{"id":785417,"date":"2025-11-21T14:24:00","date_gmt":"2025-11-21T13:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/cambiamenti-nella-gestione-dei-passaporti-nellue-cosa-devono-sapere-i-viaggiatori\/"},"modified":"2025-11-21T14:24:00","modified_gmt":"2025-11-21T13:24:00","slug":"cambiamenti-nella-gestione-dei-passaporti-nellue-cosa-devono-sapere-i-viaggiatori","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/cambiamenti-nella-gestione-dei-passaporti-nellue-cosa-devono-sapere-i-viaggiatori\/","title":{"rendered":"Cambiamenti nella gestione dei passaporti nell\u2019UE: cosa devono sapere i viaggiatori"},"content":{"rendered":"<p><strong>A partire dal 12 ottobre, il nuovo sistema di registrazione alle frontiere dell&#8217;Unione Europea verr\u00e0 gradualmente introdotto, modificando radicalmente le procedure di ingresso alle frontiere Schengen. Con l&#8217;introduzione del sistema, i tradizionali timbri sul passaporto scompariranno, almeno per i cittadini extracomunitari.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cosa cambia al controllo passaporti?<\/h2>\n\n\n\n<p>In pratica, ci\u00f2 significa che quando una persona entra o esce da un confine Schengen, il sistema elettronico controlla automaticamente i dati biometrici, <a href=\"https:\/\/infostart.hu\/belfold\/2025\/11\/21\/vege-az-utlevelpecsetek-koranak-az-eu-ban-bar-van-kivetel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">riferisce InfoStart<\/a>. Ad esempio, il sistema identifica il viaggiatore, verifica la validit\u00e0 del passaporto e controlla se la durata del soggiorno \u00e8 conforme alle normative. Zolt\u00e1n G\u00e1lik, professore associato dell&#8217;Universit\u00e0 Corvinus, ha dichiarato a InfoR\u00e1di\u00f3: &#8220;Il nuovo sistema offre agli Stati membri un processo molto pi\u00f9 centralizzato nella gestione degli ingressi e delle uscite&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>La nuova registrazione alle frontiere riguarda principalmente i cittadini extracomunitari. I cittadini di Islanda, Liechtenstein, Norvegia e Svizzera potranno ancora attraversare i confini di Schengen senza controlli. Si applicano eccezioni anche a Cipro e all&#8217;Irlanda, dove i passaporti dei cittadini dell&#8217;UE continueranno ad essere timbrati, <a href=\"https:\/\/www.penzcentrum.hu\/utazas\/20251121\/nagy-valtozas-elesedett-a-magyar-utleveleknel-ez-meglephet-sok-magyar-utazot-az-eu-hataran-1189080\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">riferisce P\u00e9nzcentrum<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Budapest-Airport-3.webp\" alt=\"Budapest Airport Hungarian Airports\" class=\"wp-image-673563\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/editorial\/budapest-hungary-february-2020-ferenc-liszt-international-airport-budapest-architecture-354504180.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/new-eu-entry-and-exit-system-budapest-airport\/\">Nuovo sistema di ingresso e uscita dall&#8217;UE lanciato oggi all&#8217;aeroporto di Budapest!<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cos&#8217;\u00e8 l&#8217;Area Schengen?<\/h2>\n\n\n\n<p>L&#8217;Area Schengen \u00e8 una zona all&#8217;interno dell&#8217;Unione Europea e di diversi Paesi terzi in cui i controlli alle frontiere interne sono stati aboliti. I cittadini possono viaggiare liberamente tra gli Stati membri, mentre le frontiere esterne sono monitorate congiuntamente. L&#8217;Ungheria fa parte della zona dal 2007.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/budapest-airport-teli-menetrend.webp\" alt=\"budapest airport winter timetable travel tourism\" class=\"wp-image-675263\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.bud.hu\/budapest_airport\/media\/sajtofotok\/sajtofotok\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aeroporto di Budapest<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cosa devono aspettarsi i viaggiatori?<\/h2>\n\n\n\n<p>Il sistema viene introdotto gradualmente alle frontiere esterne dell&#8217;UE, a seconda della preparazione tecnica e dell&#8217;ambiente amministrativo di ciascuno Stato membro. Si prevede che sar\u00e0 pienamente operativo ovunque entro la fine del primo trimestre del 2026. Secondo Zolt\u00e1n G\u00e1lik, il nuovo sistema potrebbe inizialmente rallentare i passaggi di frontiera, ma a lungo termine potrebbe addirittura funzionare automaticamente senza l&#8217;intervento umano.<\/p>\n\n\n\n<p>Il nuovo sistema di registrazione alle frontiere render\u00e0 i viaggi pi\u00f9 semplici e sicuri, ma nei primi mesi si consiglia ai viaggiatori &#8211; soprattutto ai cittadini extracomunitari &#8211; di prevedere un tempo supplementare per attraversare il confine.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Budapest-Airport-delays-liquid-restrictions-scanning-technology.jpg\" alt=\"Budapest Airport delays liquid restrictions scanning technology flying\" class=\"wp-image-663710\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/photos\/budapest-airport.html?filter=all&amp;qview=354503948\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wizz-air-announces-new-flightis-bases-routes\/\">L&#8217;annuncio di Wizz Air da New York: nuove rotte, espansione della base, aumento delle frequenze di volo<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A partire dal 12 ottobre, il nuovo sistema di registrazione alle frontiere dell&#8217;Unione Europea verr\u00e0 gradualmente introdotto, modificando radicalmente le procedure di ingresso alle frontiere Schengen. Con l&#8217;introduzione del sistema, i tradizionali timbri sul passaporto scompariranno, almeno per i cittadini extracomunitari. Cosa cambia al controllo passaporti? In pratica, ci\u00f2 significa che quando una persona entra [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":785418,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[2401],"tags":[1068,1069,1075,1073],"class_list":["post-785417","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-turismo","tag-aeroporto-di-budapest","tag-ungheria","tag-unione-europea","tag-viaggi"],"blocksy_meta":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":"c241a0ac-c528-407a-b0ce-bcf75786b840"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Con l'introduzione del sistema, i tradizionali timbri sul passaporto scompariranno, almeno per i cittadini non UE.","focus_keyword":"passaporto","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"2401","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"81","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=785417"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785417\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/785418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=785417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=785417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=785417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}