{"id":785376,"date":"2025-11-20T07:04:00","date_gmt":"2025-11-20T06:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/i-mercatini-di-natale-di-budapest-non-sono-unuscita-economica-nemmeno-questanno\/"},"modified":"2025-11-20T07:04:00","modified_gmt":"2025-11-20T06:04:00","slug":"i-mercatini-di-natale-di-budapest-non-sono-unuscita-economica-nemmeno-questanno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/i-mercatini-di-natale-di-budapest-non-sono-unuscita-economica-nemmeno-questanno\/","title":{"rendered":"I mercatini di Natale di Budapest non sono un\u2019uscita economica nemmeno quest\u2019anno"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\">I due maggiori mercatini di Natale di Budapest accolgono ancora una volta i visitatori con una vasta gamma di prodotti &#8211; e prezzi piuttosto alti. Sebbene gli organizzatori dichiarino solo aumenti moderati dei prezzi, un pasto pi\u00f9 sostanzioso non sembra ancora un&#8217;opzione adatta al portafoglio.<\/h3>\n\n\n\n<p>A met\u00e0 novembre, i due mercatini di Natale pi\u00f9 popolari di Budapest hanno aperto nuovamente le loro porte: V\u00f6r\u00f6smarty Classic Xmas in Piazza V\u00f6r\u00f6smarty e Basilica dell&#8217;Avvento in Piazza Santo Stefano.<\/p>\n\n\n\n<p>Anche quest&#8217;anno l&#8217;offerta non \u00e8 cambiata in modo significativo: la torta del camino, il vin brul\u00e9 e i prodotti artigianali continuano a dominare la scena. Anche se gli organizzatori affermano che i prezzi sono aumentati meno dell&#8217;inflazione, <a href=\"https:\/\/hvg.hu\/elet\/20251118_karacsony-vasar-bazilika-vorosmarty-ter-arak\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/hvg.hu\/elet\/20251118_karacsony-vasar-bazilika-vorosmarty-ter-arak\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hvg.hu<\/a> riporta che i visitatori dovranno comunque scavare nelle loro tasche.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/vorosmarty-classic-xmas-karacsonyi-vasar.webp\" alt=\"vorosmarty-classic-xmas christmas markets\" class=\"wp-image-677651\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo\/?fbid=808352985438909&amp;set=a.296809939926552\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/V\u00f6r\u00f6smarty Classic Xmas<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sapori classici ed estremi dominano la Basilica<\/h2>\n\n\n\n<p>Presso la Basilica, il prezzo base dei l\u00e1ngos \u00e8 di 2.400 fiorini, mentre la versione classica al formaggio, panna acida e bacon costa quasi il doppio, 4.500 fiorini, e la versione alla Nutella viene 3.800 fiorini. La selezione comprende anche opzioni meno tradizionali, come i l\u00e1ngos all&#8217;ungherese, al salame e al formaggio e quelli con carne di maiale.<\/p>\n\n\n\n<p>I gusti tradizionali della torta camino &#8211; vaniglia, pan di zenzero, noci, cannella, cacao e cocco &#8211; costano ciascuno 2.800 fiorini. Le versioni pi\u00f9 insolite al formaggio o alla salsiccia costano 3.500 fiorini, mentre la torta al camino ripiena di Oreo e panna montata costa 4.500 fiorini.<\/p>\n\n\n\n<p>Coloro che si dedicano ai dolci troveranno anche una bancarella dedicata alla Nutella: I churros alla Nutella costano 3.500 fiorini e il pancake 3.200 fiorini. Anche i bambini sono tentati da una variet\u00e0 di dolci gommosi e pasticcini: un macaron costa 1.500 fiorini, mentre 100 grammi di castagne arrostite costano 2.800 fiorini.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fadventiunnepabazilikanal%2Fposts%2Fpfbid05jMCp4c6dmYFhr3yJeZtGERbVooVNxdPbFYY9eEB6uuwsb19gQhki8x1whqgV4UJl&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"728\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">I prezzi sono simili in Piazza V\u00f6r\u00f6smarty<\/h2>\n\n\n\n<p>Anche in Piazza V\u00f6r\u00f6smarty i prezzi non sono inferiori: tra i piatti classici, lo stinco di maiale &#8220;alla P\u00e9kn\u00e9&#8221; e l&#8217;hamburger di anatra costano entrambi 6.700 fiorini, e lo stesso prezzo vale per due porzioni di cavolo ripieno. La zuppa di gulasch servita in una ciotola di pane costa 5.700 fiorini, mentre una costata di manzo al barbecue di 30 centimetri viene 8.300 fiorini.<\/p>\n\n\n\n<p>Una porzione XXL di shashlik costa 5.200 fiorini, mentre uno dei piatti pi\u00f9 costosi \u00e8 il salmone con insalata a 9.500 fiorini. L&#8217;opzione pi\u00f9 conveniente \u00e8 un menu da 1.600 fiorini contenente salsiccia Sz\u00e9kely lecs\u00f3, pane e senape.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/budapest-christmas-markets-open-prices\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/budapest-christmas-markets-open-prices\/\">I pi\u00f9 grandi mercatini di Natale di Budapest sono aperti: ecco cosa aspettarsi e quanto pagher\u00e0<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bevande, artigianato e un&#8217;officina di fabbro aspettano i visitatori<\/h2>\n\n\n\n<p>I prezzi delle bevande seguono i livelli abituali dei mercatini: il vin brul\u00e8 costa 1.500 fiorini, il punch 1.560 fiorini. La cioccolata calda con panna montata costa 1.900 fiorini, la versione alcolica 3.500 fiorini, e anche una bottiglia di acqua minerale costa 1.000 fiorini.<\/p>\n\n\n\n<p>Tra le bancarelle di artigianato, tuttavia, ci sono alcune opzioni a prezzi pi\u00f9 ragionevoli. Oltre alla pelletteria e alla ceramica, in Piazza V\u00f6r\u00f6smarty c&#8217;\u00e8 anche un&#8217;impressionante officina di fabbro, che offre un&#8217;esperienza unica ai visitatori.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fvorosmartyclassicxmas%2Fposts%2Fpfbid0mJWTqL7fFbNbtP5SryfZuwQCz7odYCEkDW6vn4UnnMg4ZK6rMMYTq16vgqb1G9GMl&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"728\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mercatini di Natale aperti pi\u00f9 a lungo del solito<\/h2>\n\n\n\n<p>Quest&#8217;anno, entrambi i mercatini di Natale rimarranno aperti pi\u00f9 a lungo del solito. <a href=\"https:\/\/adventbazilika.hu\/en\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/adventbazilika.hu\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La Basilica dell&#8217;Avvento<\/a> accoglie i visitatori dal luned\u00ec al gioved\u00ec e la domenica dalle 11.00 alle 22.00, mentre il venerd\u00ec e il sabato dalle 11.00 alle 23.00.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/vorosmartyclassicxmas.hu\/en\/home\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/vorosmartyclassicxmas.hu\/en\/home\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">V\u00f6r\u00f6smarty Classic Xmas<\/a> chiude un&#8217;ora prima: dal luned\u00ec al gioved\u00ec e la domenica \u00e8 aperto dalle 11.00 alle 21.00, e il venerd\u00ec e il sabato dalle 11.00 alle 22.00.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I due maggiori mercatini di Natale di Budapest accolgono ancora una volta i visitatori con una vasta gamma di prodotti &#8211; e prezzi piuttosto alti. Sebbene gli organizzatori dichiarino solo aumenti moderati dei prezzi, un pasto pi\u00f9 sostanzioso non sembra ancora un&#8217;opzione adatta al portafoglio. A met\u00e0 novembre, i due mercatini di Natale pi\u00f9 popolari [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":785377,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[2404],"tags":[1158,1596,1069],"class_list":["post-785376","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-budapest","tag-budapest","tag-natale","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":"cd14f5e7-ba1e-4223-9ba6-c90f228b7bb1"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"I due grandi mercatini di Natale di Budapest offrono di nuovo molto, ma i prezzi rimangono alti e un pasto vero e proprio non sembra ancora un'opzione conveniente per il portafoglio.","focus_keyword":"mercatino di Natale","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2404","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"80","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=785376"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785376\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/785377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=785376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=785376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=785376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}