene fermato in Austria"},"content":{"rendered":"<p><strong>Un dipinto del maestro austriaco Gustav Klimt, intitolato Principe africano, \u00e8 stato sequestrato in Austria a seguito di una richiesta delle autorit\u00e0 ungheresi.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Famoso dipinto contrabbandato fuori dall&#8217;Ungheria<\/h2>\n\n\n\n<p>L&#8217;opera d&#8217;arte, valutata circa 15 milioni di euro (circa 6 miliardi di fiorini ungheresi), sarebbe stata contrabbandata fuori dall&#8217;Ungheria con l&#8217;inganno, dopo essere stata dichiarata erroneamente come un pezzo insignificante di un &#8220;artista sconosciuto&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Secondo il notiziario ZiB2 dell&#8217;emittente pubblica austriaca ORF, la Procura di Vienna ha ordinato il sequestro dopo aver ricevuto una richiesta formale dall&#8217;Ungheria. Il dipinto sarebbe stato portato dall&#8217;Ungheria in Austria con una licenza di esportazione ottenuta con l&#8217;inganno.<\/p>\n\n\n\n<p>Le indagini di <a href=\"https:\/\/hvg.hu\/kultura\/20251113_Lefoglaltak-Ausztriaban-Klimt-Magyarorszagrol-kivitt-6-milliard-forintot-ero-festmenyet-ebx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hvg<\/a> all&#8217;inizio di quest&#8217;anno hanno rivelato che il dipinto, messo in vendita dalla Galleria Wienerroither &amp; Kohlbacher con sede a Vienna, non era apparso in Austria come inizialmente dichiarato.<\/p>\n\n\n\n<p>Invece, proveniva dall&#8217;Ungheria, dove l&#8217;autorizzazione all&#8217;esportazione \u00e8 stata concessa nel luglio 2023 sulla base di una documentazione fuorviante. Secondo quanto riferito, il richiedente ha dichiarato che l&#8217;opera d&#8217;arte valeva solo 50.000 fiorini ungheresi e l&#8217;ha attribuita a un pittore sconosciuto.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/indefinite-orban-one-year-sanctions\/\">Menzogna o confusione? Orb\u00e1n dice &#8220;a tempo indeterminato&#8221;, Washington dice &#8220;un anno&#8221; &#8211; Ultime notizie sull&#8217;esonero dalle sanzioni statunitensi<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le autorit\u00e0 ungheresi ammettono una svista<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AfricanPrinceGustavKlimt.webp\" alt=\"Gustav Klimt African Prince painting smuggled out of hungary\" class=\"wp-image-677475\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Il dipinto intitolato Ritratto del principe africano William Nii Nortey Dowuona di Gustav Klimt. Foto di <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Portrait_of_the_African_Prince_William_Nii_Nortey_Dowuona_(1896-1900),_by_Gustav_Klimt.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikimedia Commons<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Il Ministero ungherese dell&#8217;Edilizia e dei Trasporti, che supervisiona l&#8217;autorit\u00e0 per la protezione dell&#8217;arte del Paese, ha rilasciato il permesso di esportazione in conformit\u00e0 con i regolamenti.<\/p>\n\n\n\n<p>Tuttavia, non ha verificato il dipinto di persona &#8211; un passo che avrebbe probabilmente rivelato la sua vera identit\u00e0 di Klimt autentico. La tela reca il timbro della tenuta dell&#8217;artista, un chiaro indicatore di autenticit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p>In seguito a quanto riportato dalla stampa ungherese, il Ministero ha avviato un&#8217;indagine interna, ha avviato modifiche legali e ha iniziato un procedimento per dichiarare l&#8217;opera protetta. Il Ministro J\u00e1nos L\u00e1z\u00e1r ha anche accennato a possibili sforzi per rimpatriare il dipinto.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/budapest-airport-buyback-45-years-pay-off\/\">Il riacquisto dell&#8217;aeroporto di Budapest potrebbe richiedere 45 anni per essere ripagato, nonostante le promesse di dividendi massicci<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cosa dice la galleria?<\/h2>\n\n\n\n<p>La trasmissione ZiB2 ha dichiarato che gli investigatori ungheresi sospettano che il venditore abbia intenzionalmente nascosto la paternit\u00e0 di Klimt. Questo sospetto \u00e8 supportato da un&#8217;analisi di laboratorio ungherese del 2022 che aveva gi\u00e0 confermato l&#8217;autenticit\u00e0 del dipinto.<\/p>\n\n\n\n<p>In risposta, il comproprietario della galleria Lui Wienerroither ha sostenuto che la licenza di esportazione \u00e8 stata ottenuta &#8220;legittimamente&#8221;, insistendo sul fatto che all&#8217;epoca &#8220;il dipinto non era considerato un Klimt confermato&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Il suo socio d&#8217;affari, Ebi Kohlbacher, ha aggiunto che nessun esperto ungherese era in grado di verificare la paternit\u00e0 di Klimt, quindi il dipinto \u00e8 stato portato in Austria per essere esaminato.<\/p>\n\n\n\n<p>Tuttavia, gli storici dell&#8217;arte rifiutano questa spiegazione, notando che il Principe africano era gi\u00e0 stato identificato e pubblicato in riproduzioni in bianco e nero all&#8217;inizio del XX secolo.<\/p>\n\n\n\n<p>Era stato esposto pi\u00f9 volte e la sua provenienza era ben documentata. Gli esperti suggeriscono che il venditore ha probabilmente travisato l&#8217;identit\u00e0 dell&#8217;opera per ottenere l&#8217;autorizzazione all&#8217;esportazione e per trarre profitto da un prezzo di vendita pi\u00f9 alto in Austria.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/military-equipment-stolen-hungarian-movie\/\">Equipaggiamento militare ungherese rubato durante le riprese di un film<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cosa accadr\u00e0 all&#8217;opera d&#8217;arte?<\/h2>\n\n\n\n<p>La provenienza del dipinto risale alla fine degli anni &#8217;30, quando la famiglia Klein &#8211; collezionisti d&#8217;arte ebrei in fuga dalle persecuzioni naziste &#8211; lo port\u00f2 in Ungheria. Sebbene l&#8217;opera d&#8217;arte sia rimasta nel Paese dopo la guerra, le dispute sulla propriet\u00e0 hanno impedito il suo ritorno alla famiglia.<\/p>\n\n\n\n<p>Le notizie attuali indicano che gli eredi Klein e i proprietari ungheresi hanno raggiunto un accordo, ma la vendita non \u00e8 stata completata, nonostante la presentazione alla fiera d&#8217;arte TEFAF di quest&#8217;anno a Maastricht con un prezzo di 15 milioni di euro.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;Ungheria deve ora dimostrare che il dipinto \u00e8 stato esportato illegalmente. Se ci\u00f2 dovesse essere confermato, l&#8217;opera d&#8217;arte dovr\u00e0 tornare in Ungheria, dove sar\u00e0 classificata come bene culturale protetto, impedendo legalmente qualsiasi ulteriore esportazione.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un dipinto del maestro austriaco Gustav Klimt, intitolato Principe africano, \u00e8 stato sequestrato in Austria a seguito di una richiesta delle autorit\u00e0 ungheresi. Famoso dipinto contrabbandato fuori dall&#8217;Ungheria L&#8217;opera d&#8217;arte, valutata circa 15 milioni di euro (circa 6 miliardi di fiorini ungheresi), sarebbe stata contrabbandata fuori dall&#8217;Ungheria con l&#8217;inganno, dopo essere stata dichiarata erroneamente come [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":785207,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[2410],"tags":[1137,1079,1115,1080],"class_list":["post-785206","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte","tag-austria","tag-governo-ungherese","tag-polizia","tag-ungherese"],"blocksy_meta":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":"9e2ea471-224d-487f-8010-229b8235d0eb"},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %sito%","description":"","focus_keyword":"dipinto","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2410","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"81","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=785206"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785206\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/785207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=785206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=785206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=785206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}